I've decided to take a few days off next week.
我已决定下星期休息几天。
He had been working very hard so he had no qualms about taking a few days off.
他一直辛勤工作，所以休息几天他觉得心安理得。
I think I need a few days off.
我觉得我得请几天假。
Why don't you take a few days off?
你何不请几天假呢？
A few days off, I feel very tired.
几天下来，我觉得非常累。
我能请几天假吗？
休息几天吧。汤姆。
Is that why you had a few days off?
这就是你请了几天假的原因吗？
Now maybe you can take a few days off.
现在，你或许可以休息几天了。
Now maybe you can take a few days off.
如今，你年夜略可以歇息几天了。
Take a few days off every now and then.
时不时放几天假。
Looking forward to a few days off in Istanbul.
休息几天，然后会去伊斯坦布尔。
Michelle: You requested a few days off after the holidays.
蜜雪儿：年假之后你又多请了数天。
I'm taking a few days off next week. The kids are off school.
下周我要请几天假。孩子们放假了。
You should have a few days off in terms of your physical situation.
从你现在的身体来看，你应该请几天的假。
"Wish my boss would let me have a few days off, " one Weibo user said.
某网友说，“希望我的老板能给我放几天假。” ”
I mean, we're still a few days off, but it's bank holiday Monday here.
我们还要休息几天，周一银行也休假。
I normally deal with it by taking a few days off and getting some rest.
我通常会请几天假，休息一下。
You could have a few days off a week, long weekends and generous deadlines.
你每周有充裕的时间，宽松的安排。
Mr. Block, I need to take a few days off because my parents are coming over to visit.
布洛克先生，我父母来看我了，我需要请两天假。
Dash it all, I think I'm entitled to a few days off; I've not had a holiday this year yet.
该死，我认为我有权休息几天；今年我还没有休过假呢。
I needed to take a few days off university to go home and my professor agreed to grant me my request.
我需要离开大学回家几天，我的教授同意并批准了我的要求。
This month will ask for quite a bit of patience from you, so at this point, if you can take a few days off, do.
这个月将要求相当多的耐心你，所以在这一点上，如果您可能需要数天时间了，这样做。
I see. Well, then perhaps they could give me a few days off after a business trip. It was really tiring for me.
我明白。那出差结束后他们应该给我几天时间休假。我实在是太累了。
However, you may want to take a few days off from running and apply R.I.C.E treatment, giving your body a chance to heal.
不管怎样，你也许会想要从跑步和应用r.i.c.e训练中休息几天，让身体恢复一下。
It's been good to have a few days off so that I could make a full recovery and now return back to work as strong as ever.
有几天时间休息非常不错，这有助于我的康复状况和归队之后的身体状况。
I thought that maybe if I acted crazy he would tell me to take a few days off. So I hung upside down on the ceiling and made funny noises.
我想要是我装疯他也许会让我请几天假，所以我把自己倒挂在天花板上，发出古怪的声音。
Vachon was given a rare opportunity to photograph the blonde bombshell, who died in 1962, off-duty as she took a few days off due to the injury.
当年，摄影师约翰·瓦熊偶然间得到一次机会，为一个受伤后正在休息期的金发女郎拍摄照片，而这位金发女郎正是日后于1962年去世的梦露。
Eph: (surprised shame) uh, uh, I'm very sorry, moving on such a troublesome issue, I still want to take a few days off, get things done again to go to work.
弗：(诧异羞愧)呃，呃，非常抱歉，惹上了这么一件麻烦的事情，我还想请几天的假，把事情弄完再去上班。
Eph: (surprised shame) uh, uh, I'm very sorry, moving on such a troublesome issue, I still want to take a few days off, get things done again to go to work.
弗：(诧异羞愧)呃，呃，非常抱歉，惹上了这么一件麻烦的事情，我还想请几天的假，把事情弄完再去上班。
应用推荐