He quickly found that he loved playing this instrument, and was committed to practicing it so that within a couple of months he was playing reasonably well.
他很快发现自己喜欢演奏这种乐器，并致力于练习，因此在几个月内他就演奏得相当好。
A couple of years ago he broke his foot and found out that his bones were thin and weak. He saw an endocrinologist, who was treating him for that problem.
几年前摔到脚后他才发现骨头细小脆弱，针对这个问题，去看了内分泌专家。
A couple weeks later, the couple found out that Melissa was pregnant. With twins.
几周后，他们夫妇俩发现，梅利莎怀孕了，而且是对双胞胎。
He said: "a couple of months ago when there was talk and reports of a?" 500bn bail-out for Banks I think most people, and comedians, found it hard to get their heads around that.
他说：“两个月前，如果谈论和报道5千亿英镑对银行的紧急救助，我想大多数人，乃至喜剧演员，都会觉得很难去了解它。”
When he got there, he found a couple of young Cousins already besieging the place (though one was more interested in the daughter of a local noble than in the city).
到了那里时，他发现了几个表兄弟们已经包围了那个地方(尽管有个人对当地一个贵族的女儿比对这个城市更有兴趣)。
It sounds like a spoof, but a couple of years ago British researchers found it was no joke.
听起来像是恶搞，但几年前，英国研究人员发现这并非玩笑。
A couple of students had lost family members as they were living in the worst hit areas. It was such a shocking situation we found ourselves in.
有些学生失去了亲人，因为他们的家处于重灾区。我们这才发现自己处于一个多么让人震惊的情形。
A couple of weeks after my husband and I got home, still thinking of Owens and his charming ponies, I went online and found it was the centennial show of the Welsh Pony and Cob Societyof America.
就在我和丈夫回家后几周时间里，我一直惦念着欧文斯和他可爱的小马驹，并在网上发现了一个美国威尔士马驹及短腿壮马协会的百年纪念展览。
A similar decline noted a couple of decades ago in frogs was subsequently found to be due to the spread of a hitherto unknown disease, but there's no evidence yet for anything similar in snakes.
一个类似的下降注意到了几十年前青蛙后来发现是由于一个名不见经传疾病蔓延的情侣，但没有任何证据蛇类相似呢。
He was rummaging through his drawers the other week and found them under some clothes, along with his OBE and a couple of league winner's MEDALS.
不久前在抽屉里他发现包括OBE勋章和联赛冠军在内的那些奖牌被压在一些旧衣服下面。
She hated her boyfriend's new hairstyle but after a couple of days she found that it was starting to grow on her.
她先前很讨厌男友的新发型，但几天之后她就觉得愈看愈顺眼了。
A cyst was found on his right arm which had grown from a pea size to 3cm within a couple of months.
我们发现他的右臂上长了一个囊肿，一两个月就从豌豆那么大长到了3厘米。
Within a couple of months of discovering a new species of salamander in Laos, the Wildlife Conservation Society found it was commanding high prices in the Japanese pet trade.
就在老挝发现蝾螈新种几个月之后，国际野生动物保护学会就在日本的宠物市场发现这种蝾螈正被高价出售。
The victim was an elderly couple, the police found they had been stabbed multiple chop wounds to the scene of the attack also left a weapon.
死者是一对年老的夫妇，警方发现他们是被捅多刀致死的，现场亦留下了行凶的凶器。
"I found strength as a couple and having a family is what was missing, " Martin said.
拥有另一半让我感到了力量，一个完整的家庭正是过去所缺少的。”马丁说道。
He had decided to go visit our father at the fire station... When I found him, he was crying... and lost, totally lost, just a couple of blocks from our apartment.
他去消防站看我的父亲了…当我找到他时，他在哭…失落，完全的失落，就在离家几个街区的地方。
He had decided to go visit our father at the fire station... When I found him, he was crying... and lost, totally lost, just a couple of blocks from our apartment.
他去消防站看我的父亲了…当我找到他时，他在哭…失落，完全的失落，就在离家几个街区的地方。
应用推荐