A defeat in the second round marked the end of the line for last year's champion.
第二轮的失利表明去年的冠军得主已卫冕无望。
Suffering a defeat in the exam makes me depressed.
考试失败让我很沮丧。
They suffered a defeat at the polls.
他们在投票选举中惨遭失败。
我为了一次失败而责备自己。
I frequently condemn myself for a defeat.
我经常因为一次失败而责怪自已。
Accepting singleness is a victory, not a defeat.
去接受单身是一种胜利，而非一场失利。
A defeat like that makes you sit up and think.
那样的一次失败会令你警觉起来，开始思考。
Accepting singleness is not a defeat; it's a victory.
接受单身不是失败，是一次胜利。
Our baseball team has never yet suffered a defeat.
我们的棒球队尚未遭遇一次失败。
The vote is seen as a defeat for the anti-abortion lobby.
这一投票结果被看作是反堕胎游说团体的一次失败。 。
A defeat in the election disappointed their original plans.
选举失败使他们原来的计划落空了。
Tonight we'll take a draw yet it still feels a bit like a defeat.
今晚我们拿到一分积分，但感觉就像输了一样。
The final test of a real sportsman is whether he can take a defeat well.
一个真正运动员的最后考验是他是否能坦然接受失败。
"I would not describe what is going on today as a defeat for Poland," Tusk said.
“我不会把今天发生的事描述为对波兰的失败，”图斯克说。
It's rubbish to end things this way (with a defeat) but you can't have everything in life.
以这种方式(输球)告别并不光彩，但你不能奢求得到生命里所有的东西。
The Pirate Bay crew had anticipated a defeat in the case, but the jail time was unexpected.
海盗湾成员在此之前已经感觉到会败诉了，但是服刑时间没有料到。
A defeat or even a draw may jeopardise the Azzurri's hope of qualifying for the European Championship.
一场失利，甚至一场平局都会让国家队进军欧洲杯决赛圈的梦想破灭。
Thus the post-war peace may not mark a defeat for ethnic nationalism, but rather demonstrates its “success”.
因此战后的和平并不标志着民族主义的消褪，而是证明了其“成功”。
I wasn't bored, wasn't in search for myself, and I wasn't reeling after a defeat; I simply wanted to improve and reflect.
没有厌倦感，没有不停寻找自我，也没有失败后的挫败感；我只想去改进，去反思。
To take advantage of them, you can' t let yourself be destroyed by a defeat, or let others set the limits on your ability to achieve.
你不能让自己被失败摧毁，不能让别人束缚自己实现梦想的能力，而是要充分利用这些挫折。
The Blues are guaranteed a place in the last 32 of the competition, meaning a defeat in Turin would be irrelevant to their progression.
蓝军已经确保了32强的地位，这意味着在都灵的胜利对于他们的前进没有很大意义。
That is a victory for non-U.S. insurers including Swiss re and ACE Ltd., and a defeat for U.S. proponents such as W.R. Berkley Corp. and Chubb Corp.
对于瑞士再保险公司(Swiss Re)和ACELtd .等非美国保险商而言，这是一大胜利，而对于w . r .BerkleyCorp .和Chubb Corp .等美国保险商来说则是个挫折。
"One team played to their potential. And one didn't," Mourinho said. "Loss? Yes. Humiliation? No. It was a defeat we deserved. We just weren't good enough."
“一支球队踢出了潜能，另一只没有”穆里尼奥说。“失败？是的。羞辱？不。我们理应遭受大比分失利。我们做得不够好”。
The sale represents a defeat for Rupert Murdoch's News Corporation, which wanted to combine the distribution operations of its New York Post with Newsday's.
此次竞标意味着默多克(Rupert Murdoch)旗下的新闻集团(News Corporation)惨遭失败。 新闻集团曾想把《纽约邮报》同《Newsday》的销售业务合并在一起。
Similarly, shame shows acceptance of a defeat and a reluctance to fight on (which may help to avoid further aggression), and so might well be a display of submission.
同样，羞愧表现出对失利的认可和对竞技的不情愿(如此可以避免遭受进一步的威胁)，以及非常可能做出屈从。
He did not want a repeat performance of the humiliating defeat he had suffered.
他不想让失败的耻辱重演。
He did not want a repeat performance of the humiliating defeat he had suffered.
他不想让失败的耻辱重演。
应用推荐