I've learned to cook a few dishes from a Chinese friend.
我从一个中国朋友那里学会了做几道菜。
I lived with a Chinese friend.
我住在一位中国朋友那儿。
你想要个中国朋友吗？
一位中国朋友吗？是的。
一位中国朋友吗？
I had already a Chinese friend for some years.
我同一个中国朋友交往了数年。
For example, I made a Chinese friend when I was in California.
举例来说，我提出了中国的朋友，当我在加州。
Would you like to know a Chinese friend who can teach you Chinese?
你想认识一个能教你汉语的中国朋友吗？
So, don't worry too much when you visit a Chinese friend or family.
作为外国人宽容的态度。所以，作为外国人去拜访中国朋友或中国家庭时请不必太担心！
Someday when I get married, maybe I will find a Chinese friend as my best man to drink for me.
可能我结婚的那天，我会找一个中国人伴郎帮我喝酒！
A Chinese friend in college taught me. it's easy once you get used to it. it's just like using your hands.
一个大学的中国朋友教我的，你一习惯就觉得它容易了，就像用你的双手一样。
Recently at a dinner in Beijing, a Chinese friend told of viewing a new luxury housing development in the suburbs there.
最近我在北京参加了一次晚宴，席间一位中国朋友说起他参观过的一处郊区豪宅。
I once had a Chinese friend who had read the first translations of Kafka into Chinese, yet didn't know who Santa Claus was.
我有个中国朋友，他都读过卡夫卡著作最早的中文译文，却仍然不知道SantaClaus是什么。
A Chinese friend in Beijing told me of a conversation he had with his daughter after she had completed the testing and application process for several U. s. universities.
一位在北京的中国朋友跟我转述了一段他跟女儿之间的对话，他女儿刚完成几所美国大学的考试和申请。
A Chinese-American friend recommended Dr.Gong.
一位美籍华人朋友推荐龚医生。
A Chinese-American friend recommended Dr. Gong.
一位美籍华人朋友推荐了龚医生。
When Xu Yi was learning English as an exchange student in the UK, his English friend invited him to take a Chinese culture course.
许逸作为交换生在英国学习英语时，他的英国朋友邀请他学习中国文化课程。
Zahir Shah emotionally recalled his contacts with the older generation of Chinese leaders and stressed several times that China is a great friend of Afghanistan.
查希尔深情地回忆起他与中国老一辈领导人之间的交往，多次强调，中国是阿富汗伟大的朋友。
THE internet is replete with funny Chinese signs in English, but a friend currently in Kunming, in southwester China, sends in a doozy of an unusual one.
互联网上到处充斥着用英文写的中式招牌。不过，中国大西南昆明的一位朋友给寄来的一张招牌照片却稀奇而颇有特色。
If a foreign friend was visiting, could you explain Chinese table manners?
倘若有个外国朋友前来拜访，你能给他们说一说中国的餐桌礼仪吗？
Minister Chen has been a close colleague and good friend of mine for many years. Nine years ago, we worked together at the Chinese Embassy in Egypt.
陈公使是我的老同事、老朋友，早在九年前我们就在中国驻埃及大使馆共事。
Then, with a friend, Matthew Young, he started Sophos academic Group, an academic consulting firm that works with Chinese students who want to study in the United States.
后来，他和朋友MatthewYoung一起创办了Sophos学术集团，帮助那些准备去美国留学的中国人做咨询。
When discussing cultural differences in love, a friend (who has ample experience) once summed it up nicely: "the French are romantic while the Chinese are sentimental."
谈到恋爱的文化差异，一位感情经验丰富的朋友曾恰当地将其归纳为：“法国人天性浪漫，而中国人柔情似水。”
The other day I had some very heavy things to carry and my Chinese friend wanted to get a sanlunche to transport them across campus.
有一天，我需要搬运一些很重的东西，一位中国朋友想去找辆三轮车装上它们穿过校园。
As he and a friend lunched at a local Chinese restaurant, a tough group of Latino boys and girls approached.
他和一个朋友在当地一家中餐馆里吃午饭时，一伙儿拉美洲男女小青年走了过来。
The day after registering, I sent out a mass email scrounging for votes. One Chinese and one expat friend each quickly asked if I wanted them to rig a computer to continuously cast votes for me.
注册当天我群发了一封邮件拉票，马上就有一位中国朋友和一位在华居住的老外朋友问我要不要设置一台电脑不停地给我投票。
The day after registering, I sent out a mass email scrounging for votes. One Chinese and one expat friend each quickly asked if I wanted them to rig a computer to continuously cast votes for me.
注册当天我群发了一封邮件拉票，马上就有一位中国朋友和一位在华居住的老外朋友问我要不要设置一台电脑不停地给我投票。
应用推荐