Can members request a general meeting?
成员可以召集普通会议吗?
The shareholders were summoned to a general meeting.
一个人炫耀说可以召唤死者灵魂。
The shareholders were summoned to a general meeting.
那些股东被召集去叁加股东大会。
The shareholders were summoned to a general meeting.
已召集了股东开全体大会。
How can a member raise a matter at a general meeting?
成员如何在普通会议中提出问题?
Should we organize a general meeting and invite the community?
我们是否应该组织一个会员大会并邀请社区人们?
I'll set up a general meeting for next Monday to make the announcement.
下周一我将召开全体大会宣布进行重组。
Investors were in uproar at a general meeting a month later and the Meinl affair became a full-blown scandal.
一个月后,投资者在股东大会上叫嚣,而麦尔事件已经成为一个彻头彻尾的丑闻。
The Shareholders will procure that such a general meeting be convened within thirty days of the Leaver's notice.
股东将促使该股东大会在退出方通知后三十日内召开。
All members entitled with voting rights should attend a General Meeting or Extraordinary General Meeting to vote.
有投票权之人士须于执委会指定的日期(即周年常务会议或特别常务会议日)出席投票。
Article 74 a general meeting of the holders of fund units may be held on the spot, through communication, or by other means.
第七十四条基金份额持有人大会可以采取现场方式召开,也可以采取通讯等方式召开。
Effectively holding a general meeting of shareholders is the premise that they can ensure the effective exercise of the powers.
股东大会的有效召开就是保证股东大会权力有效行使的前提。
This clause provides that the member should provide the secretary with written notice of the matter to be raised at a general meeting.
它规定成员必须以书面形式提交动议同志给秘书在普通会议之前。
This new offer will be submitted to shareholders at a general meeting on Wednesday, Portugal Telecom said. Telefonica shares were up 0.3%.
葡萄牙电信表示,这份新的要约将在周三提交股东大会审议,西班牙电信股价随之上涨0.3%。
The accidental omission to give notice of a general meeting, or the non‑receipt of notice of a meeting by any person entitled to receive notice, shall not invalidate the proceedings of that meeting.
意外的股东大会通知迟延,或有权接收通知的人没有收到股东大会的通知,不会使该次会议的进行无效。
We had a long meeting with the attorney general.
我们和首席检察官开了一个长会。
French officials said they suspected the us wanted a meeting that agreed only on general principles for reform rather than concrete new measures.
法国官员表示,他们怀疑美国希望在会上只是就一般原则达成协议,而非具体的新措施。
This is my first opportunity as Director-General to address a meeting of stakeholders.
这是我作为总干事第一次有机会在利益攸关方会议上发言。
At this year's meeting, WHO Director-General Dr Margaret Chan will present a key-note speech on this subject.
在今年的会议上,世卫组织总干事陈冯富珍博士将做有关这一主题的主旨发言。
One of the best things for a nomad, who obviously doesn't fit into the general lifestyle of Western society, is meeting other nomads.
对一个流浪者来说最好的事情之一就是遇见其他流浪者(显然流浪者不适合西方社会的普遍的生活方式)。
Next week’s high-level meeting during the United Nations General Assembly must be a wake-up call, not for public health, but for heads of state and heads of government.
下周的联合国大会高级别会议必须响应公共卫生界的呼声,呼吁各国首脑立即行动起来。
This is when we provided a protocol for use of gestures, local chat, and general Second Life meeting etiquette.
此时,我们提供了一个协议来规定会议的姿势、本地聊天、一般secondLife会议的规则。
I believe we all welcome the news that the UN General Assembly will be addressing noncommunicable diseases in a high-level meeting in September of next year.
联合国大会将于明年9月在一次高级别会议上讨论非传染性疾病问题,我相信大家都欢迎这一消息。
Approach other organizations by asking to speak on a matter of community importance at their next executive or general meeting.
通过要求在他们下次首脑会议或者日常会议上发表关于社区重要性的演讲,来和其他组织取得联系。
I had the good fortune to present a workshop before the general meeting started, focusing on Web-scale management Services and our plans to make it a global management solution for libraries.
我有幸在正式会议开始之前主持了一个讨论组,它的主题网络级的管理服务以及我们让它成为全球图书馆管理解决方案的战略。
They should treat the annual general meeting as an opportunity to have a meaningful conversation with investors.
他们应把年度股东大会视为一个与投资者展开有意义的对话的机会。
We recently spoke with one general manager who was attending a meeting, who chose not to book the group rate at the hotel.
最近,我们从与一位参加会议的总经理的谈话中得知,他并没有选择酒店的团购价格来预订酒店。
Opening the meeting, WHO Director-General Dr Margaret Chan referred to the first death that resulted from a car crash, in 1896.
在宣布会议开幕时,世卫组织总干事陈冯富珍博士提到1896年由撞车造成的第一例死亡。
In September, the General Assembly will convene a High-level Meeting on the prevention and control of non-communicable diseases.
大会将在九月召开一个预防和控制非传染疾病的高级别会议。
In September, the General Assembly will convene a High-level Meeting on the prevention and control of non-communicable diseases.
大会将在九月召开一个预防和控制非传染疾病的高级别会议。
应用推荐