“The quality of life was better in Europe,” says another, who works for a foreign charity.
“欧洲的生活质量更好。”另一位供职国外慈善机构的人士表示。
Every Hertz location has a person responsible for lost items, and about 75% are returned to their owners, she says. Unclaimed items are donated to charity.
赫兹每个租车点上都有一名员工专用负责失物，约75%的失物物归原主，她说。无人认领的被捐赠给慈善机构。
The almost unbelievable reality, says a new charity Science and Technology against ocean Plastics (STOP), is that large areas of our oceans now contain more plastic than plankton.
一个新的慈善机构抵制海洋塑料科技(缩写STOP)称，几乎令人难以置信的事实是，我们的大面积海洋所含有的塑料比浮游生物还要多。
Medecins Sans frontieres, a French charity, says that its workers are still discovering villages in dire conditions that have received hardly any aid.
法国一个名为“无国界医生”的慈善团体说，他们的人员仍不断发现情况极其恶劣的村庄，那里几乎没有得到任何援助。
Barnardo's, a children's charity, says the influx of very young prisoners has bumped 15 - and 16-year-old inmates up into young offenders' institutions meant for older teenagers.
儿童慈善机构巴纳德说，大量年龄很小的囚犯涌入，导致同一牢房中15、16岁的被挤到本用来收容更大点的青少年的罪犯教养院。
Save the Rhino, a British-based charity, puts the total at above 700. Rodrigues says it is about 400.
据英国慈善机构“拯救犀牛”估计，总数为700多头，罗德里格斯认为是400头左右。
An autism charity says genetics only play a part in the disorder.
一个自闭症慈善机构认为基因只是其中一部分自闭症病因。
The lack of long-term data means this has become “a quasi-theological dispute”, says Robert Litan of the Kauffman Foundation, a charity that provided some funding for Mr Bhidé’s work.
考夫曼基金会（该慈善基金曾为拜德的研究提供过几次经费支持）的罗伯特.立坦认为缺乏长期的数据支持意味它已经成为一个“类似神学观点的争论”。
Ray Goodwin, who works for Birmingham Settlement, a local charity, says that these slip-ups leave gaps for the BNP.
瑞·戈德温在当地的慈善机构伯明翰中介所工作，他认为这些工作的疏忽给英国民族党留下了空间。
The charity Save the children says severe flooding is causing further devastation in Niger, where nearly 300,000 children are at risk from a massive food crisis.
慈善机构“拯救儿童”组织表示，严重的洪水导致尼日尔更严重的灾难，接近300,000名儿童面临大规模粮食危机的危险。
"Well, duh," says Duncan Green, head of research at Oxfam, a British charity.
邓肯·格林说，他是英国慈善组织- - -牛津饥荒救济委员会的研究组长。
A spokesman says it would consider making donations to charity as a form of restitution.
一位发言人表示，会考虑将向慈善机构捐款作为一种补偿方式。
But a spokesman for the international charity group that is now looking after the children says at least one of them appears to have parents.
但是正在照看这些孩子的国际慈善组织一名发言人表示，其中至少有一个孩子似乎还有父母。
Donate your skills to a nonprofit. Finding a charity, professional organization, or community group that could use your help does three good things, Mattson says.
麦特森表示，找一家能够发挥你能力的慈善团体、专业机构，或者社区组织，这会给你带来三个好处。
The charity says it wants a withdrawal of the comments.
该慈善机构称希望收回所作评论。
The charity says the rise poses a "massive challenge" for the NHS.
该慈善机构说的崛起，构成了“巨大的挑战”为NHS。
"If you need to take a day off to do something for charity, then Beaverbrooks gives you a paid day's leave and matches the amount of sponsorship you raise," says Belton.
“如果你要请一天假去做慈善活动，比弗·布鲁克公司会给你一天带薪假期，薪金足以支付你赞助的款项。”贝尔顿说。
I reminded myself of the line in the Diamond Sutra that says, "Practice charity without holding in mind any conceptions about charity, for charity after all is just a word."
我用《金刚经》的一行经文提醒自己：“信实布施是不把任何布施的想法存在心里。”
I reminded myself of the line in the Diamond Sutra that says, "Practice charity without holding in mind any conceptions about charity, for charity after all is just a word."
我用《金刚经》的一行经文提醒自己：“信实布施是不把任何布施的想法存在心里。”
应用推荐