Lets do a comparative study of the features.
让我们做了比较研究的功能。
Let's make a comparative study of the two languages.
让我们将这两种语言作一下比较研究。
A comparative study of the methods of equitable adjustment.
公平调整方法的比较研究。
A Comparative Study of Life Ideals. Commercial Press, 1924.
《一种人生观》 上海商务印书馆,1924。
This is a comparative study of two Arabic versions of Tao Te Ching.
本文对《道德经》的两个阿拉伯文译本进行比较研究。
The paper also makes a comparative study of urban collective protest and village collective protest.
最后将街区集体抗争与乡村集体抗争作了简略比较。
The aim of this paper is to make a comparative study of the reflexive pronouns in Mandarin Chinese and English.
本论文主旨在在比较汉语和英语中的反身代名词。
Chapter Four makes a comparative study of Ishmael and Captain Ahab, and the different images representing them.
第四章对以实玛利和亚哈船长作了对比性的研究,比较了两者不同的意象特征。
A comparative study of American and German railroads in the 19th century (with emphasis on the role of the state).
关于19世纪美国和德国铁路的对比研究(重点介绍州的作用)。
A comparative study of lipid content and fatty acid composition in live foods from fertilized pond and Artemia sp.
土池肥水培育的生物饵料与卤虫无节幼体的脂类及脂肪酸组成的比较研究。
This paper is concerned with a comparative study of the hydraulic design model for the blade type hydraulic machinery.
对叶片式水力机械的水力设计模型进行了深入的对比研究。
A comparative study of Chinese and American body language shows a number of similarities and diversities of body language.
比较研究中国和美国的身体语言表明了一些相似和不同的身体语言。
A comparative study of literature and art with morality is of some value to the building of a culturally advanced country.
研究文艺与道德的关系对于精神文明建设将有一定的价值。
In this paper we present a comparative study of these two methods regarding their systemic effects on this group of patients.
本文提出一个关于这两个在这组患者的系统性影响的方法的比较研究。
A comparative study of the thrust force at initial stages of drilling on inclined surfaces was conducted through experiments.
本研究通过实验,比较了斜面上钻孔与平面上钻孔在加工初期切削力的差异,对斜面上钻孔加工初期的受力进行了理论分析。
A comparative study of heme degradation by Ascorbic acid (Vitamin c) and by the heme oxygenase System is reported in the paper.
本文报导了由抗坏血酸(维生素c)和血红素加氧酶系引起血红素降解的比较研究结果。
Meanwhile, the author also conducts a comparative study of the stylistic features of the four sub-styles of radio English news.
同时本文作者还对这四种主要次语体的功能文体特征进行了进一步的对比研究。
This essay makes a comparative study of the Taoist Literature and Romanticism from the historical, thematic and poetic points of view.
本文从发生学、题材学和诗学等方面对道家文学和浪漫主义进行了比较研究。
The present paper is a comparative study of the journal form and epistolary form in Saul Bellow's two novels, Dangling Man and Herzog.
本文对索尔·贝娄的两部小说《晃来晃去的人》和《赫索格》的写作题材:日记题材和书信题材,进行了比较研究。
This paper makes a comparative study of blending, analogy and metaphor which go together on account of their conceptual domain mappings.
本文着重分析比较了涉及概念域之间映射关系的合成、类比和隐喻。
So this essay will take a comparative study of strategies for translating appellations by examples in two popular Chinese Versions of Tess.
因此,本文将通过对两个典型的《苔丝》中文译本的研究,对比分析称谓语的翻译策略。
This thesis is an attempt to make a comparative study of English and Chinese idioms conveying emotions with a cognitive linguistic approach.
本论文从认知语言学的角度对英语和汉语中表达情感的习语进行了对比研究。
This paper is to give some suggestions for translation related to such words, based on a comparative study of English and Chinese color words.
本文旨在通过色彩的文化内涵探讨翻译实践中有关文化信息传递的处理方式。
A comparative study of the same color in Eastern and Western cultures may help beginners learn more about social culture and trans-cultural differences.
展开东西方文化对同一颜色词的对比研究有助于学习者学习社会文化和认识社会文化,培养他们对跨文化异同的认识。
Arnold Toynbee conducts his historical studies in a holistic way. He puts every civilization into the global scope and makes a comparative study of them.
汤因比的历史研究是从整体上进行的,他把每一个文明都放在世界的范围内比较研究。
It's an effective way to make a comparative study of related proses to solve the contradiction between the importance of prose and the difficulty in interpreting it.
如何解决这个矛盾?相关散文进行对比研究不失为一种有效的方法。
It would be interesting and worthwhile to make a comparative study of customs and habits in different region of the country and among people of different professions.
在同一个国家的不同地域和在不同职业的人们当中做一个有关习俗和习惯的对比研究将会很有趣,也会很有价值。
First, a survey of the AICE processes and the current fluid dispensing technology is first given. Then a comparative study of the fluid dispensing technology is made.
对当前的各种流体点胶技术进行了对比分析,指出了各自技术上的优缺点和影响点胶质量的各种相关因素。
First, a survey of the AICE processes and the current fluid dispensing technology is first given. Then a comparative study of the fluid dispensing technology is made.
对当前的各种流体点胶技术进行了对比分析,指出了各自技术上的优缺点和影响点胶质量的各种相关因素。
应用推荐