I recognized a few of the other people.
我认出了一些其他的人。
Here, we'll take a look at a few of the most important events that have happened.
来，我们来看看发生的一些重要事件。
让我们来看看其中的一些。
A few of them seem to go out of their way to add to their children's difficulties.
他们中的一些人似乎费尽心思给孩子们增加困难。
A few of these slang terms prove so useful that they graduate into respectable society.
这些俚语中的一些被证明是十分有用的，因而逐渐进入了上流社会。
If you want to lose weight, you can follow a few of suggestions given by weight reducing experts.
如果你想减肥的话，你可以参考减肥专家提出的一些建议。
Nannied by the world's most generous welfare systems, they squeal like spoiled children when asked to give up a few of their toys.
他们被世界上最慷慨的福利制度下养育，而当要求放弃一些玩具时，他们就像被宠坏的孩子一样尖叫着。
A few of these spores found a toehold on the dark, forbidding rocks and grew and began to work their transformation upon the land.
其中一些孢子在黑暗、险峻的岩石上找到了立足点并开始生长，同时开始了它们改变这片土地的事业。
For a few of these people, college provides no satisfaction, yet because of parental or peer pressure, they cannot voluntarily leave.
对于其中一些人来说，大学并不能给他们带来满足感，然而迫于父母或同龄人的压力，他们无法主动离开。
Those are a few of the traits of successful science crowdfunding efforts that emerge from a recent study that examined nearly 400 campaigns.
这些是最近一项对近400项活动进行的研究中得出的成功的科学众筹活动的一些特征。
In those essays, and in follow-up interviews with a few of the teenagers, we found lots of insight, positive feeling and inspirational thinking.
在这些文章以及对其中一些青少年的跟踪采访中，我们发现了很多见解、积极的感想和鼓舞人心的想法。
You might think, therefore, that modem land tortoises have probably stayed on land ever since those early terrestrial times, as most mammals did after a few of them went back to the sea.
因此，你可能会想，现代陆龟可能从早期的陆栖时代就一直呆在陆地上，就像大多数哺乳动物，他们中的一些返回海洋之后所做的那样。
These are only a few of the possibilities.
这些只是其中的几个可能性。
We chose a few of the commonest lexical items in the languages.
我们选取了各语言中最常见的几个词汇。
There are many ways eggs can be prepared; here are a few of them.
烹调鸡蛋的方法有很多；这里是其中的几个。
Here are a few of the options.
这里有几个选项。
Soon I caught a few of his glances.
很快，我捕捉到了几次他对我的扫视。
A few of my friends have had the same experience lately.
我的几个朋友最近也有同样的经历。
A few of you are even the best in your class.
你们当中有些人甚至是班里最好的。
Try out a few of these methods to talk to people in your class and hang out with them outside of school.
试着用这些方法和你班上的人交谈，在校外和他们一起玩。
Only a few of its islands can serve as huge breeding grounds for king penguins.
只有一小部分岛屿可以作为帝企鹅的繁殖地。
Professor, a few of us at the back didn't get your copy of reading as assignment.
教授，我们后面的几个人没有拿到阅读作业的复印件。
They are just a few of the huge Nintendo fans hanging out in the cosplay area of TGS.
她们只是在TGS的cosplay区域闲逛的庞大任天堂粉丝的一小部分。
The next afternoon Sara spoke to a few of her teammates, two of which I had previously dated.
第二天下午，萨拉和几个队友谈了话，其中两个是我之前约会过的。
The locally manufactured wheelbarrows were still too expensive for all but a few of the households.
本地生产的独轮车对于多数人来说仍然太昂贵了，只有少数家庭负担得起。
The shelves are practically groaning under the weight of all those books, don't we remove a few of them?
书架在这么多书的重压下几乎都要发出呻吟声了，我们是不是该把其中的几本移走呢？
Sociologist Catherine Kohler Riessman reports in her new book Divorce Talk that most of the women she interviewed—but only a few of the men—gave lack of communication as the reason for their divorces.
社会学家凯瑟琳·科勒·里斯曼在她的新书《离婚谈话》中写道，她采访的大多数女性——只有少数男性——认为缺乏沟通是他们离婚的原因。
以下是我最喜欢的一些作品。
Here's a few of my favourites.
这里有一些我喜欢的酒吧。
I'll discuss just a few of them.
我只讨论它们当中的一些。
应用推荐