He gave Stephanie a free hand in the decoration.
他让斯蒂芬妮在装潢时便宜行事。
I was given a free hand in designing the syllabus.
我获准全权制订教学大纲。
They gave her a free hand with the project.
他们让她全权处理这项工程。
Zhang: Do you have a free hand?
张：你能放开手脚工作吗？
你有一双自由的手。
My father gave me a free hand to handle it.
我的父亲叫我全权处理这件事。
Bob put paint on the fence with a free hand.
鲍勃在篱笆上随意涂油漆。
People want a device where they can have a free hand.
人们想要一个单手即可持有的装置。
In contrast, I enjoy this kind of love her mother - a free hand.
相比之下，我更享受妈妈这样的爱——放手。
She was trying to unlock her car, but she didn't have a free hand.
她正在尽力打开车门，但她没有闲着的手。
If you can help me with the cleaning, then it'll give me a free hand.
如果你可以帮我清理，我就可以自由行动了。
If Barry want to slash that budget, he has a free hand to do so, doesn't he?
如果巴里想要大幅削减预算的话，他能够自由地去做，难道不是吗？
Roy is the expert so they gave him a free hand to sort out the problem.
罗伊是专家，因此他们让他可以自主地处理那个问题。
Mr. McCloy gave me a free hand to go where I chose, bar the lighthouse.
迈克罗伊先生放手让我想去哪儿就去哪儿，除了那个灯塔。 收藏。
A free hand! You know what that means. He'll starve them and whip them.
全权处理！你知道那会怎样，他会鞭打他们，会饿死他们。
Until recently, many children were not allowed a free hand when it comes to handedness.
很多小孩不被允许自由地使用左手或右手来学习，一直到最近才有好转。
If woman had a free hand in the world'S marketing, the race would become graminivorous.
如果说女人在世界的交易场中能够自由自在的话，那么她们就会变成温顺的食草动物。
They then prop themselves up with their arms on their desk, sometimes propping their chin up with a free hand.
然后，他们会把胳膊支撑在桌面上，有时会用空闲的那只手支撑着下巴。
Well, depends on what we do. Sometimes my boss give us a free hand, and sometimes he demands that we toe the line.
那取决于我们做些什么。有时老板让我们自由行事，有时要求我们遵守纪律。
A less naive observer might note that, by the time Mr Latimer showed up, Mr Bush did not exactly have a free hand.
稍微精明点的观察家都会注意到，在拉蒂默先生出现的时候，布什先生正忙的不可开交。
"The falling inflation gives policymakers a free hand to support growth," said Ken Peng, an economist with Citigroup.
“通胀下降使决策者可以放手支持增长”，花旗银行经济学家彭肯说。
That will allow us and other sources of Light a free hand to help you without seeming to interfere with your freewill.
这就使得我们以及其他光之存有可以自由的为你们提供帮助，而不会干涉你们的自由意志。
Operations Guide: keyboard control, rotation, rotation on the vertical, under a free hand to press the case will jump up.
操作指南：键盘控制，左右旋转，上直立旋转，按住下放手的话就会跳起来。
In the 1990s Russia was given a free hand in overseeing ceasefires and providing peacekeepers, despite being an interested party.
20世纪90年代，虽然作为利害关系方，俄国还是能自由支配停火和和平时间。
The profitable ones have a free hand in medical service prices, do their business according to the laws and pay taxes as required.
营利性医疗机构医疗服务价格放开，依法经营，照章纳税。
Make sure you have a free hand even when you're carrying all your luggage, so you can shoo away those men or grab a pineapple for the road.
你需要确保拎着全部行李时还是能空出一只手来，这样你就能赶走那些讨厌鬼，或者路上带个菠萝什么的。
I had served under some good and sympathetic generals who had encouraged the development of my ideas and given me a free hand in carrying them out.
我在几位富有同情心的将军手下服役，他们鼓励我开始动脑筋，并让我放手干事。
I had served under some good and sympathetic generals who had encouraged the development of my ideas and given me a free hand in carrying them out.
我在几位富有同情心的将军手下服役，他们鼓励我开始动脑筋，并让我放手干事。
应用推荐