想做一个会飞的女孩吗?
"Does it fly," asks the artful child, "the way you flew when you were a little girl?"
“它飞是不是,”这个机灵的孩子问,“就像你还是小女孩的时候飞的那样?”
A 23-year-old girl with an incurable disease can fly to Alaska and everything can work out.
一个患有不治之症的23岁女孩可以飞往阿拉斯加,一切就会得到解决。
"Of course they're flying!" a little girl in a class replied."They're called butterflies. If they didn't fly, they'd just be butter!"
“它们当然是在飞!”班里的一个小女孩回答说,“它们叫蝴蝶(butterflies)。如果它们不飞(fly),就只能是黄油(butter)!”
While riding on a bus with her grandmother, a little girl imagines that they are carried up into the sky and fly over the sights of New York City.
一个小姑娘和她奶奶坐在一辆巴士上的时候,她想象着她们被带到了天空,俯视着纽约的景色。
This abrupt question took Yu Jitang by surprise and made him realize that the girl was a young bird just able to fly.
她忽然提出了这么个问题,使余敬唐吃了一惊。立刻看出这姑娘还是个刚出娘窝的“雏儿”。(杨沫《青春之歌》)
Thee girl is a tree, put himself into a fairy tale; The girl is a kite, fly, romantic and caring.
女孩是树,把自己站成童话;女孩是风筝,放飞浪漫和牵挂。
It is well known that very few magpies are seen on the Double-Seventh Day. This is because they all fly to the Milky Way to form a bridge for the meeting of the Cowherd and the Girl Weaver.
据说,七月初七那天,喜鹊很少,因为他们都要飞到银河上为牛郎织女搭起约会的桥。
As a young girl I remember my father telling me about these amazing advances in technology as we strained our necks back to watch the planes fly over the summer holiday fairgrounds.
当我还是个小女孩,我记得我和父亲在暑假里全神贯注的看着飞机在赛场上飞过时,父亲跟我说了许多关于这些了不起的科技。
I suggested we fly to Strasbourg and walk up to Saint Odile, or somewhere or other in Alsace. "I know a girl in Strasbourg who can show us the town, " I said.
我提议飞去斯特拉斯堡,从那儿步行到圣奥代尔,或者别的地方,或者阿尔萨斯的某处。
Beautiful wild t. mongolicum girl, singing songs, charm of ancient, drew clouds float, the eagle wings, singing, fly to the mountain through the mountains, traction lamb far from a moving story.
美丽的野蘑姑娘,唱起古老的情歌,风姿摇摆,引来了白云飘飘,雄鹰展翅,歌声穿透山风,飞向绵远的山脉,牵引出一个个动人的故事。
She held a spear in her hand and as the other girl let fly the sheet, bringing the canoe almost to a halt three yard from them, she was all poised to throw.
她手里拿着一杆标枪,等另一个姑娘松开帆脚索、把船几乎停在离他们三码远的地方,她就准备把梭镖投掷过来。
In a fairy tale forestnobody could disturb in, the girl and the piglet with wings can fly wing to wing.
《对猪弹琴》:在无人打扰的童话森林里,女孩和长着翅膀的小猪竟可以比翼齐飞。
The girl then threw down a mirror which became a lake so broad that the eagle could not fly over it.
女孩然后扔下镜子这成为一个湖太广,不能飞的雄鹰在它。
Sparks are set to fly in this Polish period rom-com as an irresistible hedonist tries to woo a beautiful girl who's sworn never to marry.
波兰爱情喜剧。一位执着的男子希望娶到一位发誓终生不嫁的女孩。
Baby, But chu never had a girl look so fly like me.
婴儿,但朱从未有过一个女孩看看,让苍蝇和我一样。
The girl in the tree is wishing that she could fly. This work is about dream. I tried to make it looks more fantastical and sweet. I believe that everyone has a beautiful dream in the mind.
树上的少女,渴望着飞翔,这是一个带些童话味道的题材,我尝试着营造温暖梦幻的气氛,每个人心灵深处都有一个童话一个梦想。
There is a young girl work and spell able, gentle and graceful figure, grow also is very beautiful. The only fly in the ointment is that she left cheek has a long about 5 cm scars.
有个年轻的女孩工作干练、身材窈窕,长得也十分漂亮,美中不足的是,她左边的脸颊上有一道长约五公分的伤疤。
There is a young girl work and spell able, gentle and graceful figure, grow also is very beautiful. The only fly in the ointment is that she left cheek has a long about 5 cm scars.
有个年轻的女孩工作干练、身材窈窕,长得也十分漂亮,美中不足的是,她左边的脸颊上有一道长约五公分的伤疤。
应用推荐