To achieve complete reunification of the motherland is a common aspiration of all sons and daughters of the Chinese nation both at home and abroad.
实现祖国的完全统一，是海内外中华儿女的共同心愿。
With its own parliament and currency and a common aspiration for peace, the European Union declares itself―in 11 official languages―open for business.
带着自己的议会和货币，还有一致对和平的渴望，欧盟宣布―。
Though far apart, the peoples of China and South Sudan enjoy a deep traditional friendship and have the common aspiration to strengthen friendly exchanges, Hu said.
中国同南苏丹共和国虽然远隔千山万水，但两国人民有着深厚的传统友谊和加强友好交往的共同愿望。
Peace is a long-cherished common aspiration of the peoples in the region and is in the interests of Palestine, Israel and all other countries in the region.
和平是地区国家人民的共同美好愿望，也符合巴、以和所有地区国家的利益。
To create a refreshing and quiet environment for mankind is our common aspiration!
为人类营造清新宁静的环境是全体腾闽人共同的心愿！
Sharing the experience through the year, so a better understanding of each other. peace in the world is our common aspiration. one world, one dream.
分享一年即将走过的经历，让彼此更加了解。世界和平，是我们共同的心愿。
The utility model provides an air conditioning device, which adopts a common hanging member to carry out lifting freely to an aspiration grid (22).
本实用新型为一种可采用普通的悬挂构件来自由升降吸气栅(22)的空气调节装置。
It is the identical and representative standpoints of masses, and has a connotation similar to arbitration, mass verdict, common aspiration and popular will.
它是公众群体性一致的、共同的或者是有代表性的情感、态度、观点和决定。在内涵上它接近于传统的公论、公断、民心、民意等概念。
It is the identical and representative standpoints of masses, and has a connotation similar to arbitration, mass verdict, common aspiration and popular will.
它是公众群体性一致的、共同的或者是有代表性的情感、态度、观点和决定。在内涵上它接近于传统的公论、公断、民心、民意等概念。
应用推荐