In other words, I was dressed like a fat person.
换句话说，我穿得像个胖子。
But I have to say, being a fat person in Paris is not easy.
但不得不说，在巴黎做个胖子真不容易。
The truth is I knew I was grotesquely thin, yet I would stand in front of the mirror and see a fat person staring back.
事实是我知道自己已经瘦得不正常，但每次站在镜子前，我仍然看见一个胖子在盯着我。
In the shot, a person seems to be ten pounds fat.
在镜头里，一个人像胖了十磅。
So it is possible that a person could die of starvation and still be fat.
这么说来，很有可能一个人在饿死的时候还是很胖。
A big fat clue to whether the person will have enough energy to care for offspring.
他可是能告诉我们一个人有没有足够的气力去养育后代。
So despite any extra calories a person might burn while burning the midnight oil, losing sleep is hardly the best way to lose fat, this study suggests.
该研究表明，尽管人们挑灯夜战时会燃烧额外的卡路里，但不睡觉都不大可能是减肥的最佳途径。
Eating a high fat diet causes more 'insulation' in the nerve cells, and makes it even harder for the brain to help a person lose weight.
高脂肪的饮食会“隔绝”更多的神经元，使大脑更加难以帮助人们减肥。
How many of us have ever come across a person who wanted to be fat?
我们又碰到几个人跟我们说他们是自己希望变得那么胖的。
Grocery shopping, eating at restaurants, going to the movies, having drinks at a crowded bar-for the fat person, these are situations to be negotiated and survived, not enjoyed.
到商店购物、在餐馆吃饭、去看电影、在拥挤的酒吧喝杯饮料，对于胖人来说，这些场合都要经过交涉才能呆下去，谈不到享受。
The thinking of your "petty" staff goes something like this: if management can't even fork out for a few grammas of fat and sugar per person per week, then it evidently doesn't care the staff.
你那些“小气”的员工是这样想的：如果管理层连掏钱购买每周每人几克的脂肪和糖都不情愿，那么它显然就不在乎员工。
Fat and muscle, for example, respond differently to shifts in diet, so the same intake will have one effect on a podgy person and another on a brawny one.
比如，脂肪和肌肉对饮食变化的反应是不一样的，因此同样的摄入量对矮胖子和壮汉的影响也是不一样的。
BMI is thought to be an indicator of how much fat a person has, while body weight reflects the overall body size.
BMI被认为是衡量肥胖程度的指标，而体重反应的是身体的整体重量。
"If a French person who feels fat were to go to the United States," - which has much higher rate of obesity - "he probably wouldn't feel fat anymore," he said.
他说：“如果一个觉得自己胖的法国人去肥胖率高很多的美国，也许他就不会觉得自己胖了。”
Most digestion occurs, not in the stomach, but in the small intestine. This may be the reason that a person can be bulimic whilst still staying fat.
很多消化不是发生在胃里而是在小肠里--这就是为什么胖人会容易有饥饿感
If you had named another person as a friend, and your friend became obese, than you were more than 50% more likely to get fat too.
如果你认为一个认识你的朋友，恰好他肥胖了，那你的肥胖概率会高出常人50%。
Tom pulls a card out of the box and reads the definition: An extremely Agile Fat person.
Tom（也就是这一轮的评委）从盒子里拿出一张卡牌，并读出卡牌上的说明：一个极其灵巧的胖人。
A person who is obese has large stores of white fat, and researchers think if they can coax the body into making more calorie-burning brown fat, this might help people obese people lose weight.
肥胖的人储存了大量的白色脂肪，研究人员认为如果他们能让身体产生更多产生能量的褐色脂肪，这就可以帮助肥胖的人减肥。
A cheeseburger, a large order of chips and a milk shake can contain nearly 28 grams of saturated fat, about as much as the average person, without heart problems, should consume in a day.
一个干酪汉堡包，一大份炸土豆条和一份奶昔含有将近28克的饱和脂肪，这大约是一个没有心脏病的人通常应有的日消耗量。
One person reported on social media that he saw a woman in tears after a "young man" at Oxford Circus handed her a printed card saying "You're Fat".
有人在社交媒体上称，他亲眼目睹一位女士在牛津广场收到一个年轻男子给她的卡片后默默流泪，卡片上印有“你是个胖子”字样。
I act like a big person everywhere else, I'm in charge at Los Angeles and I came here, I felt like a little fat girl.
在别处，我的行动举止都像个大人，在洛杉矶我能当家作主，可是一到这儿，就觉得自己竟像个小胖姑娘。
Proper dieting can not only help a person me ugly excess fat.
恰当的节食不仅能帮助一个人去掉难看的多余脂肪。
Comparison of fat is not a person will encounter this problem.
是不是比较胖的人会遇到这样的问题呢。
Obesity is when a person has an abnormally high amount of body fat.
肥胖是当一个人的身体脂肪量异常高。
The highly disputed "fat burning zone" refers to the target heart rate range that is supposed to help a person lose weight faster.
一个人的心跳率在一定的范围内，可以更快速减肥。这个范围叫”脂肪燃烧区“。这是个颇具争议的话题。
The person sleep on my upper is a fat boy, and we all call him fat Li.
睡我上铺的是一个胖男孩，我们都叫他胖子李。
The person sleep on my upper is a fat boy, and we all call him fat Li.
睡我上铺的是一个胖男孩，我们都叫他胖子李。
应用推荐