Send your CV and a covering letter to the address below.
请把你的简历和说明信寄到下面的地址。
Please send a covering letter with your application form.
寄申请表时请附上附信。
Applicants are asked to send in a CV and a covering letter.
申请人需要提交一份简历和附函。
When you write a covering letter it is important to have a structure.
求职信的结构非常重要。
Manuscripts should respect the Guidelines for contributors and mention this call for papers in a covering letter.
原稿需尊重投稿指南并在附函上提及本征稿启事。
He made an application, sending in his CV (curriculum vitae) and a covering letter explaining why he wanted the job and why he was the right person for it.
他做了一份申请书，发送了他的简历并解释了他为什么想要这份工作和为什么他是合适的人选。
Even if you have spent many hours polishing your CV, without a good covering letter, your work is only half done.
即使你花了好几个小时在优化简历上，没有一个好的求职信，你的工作也是算做了一半。
An alternative to a profile is to include the information as part of your covering letter.
简介是可选项，属于求职信的一部分。
Don't use your covering letter to tell a SOB story about why you need a job to give you experience - however desperate you feel.
不要用你的求职信来讲诉一个关于你需要一份工作来给予你经验的哽咽故事，不论你多么绝望。
Here you can find out all you need to know about how to write a good CV and covering letter and how to excel in job interviews with our top tips and insiders' secrets.
在这里，你可以找到所有你需要了解到如何写好简历和自荐信的相关内容以及在面试中如何表现最佳的建议和来自外企业内人士的点拨技巧。
While in use, just the covering paper is removed away, and the envelope can be directly sealed. The envelope is convenient for a letter-mailer.
使用时，只需揭下覆盖纸，即可将信封直接粘合，给寄信者带来方便。
Prepare a general CV and covering letter geared towards a particular industry sector, and then adapt it to target the organisation.
准备一份常规的履历表和投向特定行业部门的附信，确保使它适应该组织所要求的的目标。
Prepare a general CV and covering letter geared towards a particular industry sector, and then adapt it to target the organisation.
准备一份常规的履历表和投向特定行业部门的附信，确保使它适应该组织所要求的的目标。
应用推荐