The old wove what he said into a complicated story.
那位老人把他说的编成了一个复杂的故事。
Trev: It's a complicated story, but it started right here.
崔佛：这是个很复杂的故事，不过爵士就是从这里开始的。
It was such a complicated story that I soon lost the thread.
这个故事太复杂，我一会儿就没了头绪。
It's a complicated story hence my confused expression. Oh my God!
故事很复杂﹐所以我表情有些烦恼。
The story has a complicated plot.
故事的情节是曲折的。
The decline in the total number of deaths obscures a more complicated story.
死亡人数的下降掩盖了另一个更为复杂的情况。
"So many rich people buy incredibly complicated watches without understanding how they work, because they want a story to tell," he said.
他说：“很多有钱人买功能极其繁复的手表，却不知道该如何使用它们，他们只是想要借此讲个故事。”
I say it's a compound or multiple love story, pure and complicated.
我觉得它是个混合的或多样化的故事，单纯也复杂。
Beyond the essentials, and depending on what features you need, the story gets a bit more complicated.
除了这些基本功能之外，还取决于您需要哪些特性，这方面的故事就有些更为复杂了。
In my view, now it is a time find how to create a "short story" about how to realize PLM ideas in a scalable, but not complicated way.
就我而言，现在到了一个该寻求“简短的故事”的时候了，应该考虑如何将PLM打造得既可扩展，又不那么复杂。
Every passing face on the street represents a story every bit as compelling and complicated as yours.
每一个过客的面孔都反映了其背后的人生，和你同样复杂有趣的人生。
Thee easiest way to explain complicated ideas is through examples or by sharing a story that underscores the point.
通过举例子或讲故事来强调某一观点，是解释深奥思想最简单的方法。鲠。
But then, this simple short story is the miniature of a more complicated modern society and it involves some universal themes of perpetual significance.
但这个简短故事其实是一个更为复杂的现代社会的缩影，这里有着一些具有永恒意义的普遍性主题。
Thus, in this book, a love story between a human and a spirit is much more attractive and complicated than those that occur strictly between two humans.
因此﹐这本书中的关于人和精灵之间的恋爱故事是比那些只发生在两个人之间的恋爱故事要更为复杂和有趣得多了。
The narrative situation refers to the relationship between a story and the narrator of the story, which is the most essential but the most complicated relationship in a narrative literary work.
叙述情境指的是故事和故事叙述者之间的关系，它是叙事文学作品中最基本的又是最复杂的关系。
The author, after investigation and research, finds that story village is the product of the special period, not only a culture phenomenon, but also a complicated social phenomenon.
学者们普遍认为“故事村”是一种“文化现象”，而笔者在调查中发现，故事村是特定时代的产物，它不仅是一个简单的文化现象，更是一个复杂的社会现象。
It has relatively complicated plots, the main plot about the romance between a young gentleman and a pretty lady, the subplot about the traditional revenge story of Elizabethan times.
它的情节相对来说比较复杂，既有郎才女貌的爱情故事，也有伊丽莎白时期典型的复仇故事。
We're not looking for genes that simply specify a clock. The story, when it emerges, will intrinsically be quite complicated.
我们不是寻找简单的指向一个记录的基因，当一个情况发生时它的内部将是十分复杂的。
The story of a group of elite con artists, who each week pull off a complicated scam with several twists.
一个骗子的精英，谁拉了与每星期几曲折复杂的诈骗集团的故事。
Let's get one thing out of the way: in this story, like all good stories, there are lessons to be learned. The lessons aren't complicated: each day is a gift.
让我们说一些题外话，就像所有的好故事，在这个故事里面，我们也可以学到一些道理。
The paper's story suggested Putin either had plastic surgery, underwent a complicated dental procedure that left his face puffy or had an unfortunate judo fight.
新闻报道猜测说普京不是去整形了，经历了使他脸浮肿的复杂牙科治疗，就是柔道对抗不顺。
In this paper, a 32-story complicated shape shear wall structure is take as an example for comparing the calculation by the three-dimentional analysis and the space-coordination analysis.
本文以某三十二层复杂体型剪力墙结构工程为例，用空间三维分析方法和空间协同分析方法进行了计算比较。
Tortuous tense, complicated story, changing the destiny of the characters. rich detailed scientific knowledge and the vivid details of the beautiful fantasy into a furnace.
曲折紧张、扑朔迷离的故事情节，瞬息万变的人物命运，丰富详尽的科学知识和细节逼真的美妙幻想融于一炉。
"So many rich people buy incredibly complicated watches (4) without understanding how they work, because they want a story to tell," he said.
他说：“很多有钱人买功能极其繁复的手表，却不知道该如何使用它们，他们只是想要借此讲个故事。”
"So many rich people buy incredibly complicated watches (4) without understanding how they work, because they want a story to tell," he said.
他说：“很多有钱人买功能极其繁复的手表，却不知道该如何使用它们，他们只是想要借此讲个故事。”
应用推荐