Because all products are used a general software system, so the same software can be in all products operation (in theory so).
因为所有的产品都是使用一种通用的软件系统，所以相同的软件可以在所有产品操作(在理论上)。
Based on the factor space theory, we try to develop a general software platform and hardware structure which can be installed for different industrial applications.
基于模糊逻辑和要素空间理论，我们试图开发适于各种工业应用的通用软件平台和硬件结构。
This thesis has designed and accomplished a general software packet to tests common sequences. It fulfills pseudorandom and secure properties analysis of sequences.
本文还设计和实现了一个通用序列测试软件包，实现了序列的随机特性和安全特性分析。
Based on the practical experience of developing software, for the consistency between customers and business system. A general software architecture is described, which is used on various businesses.
基于实际软件开发经验，根据用户和业务系统的内在一致性，提出了一种可用于不同行业、不同业务的通用软件体系架构。
Translators have a choice of tools that specialize in, among other things, general documentation, software localisation, technical manuals, or brochures.
翻译人员可以选择专用于一般文档、软件本地化、技术手册或说明书等等的工具。
Similar to a software development process, the ADDIE model provides a general process by which the most appropriate set of quality training material can be developed to satisfy any training needs.
与一个软件开发过程相似，ADDIE模型提供了一个通用的过程，借助该过程适当的质量训练材料可以被开发以满足任何培训需要。
For example, applying general software architecture principles and OO techniques is a valid start in any SOA effort.
例如，在任何SOA工作中，应用通用的软件体系结构原则和OO技术都是一个有效的开端。
You should have a general familiarity with business analysis and software development methodologies.
读者应该具有业务分析和软件开发方法的基本知识。
Too often, software development organizations operate with a loose, general notion of quality and tolerate defects that most engineering disciplines would not allow.
软件开发组织经常按照一种不精确的、概括的质量观念来运转，并且容忍了大多数工程学科不能允许的缺陷。
Teams need someone who sees "the big picture"-- someone who has a broad vision of how software testing in general, as well as testing for your specificic application, can be done.
团队需要一个能看到“蓝图”的人——对如何进行软件测试具有广泛认识，而且对你的具体程序有深入认识的人。
In software engineering, a pattern represents a general, widely applicable solution for commonly occurring problems.
在软件工程中，模式代表对于常见问题可以广泛应用的概括性解决方案。
Capability improvement. An organization has a general need to improve overall software development capabilities.
能力改善组织通常需要改善总体的软件开发能力。
The general steps to silently install an Eclipse-based Rational Software Development Platform product from an installation image on a network drive are
由网络驱动器上的安装镜像以静默方式安装基于Eclipse 的Rational软件开发平台产品的一般步骤是
A gathering place for open source software in general, Sourceforge is often where users look for what they need and where developers look for projects to join.
作为开源软件的聚集地，Sourceforge通常是用户查找资源和开发人员查找项目的场所。
Paulo: the role of software architecture in general is to be a bridge between the often imprecise and dynamic requirements, and the runnable implementation.
Paulo：软件架构的角色通常来说是为了在不精确且动态变化的需求与可运行的代码实现之间搭起桥梁。
As a general rule, I recommend that development teams check in all of their files necessary to create working software.
作为一般规则，我建议开发团队签入创建软件所需的所有文件。
After much discussion, we've decided that, as a general rule, doing 32-bit-only portable software is the best approach for nearly all apps and nearly all users.
经过多次讨论，我们决定：作为通用的规则，只做32位的便携软件是对几乎所有应用和用户的最好方式。
Good names are obviously tied to your problem domain but general guidelines still are valid - it is a good idea to name software assets based on the business functionality or capability.
除了继续遵守一般的准则外，好名字还应该与问题领域联系在一起——基于业务功能给软件资产命名是个不错的主意。
In a general sense, reusable assets can be applied in all of the software engineering disciplines.
在某种意义上，可重用资产可以应用到所有的软件工程规范中。
In general you can use this AMI for development and testing of commercially available network delivered applications or Software as a Service applications for users in the marketplace.
通常，您可以使用这个AMI为市场中的用户开发和测试商用网络交付的应用程序或“软件即服务”应用程序。
In a world of digital sounds, images, and words, free software becomes increasingly essential for freedom in general.
在一个数码声音，图像和文字的世界里，自由软件对于一般意义的自由来说变得越来越必不可少。
Must and may behavior is a fundamental concept of UML and of software development in general.
一般来说，必须和可能行为是UML和软件开发的基本概念。
In general, in the information technology (it) industry a role is associated with the kind of job responsibility that the person holds in the lifecycle of building new software.
通常情况下，在信息技术(IT)行业中，一个角色与这个人在构建新软件生命周期中所担任的工作职责相互关联。
Identifying specific pain points and explaining how your software addresses those is easier than trying to tap into a general malaise and promising a better world.
找到具体的痛处和解释你的软件是如何运作的要远比试图打动一个全身不适应的人并许诺一个更好的世界要难得多。
By 2020, most people won't do their work with software running on a general-purpose PC.
到2020年，大多数人不再通过他们功能强大的PC上的应用程序来工作。
Following is a general approach with specific examples for a software development organization.
下面是通用的方法，以及软件开发组织的具体实例。
The magic of the PC is that it is a general-purpose machine to which new functions can be added simply by installing a new piece of software.
个人计算机的魅力在于它是一种多用途的机器，任何新功能可以通过安装一套软件而实现。
In order to do this, we need to take still another step back and remind ourselves of the main goal of a software QA team and software testing in general.
为了这样做，我们还需要回退一步，并且提醒我们自己，软件qa团队和软件测试通常的主要目标。
In order to do this, we need to take still another step back and remind ourselves of the main goal of a software QA team and software testing in general.
为了这样做，我们还需要回退一步，并且提醒我们自己，软件qa团队和软件测试通常的主要目标。
应用推荐