And before dawn they are off again to complete their journey in another aircraft or in one of a fleet of waiting trucks.
黎明前，另一架飞机或另一只守候待命的车队将载着它们前往目的地，结束此次航程。
The flash car is one of a fleet of company cars.
那辆拉风的车是公司车队中的一员。
A worker measures the radioactivity of drums containing waste at Yonggwang nuclear power site south of Seoul, one of Korea's young fleet of nuclear generating stations.
在位于首尔南部的荣光核电站中，一位工作人员正在测量废物桶的放射性。荣光核电站是韩国新建不久的核电站之一。
One ship, they explain, can bring in more weapons than a fleet of lorries with hidden military hardware.
他们解释道，一艘船能携带远多于一队货车能携带的武器。
Then for another year or two, we had a house over- looking the harbour where the one great sight was the going and coming of the fishing fleet.
一两年后，我们搬进了一座可以俯瞰海港的房屋，在这里，最壮观的景色莫过于来来往往的渔船队。
With a nearly all-Airbus fleet of 80 aircraft and 175 more A320s on order, AirAsia has become one of the European planemaker’s best customers.
亚航有一个由近80架飞机组成的全空客型机群，而且还定购了175架空客A320。 亚航已经成了欧洲飞机制造商最大的客户。
That's why we are accelerating the purchase of a federal fleet of cars to jumpstart demand and give the industry a boost at a time when it needs one.
我们正在加速购买联邦车队，以拉动需求，并在行业需要时给予推动。
“This is a growing market and one which fleet managers must consider as part of their wider strategy,” said Roz Cumming, Fleet Safety Forum manager.
“信息系统的应用是一个很有潜力的市场，车队的管理者们应该把这当成他们战略的一部分”-Roz Cumming，车队安全联盟的管理人员。
Ms Terzi said: 'Commuters would book online or with their mobile phone and one of a fleet of buses would pick them up and drop them wherever they wanted.'
Terzi女士表示：“往返乘客仅需在网上或用手机订票，便会有一辆超级巴士搭载其上路，并可以随时要求下车。”
Architect Vincent Callebaut recently unveiled a blue-sky plan for a high-flying fleet of self-sufficientaircraft that are one part zeppelin cities and one part hydrogen-generating floating farms.
建筑设计师文森特·卡勒博（VincentCallebaut）最近公布了一个极为理想的计划，其中的建筑为一群悬在高空的、能够自给自足的飞行器；这些飞行器一半是飞艇城市，一半是能够产生氢气的悬浮农场。
One proposal is for a fleet of ships that would spray seawater into the sky that would leave behind salt crystals to brighten clouds, reflecting more sunlight back into space.
一个建议是由舰队把海水喷向空中，这样会留下盐晶体来照亮云层，从而将会把更多的阳光反射回大气。
With such a large fleet of yachts, one would think that it has a yacht code. This is not case.
有了这样一个大型的游艇船队，人们可能会认为它有一个游艇代码。
Qantas grounded its fleet of six Airbus A-380s after one of the four engines on one of the planes failed shortly after taking off on a flight to Sydney.
澳大利亚航空公司决定停飞其所有六架A-380型空中客车飞机。 之前，其中一架从新加坡飞往悉尼的飞机四个引擎中的一个在起飞后不久出现故障。
Maybe it's one of our own ships out to rendezvous with a fleet unit.
也许是咱们自己的一艘船开出来同一支舰队会合。
The Baobab Merchant Fleet once had a sterling reputation as one of the most reliable shippers, and the Baobab Archives are considered extensive and authoritative.
作为最值得信赖的托运团队之一，贝欧巴商船队久负盛名。贝欧巴档案馆被认为是全面、权威的象征。
One of our favorite Ferrari collectors has a new addition to his fleet - an exclusive matte red 599 GTO.
我们最喜爱的法拉利收藏家之一，以他的舰队新增加的-独家亚光红色599GTO的。
You will go from one small ship to a fleet of up to five powerful vessels.
你将从一艘小的船开始，获得高达五艘强大的船。
Notions of probability of structural function failure, probability of function failure for one aircraft and probability of function failure for a fleet are presented.
提出了结构关键件功能失效概率、单机功能失效概率和机群功能失效概率的概念。
With the extra money the larger boat will bring, you can buy a second one and a third one and so on until you have an entire fleet of trawlers.
更大的船会挣来更多的钱，你们就能买第二艘、第三艘，如此下去，直到最后你们会有一整队的渔船。
The Colossus Airlines fleet consists of one plane with a seating capacity of 12.
这是一个航线，有一架飞机，该飞机可以容纳12人。
He later founded Clearwater Seafoods one of the world"s leading fishing industries which has a fleet of vessels and a large number of processing plants throughout Canada."
后来他成立了“清水海产品”公司，在加拿大拥有一支北美最大的捕鱼船队以及诸多海产品加工厂，在捕鱼产业中可谓数一数二。
He later founded Clearwater Seafoods one of the world"s leading fishing industries which has a fleet of vessels and a large number of processing plants throughout Canada."
后来他成立了“清水海产品”公司，在加拿大拥有一支北美最大的捕鱼船队以及诸多海产品加工厂，在捕鱼产业中可谓数一数二。
应用推荐