Read more here. I admire Han Han for always sticking his neck out, but I honestly got a little lost trying to fully follow the logic.
读到这,我很钦佩韩寒总是能够挺身而出,但是说实话我不是完全赞同他的逻辑。
Thus Americans (38) admire a "well-organized" person, one who has a written list of things to do and a (39) schedule for doing them.
因此美国人欣赏"有条理"的人,即那些列出详细活动清单以及时间表的人。
As a friend of the Dutch people, we feel truly happy for you and admire your achievements.
作为荷兰人民的朋友,我们对你们取得的成就感到由衷的钦佩和高兴。
Luckily for itinerant bears we don’t meet any in a couple of loops around the lower slopes of the mountain, and have time to admire panoramic views of the icy wilderness around us.
很幸运,我们几次在低坡上出游都没有遇到任何正在走动的熊,使我们有足够的时间来欣赏冰雪原野的全景。
Another interesting museum focuses on the Vikings and a visitor can admire for example preserved ships of the great warriors there.
另一个关于海盗的博物馆也很有意思,游客们可以看到保留下来的勇士们的战船。
It's as simple as that. You always admire a player who bursts on the scene at 17 or 18 and carries on scoring throughout his career for the clubs he has played for and for his country.
就这么简单,你总会羡慕有些球员在17或18岁的时候突然从你眼前冒出来,在他的整个生涯中不停地为俱乐部和祖国进球。
Perhaps this is a sign that men are now looking for women they can admire and respect.
也许这标志着男性在寻找他们可以尊重和仰慕的女性。
He's a great and I admire him for what he gave to Argentine football, " he told the Gazzetta dello Sport.
他是个伟大的人,我十分钦佩他对于阿根廷足球做出的贡献。
I admire her for her ambition to become a first-rate scientist.
我欣赏他要当一流科学家的志向。
For their part, Tata folk admire the British obsessionwith management process—with solving a problem, not just fixing a situation.
对于他们来说,塔塔他们也很钦羡英国人对管理流程的专注----不仅仅是应对突发状况,而且还解决实际问题根源。
Many also admire her for holding together a family that includes a philandering husband.
也有很多人是出于对她面对着绯闻丈夫仍然可以做到维系家庭和睦的深切赞赏。
I admire those who devote themselves to a career for their dreams instead of money.
我羡慕那些为了梦想而不是为了金钱扑在事业上的人。
But where does that leave Tatooine? Well, for starters, Inrakluk is a gas giant, so there's no surface for Luke to stand on to admire a double sunset.
但为什么卢克要离开塔图因星球,首先,Inrakluk是巨型气团,对卢克来说没有可以立足之地来观赏两个日落。
But he insisted, a lame a run to the end, all the audience applauded warmly, not for other, only because he insisted that everyone was moved and admire.
但他坚持了,一瘸一拐走到终点,所有观众都报以热烈的掌声,不因别的,只因为他的坚持让大家感动、敬佩。
Of all our activities at Berkshire, the most exhilarating for Charlie and me is the acquisition of a business with excellent economic characteristics and a management that we like, trust and admire.
在伯克希尔的所有活动中,查理和我感到最兴奋的是并购具有优秀经济特征以及有着我们喜欢,信任和钦佩的管理层的公司。
I have a thing for paper books I can't explain. And I admire and respect people who reads.
对纸质书有一种解释不清的感情。我欣赏及尊重读书的人。
I admire Bill Gates, so I determined to be a boss like that, when a everyone respected, I want to make a lot of money, let mom and dad for me proud.
我很崇拜比尔·盖茨,所以我立志要当一个他那样的老板,当一个人人尊敬的人,我要赚很多的钱,让爸爸妈妈因我而自豪。
I admire for her ambition to become a first-rate scientist.
我钦佩她想成为超一流科学家的雄心。
Courage, for instance, is a quality that all admire.
举例来说,勇气当然是所有人钦佩的品质。
It has enough courage to face all the problem, a better home for all of it to protect themselves would rather sacrifice themselves, it is precious courage, is to let a person admire.
它有足够的勇气面对一切的难题,它为了保护自己美好的家园宁可牺牲自己,它的勇气是可贵的,是让人敬佩的。
When he doesn't, we admire his visual imagination and skillful techniques, but isn't this doodling of a very high order, while he waits for a purpose to reveal itself?
当他不确定时,他的视觉想像力和专业技巧,仍旧让人由衷地赞叹,然而当他为了炫耀而为之的时候,这不就一井然有序的涂鸦之作吗?
If I really admire a man, I can work hard for him.
如果我真的由衷的敬佩一个人,我会很努力的去为他工作。
People tend to admire those who travel solo, and it's possible that when you make it known, you could be in for a sweet room upgrade.
因为人们倾向于崇拜那些独自上路的人,并且如果你将其示众,可能还会受到升级甜蜜套房的待遇。
People tend to admire those who travel solo, and it's possible that when you make it known, you could be in for a sweet room upgrade.
因为人们倾向于崇拜那些独自上路的人,并且如果你将其示众,可能还会受到升级甜蜜套房的待遇。
应用推荐