The bomber scored a direct hit on the bridge.
轰炸机直接炸中了那座桥。
His death was a direct result of your action.
他的死是你的行为直接造成的后果。
It was a direct challenge to the president's authority.
这是对主席权威的直接质疑。
The dug-outs were secure from everything but a direct hit.
除非被直接击中，这些防空洞可以说是绝对安全的。
The crash was a direct result of inadequate navigational aids.
坠机是导航不力的直接后果。
The failure of the company was a direct result of bad management.
公司倒闭的直接原因是经营不善。
He said nobody had been executed as a direct result of the events.
他说没有人作为这几起事件的直接后果被处死。
There is a direct correlation between exposure to sun and skin cancer.
皮肤暴露在太阳下与皮肤癌直接相关。
Two hundred people lost their jobs as a direct consequence of the merger.
合并一事直接导致二百人失去了工作。
Compensation is available for people who have developed asthma as a direct result of their work.
直接因工作原因患哮喘的人会获得赔偿。
They were unable to prove that the unfortunate lady had died as a direct result of his injection.
他们不能证明那名不幸女士的死亡是由于他的注射直接造成的。
Their latest financial performance was a direct result of consistent growth in GSM cell phone subscribers.
他们最近的财务业绩是全球移动通信系统手机用户持续增长的直接结果。
It is a direct result of the creation of the Internet.
这是互联网创造的直接结果。
Use "pardon me", so the person may explain to me in a direct way.
请使用“原谅我”，以便对方可以直接向我解释。
Climate change, whatever its causes, is a direct threat to their way of life.
无论气候变化的原因是什么，都是对他们生活方式的直接威胁。
This is a direct result of the way we have produced our food in the last four decades.
这就是过去40年我们生产粮食的方式所导致的直接结果。
He selects Noah due to his righteousness and he issues a direct command to build an ark.
他根据自己的正义选择了诺亚，并直接下令建造方舟。
The great height of Martian volcanoes is a direct consequence of the planet's low surface gravity.
地球表面低重力直接导致了火星上火山的巨大高度。
Tea was relatively expensive until Britain started a direct trade with China in the early 18th century.
在18世纪早期英国与中国开始直接贸易之前，茶叶相对昂贵。
We can say today that this university is a direct ancestor of the platonic republic of Plato's Academy.
我们现今可以说，这间大学的直系祖先是柏拉图学院的柏拉图式共和国。
Reducing the amount of sleep students get at night has a direct impact on their performance at school during the day.
减少学生晚上的睡眠时间会直接影响他们白天在学校的表现。
In a direct democracy, citizens take turns governing themselves, rather than electing representatives to govern for them.
在直接民主制度中，公民轮流管理自己，而不是选举代表来为他们管理。
Moreover, they are a direct irritant in what some politicians and scholars see as a coming conflict between the generations.
此外，在一些政客和学者看来，这两代人之间即将爆发的冲突中，它们是一个直接的刺激因素。
You can see how being good in the interpersonal realm actually was a direct benefit, even for effectively pursuing a technical task.
你可以看到，在人际关系领域表现良好实际上是一种直接效益，即使你只是有效地完成一项技术任务。
Research has found that there is a direct correlation between lack of recovery and increased incidence of health and safety problems.
研究发现，精力缺乏恢复与健康、安全问题的增加有直接关系。
Even the Harvard study did not prove a direct correlation but noted strong associations between exposure and risk of behavioral issues.
就连哈佛大学的研究也没有证明两者之间有直接的联系，但指出了这种接触与行为问题风险之间的强烈关联。
Both were a direct response to the needs of Chicanos in the United States, who were fighting for the right to sufficient education, political empowerment, and decent working conditions.
这两件事都是对美国奇卡诺人的需求的直接回应，他们正在为获得充分的教育、政治权力和体面的工作条件的权利而斗争。
He avoided giving a direct answer.
他回避作出直截了当的回答。
They'd come on a direct flight from Athens.
他们是从雅典乘坐直达航班来的。
They'd come on a direct flight from Athens.
他们是从雅典乘坐直达航班来的。
应用推荐