If you want to stop the feast or famine cycle (worrying about where money will come month-to-month), make sure you jump on this webinar and hang out with us. It will be a lot of fun.
如果你想要停止饱一顿饿一顿的循环(担心钱每个月聪哪里来)，那就确保你会登陆研讨会并和我们一起。那将会非常有趣。
This way, a trace file will be generated and with the copyonce option the apply will only take one cycle and will stop.
这样，将生成一个跟踪文件，并且由于copyonce选项，该命令只运行一个周期就会停止。
There is a set of process engine APIs which you can use to control the process life cycle (for example, start, stop), and to handle work items for staff activity.
这里有一些流程引擎API，可以用来控制流程生命周期（例如，开始，停止），并且来为员工活动处理工作条目。
How do you design a circuit where the wiper comes to a stop at the base of the windshield and then goes into its cycle again?
你如何设计出一个线路，可以使雨刮在完成一个周期后停下来，一段时间后再运行一次？
A typical stop-go cycle starts with a localised increase in demand, which in turn leads to higher wages, lost competitiveness and finally to a protracted downturn.
一个典型的“结束—启动”模型，开始于需求的局部增长，它反过来导致高工资，丧失的竞争力，最终到一个延时的底迷期。
I'm sorry, but someone has to put a stop to this endless cycle of apologizing.
对不起，但是有人必须结束这场无休止的道歉。
Quartz is a great project to integrate with a GBean because it only requires you to start and stop it with the life cycle of the Geronimo application server.
Quartz是一个要与GBean集成的大项目，因为它仅需要您用Geronimo应用服务器的生命周期来启动和停止它。
Israel's attempts to stop this fire eventually triggered the cycle of raids that led to Corporal Shalit's capture and Mr Olmert's new policy: a big army incursion.
以色列曾试图最终避免触发交火，以阻止导致Shalit下士被俘的袭击事件的恶性循环，和奥尔默特先生的新政策：大举入侵。
WebSphere Studio's build process will stop when a reference cycle between projects is detected (but can be configured to proceed).
当在不同项目之间发现引用循环时，WebSphereStudio的创建流程将会停止（可以改变配置使其继续下去）。
The mucous is only a reflection of the desire to stop the momentum of change offered by nature in its cycle of rebirth each springtime.
黏液只是一个想阻止每一个春季再生周期中本性提供的改变动力的反应。
Blower operation elapsed time functions, to alarm and stop blower sequence if a sootblower takes excessive time to complete its blowing cycle.
若吹灰器完成吹灰循环耗时过长，吹灰器操作耗时功能应能报警并终止吹灰器程序。
A more freely floating currency would ease this stop-and-go cycle.
而如果货币能够更为自由浮动，就会走出“停停走走”的怪圈。
While I am developing one design, new ideas for future projects come into my head. It is a non-stop cycle, one project inspires another and so on.
这是个永不休止的轮回，每次的企划都会激发下一次的想法，然后就这样一直继续下去。
Mark Adams of the University of Sydney said climate change could trigger a vicious cycle in which forests could stop becoming sinks of carbon dioxide (CO2).
他指出，伴随地球变暖，林火逐渐成为碳污染的一大来源。气候变化导致恶性循环，使得森林难以再作为吸附二氧化碳的碳库。
To break the cycle, she advises, "Stop yourself and think, is there a lesson here?"
如果要打破这一循环，她建议，“让自己停下来，然后思考能从这件事获得什么教训？”
To break the cycle, she advises, "Stop yourself and think, is there a lesson here?"
如果要打破这一循环，她建议，“让自己停下来，然后思考能从这件事获得什么教训？”
应用推荐