My favorite part is, after I tell people how it works, I get out of the way and just become a participant in the conference.
我最喜欢的地方在于，在我告诉人们会议的进行方式之后，我退到台下和大家一样成为一个参与者。
But you will more likely be at a cocktail party after a conference and have far less time.
但你很可能正在参加一个会后鸡尾酒派对，你几乎没机会搭讪。
New information presented during a conference on cancer and health disparities suggest nonwhite women receive less social support than white women after cancer treatment.
关于癌症和健康的会议建议非白种女人在接受癌症治疗后享受比白种女人少的社会援助。
Anyway, I took a college course in the mail, and after conference calls to my professors at Southern CAL, I've finally figured out how to make a movie.
不论如何，我通过邮件学完了大学课程，而且在和我身在南加州的教授通过电话会议后，我终于知道怎么拍电影了。
After today's press conference, Obama is to impose a news blackout at the weekend, with no more appointments announced, mainly so he and his staff can get some rest.
在今天的记者招待会后，奥巴马可以利用周末谢绝媒体，不再宣布更多的任命，让他和他的班子可以休息一下。
Wall Street is going to go where the money is and not worry about consequences, \'\' Buffett said during a news conference yesterday, a day after his Berkshire Hathaway Inc.\'s annual meeting.
在前一天的伯克希尔哈撒韦年会之后，巴菲特在昨天的一场新闻发布会上说：“华尔街想找的客户是那些不把钱当钱的人。
John Cleese's character is trying to get to a conference but, after many trials and tribulations, he ends up stranded in a monastery.
约翰·克里斯扮演的角色想要去开个会，但是经历了一系列艰难困苦之后，他被陷于一座修道院。
For some, having a plot just a stone's throw away from their conference room may give them a reason to stay late and finish a project after watering their pea patch.
对于有些人来说，离会议室举步之遥的一小块地，正好可以让他们出来透透气，浇一浇地里的豆苗后，再回去加个班完成项目。
That being said, I still use a lot of the strategies and tips that I'll discuss at the conference after 23 and a half years in the business.
她表示：“话虽如此，在供职于金融业23年半之后，我将于大会上讲到的许多策略与技巧，今天我仍然在使用。”
Tina Meier, Megan's mother, said in a news conference after the verdict that she hoped Ms. Drew would serve jail time, and that she felt satisfied.
米根·梅尔的母亲蒂娜·梅尔在宣判结束后的新闻发布会上表示，她希望德鲁女士会入狱服刑，她对这个判决感到满意。
I just wrapped up speaking at a European CIO conference in Athens, Greece, and felt mixed emotions after Fielding questions from the audience.
我刚刚打扮好，在希腊雅典举行的欧洲CIO会议上发表了演讲，在回答完观众的提问时我感觉五味杂陈。
After the talks ended, Mr. Yang walked into a conference room and exhaled. He declined to divulge details, saying only that a deal had been struck.
谈话结束之后，杨走进会议室然后松了口气。但他拒绝透露任何细节，只是表示达成了某项协议。
Upset, the teacher kept John after class and called his father for a conference.
老师感到很沮丧，课后把约翰留下来，并打电话让约翰的爸爸过来开个会。
After this long walk is detected (as opposed to a short walk between cube and conference), the machine will enter shutdown to prevent overheating while the airflow is confined in the carrying case.
检测到这种长距离行走后（不同于从办公位置到会议室的短距离行走），计算机将进入关闭程序以避免过热，因为空气在背包中不流通。
Three years after the assault, Nort and Bo unsuspectingly encountered each other at a conference on the Georgia coast.
在那次攻击后的3年，Nort和Bo意料不到地在佐治亚海岸的一次会议上相遇了。
After getting the team together, we locked ourselves up in a conference room at the client site for a month and hammered out the details of the Agile SOA approach.
组建团队以后，我们把自己关在客户的一间会议室里长达一个月之久。在那里揣摩agile -SOA方法的细节。
At a news conference jointly held by university and city police officials shortly after the shooting, university of Texas President Bill Powers said the shooting happened at around 8 a.m. Tuesday.
在枪击事件发生以后，由校方和当地警方立即联合举行了一场新闻发布会，在发布会上，德克萨斯大学的校长BillPowers说这个枪击事件大概发生在星期二上午八点。
Upset, the teacher kept John after class and called his father for a conference. "What's the problem?"
老师感到很沮丧，课后把约翰留下来，并打电话让约翰的爸爸过来开个会。
On Monday Mitchell addressed the issue of extraterrestrial life at the National Press Club in Washington after the X-Conference, a convention of UFO researchers and activists.
周一，在X-会议(X -Conference，UFO研究人员和爱好者的一个会议)之后，米切尔在华盛顿州的国家新闻俱乐部提出了外星生物的问题。
He had resigned as finance minister in February after appearing drunk and incoherent during a news conference at a Group of Seven meeting in Rome.
今年2月，由于在罗马召开的七大工业国(Group of Seven)一次新闻发布会上表现的醉眼朦胧和语无伦次，中川昭一随后被迫辞去了财政大臣职位。
"There have been some people who have been mumbling about that," he said during a Webcast news conference after the announcement, "and I began thinking of this and that."
已经有些人讨论起来了“，他在公布后的网上新闻会议室说道，”然后我开始想这想那了。
Even after the official end of the conference for the day, a lot of activity continued in the hotel lobby and bar. (Cold Boston weather may have contributed to this.)
甚至在研讨会正式结束的那天，在宾馆休息室和酒吧里还有不少的技术活动在继续着(也许这也是寒冷的波士顿天气的“功劳”)。
Then, weeks after the free-bumper news conference, Jobs and others doubled back, saying that there was never really much of a problem and discontinuing the freebie program.
在提供免费外壳的新闻发布会结束两周后，乔布斯和公司的其他高管再次表态，iPhone 4手机根本不存在任何问题，并且中断了免费提供外壳的服务。
The conference dinner fee includes a champagne reception, wine with the meal, port and liqueurs, and after dinner entertainment.
会议晚宴餐费包括香槟酒会、配餐酒、波尔多红酒和利口酒，以及晚宴后的娱乐活动。
The conference dinner fee includes a champagne reception, wine with the meal, port and liqueurs, and after dinner entertainment.
会议晚宴餐费包括香槟酒会、配餐酒、波尔多红酒和利口酒，以及晚宴后的娱乐活动。
应用推荐