Depending on your stage of life, you might call it a brain fart or a senior moment.
根据你所处的人生阶段，你可能会将其称为一个大脑疏忽，或一个老糊涂的时刻。
At issue is whether it should be legal to help a sufferer who wants to take his own life, or whether this might put pressure on the sick, the disabled and the elderly to call it quits early.
目前争论的核心在于协助想要结束自己生命的患者自杀是否合法，这种合法化是否会对病人、残疾人和年迈老人形成压力并导致他们选择先行结束生命。
STREET life in St James, a suburb of Port of Spain, Trinidad’s capital, that likes to call itself the “city that never sleeps”, normally blasts on until the early hours.
特立尼达和多巴哥首都西班牙港的郊区圣詹姆斯的街头生活，喜欢自称为“永不休眠的城市”，通常都要喧闹到凌晨。
Life is a steep climb, and it does the heart good to have somebody "call back" and cheerily beckon us on up the high hill.
基督人的生活是爬山的生活；如果爬在前面的人能常回头喊一声，笑一笑，点一点头，招一招手，对于爬在后面的人是大有帮助的。
Sometimes, you have no choice but to delegate a victim thread to wait for a blocking call to finish, while the rest of your code gets on with its life.
有时你还不得不选择一个专门的进程来等待阻塞调用来结束这些，你的其它代码也随之结束。
The second bit of humility we'll end the class on is I am presenting here, and I'll be presenting throughout this semester, what you can call a mechanistic conception of mental life.
要谦虚承认的另一点是,我们讲完就下课,我现在所提到的,而且整个学期我都会提到,叫做心理活动的机械论观点
In this scenario, the Bank Actions PHP module makes a SOAP XML Web service call to a remote real-life Web service running on the Internet.
在这个场景中，BankActionsphp模块对一个在互联网上运行的真实的远程Web服务进行SOAPXML Web服务调用。
Each episode of the new Discovery Channel Speed of Life show focuses on a different region, and all of the various animals and interconnected ecosystems that call that region home.
每一季的新探索频道节目生命的速度不同区域，所有的动物，这叫那个地区的生态系统相互回家。
Please make a frequent call and have a regular visit to them, spend some time on their life and health.
不时给他们一个电话，常回家看看。看看他们的生活，惦着他们的健康。
I on my own initiative delivered a message to him this time, haven't return for a long time and calculated to make a phone call to pass by, don't let this message influence his life and study.
这次我主动发了短信给他，好久没有回，算了打电话过去吧，别让这短信影响他的生活与学习。
For living a life decently absolutes don't help. When you need a shirt, you buy cloth, call a tailor and so on.
要活的体面“绝对”没用。当你需要衣服，你买布料，找裁缝等等。
For us to protect nature, respect nature, respect the rights of other life on Earth is a wake-up call.
对我们保护自然，尊重自然，尊重地球上其他生命的权利都是一个警醒。
It's hardly to chatted my classmate on the Internet, I'm very happy to heard that she will be a mather. we asked each other, with a few words, call to remembrance our life in college.
难得在网上碰到了同学，听说她就要当妈妈了，好替她开心呀，简单的几句问候让我们怀念起了曾经的大学生活。
She followed a "call" from God at age 16 to nurse the sick and turned her back on marriage, wealth and a life in high society.
她十六岁时听从上帝的“召唤”去照顾病患，放弃了婚姻、财富及上流社会的生活。
Well, he continued, I figured I needed to call you, Because your music made a real impact on my life, and I figured you don't always get to know.
“唔，”他继续说道，“我想我需要给你打电话，因为你的音乐真正地影响了我的生活。我想你不大会知道这个。”
With a style to call his own; with talent to draw on; a passion for his life and the people around him: this is the new breed of Heroes.
新生代英雄的定义就是：有自己开创的风格，能充分展现自己的才华，对生命和周遭的人们充满热情。
Tired of a life on the run, bloom, a con man who has dedicated his life to the art of the grift decides to call it quits.
厌倦了亡命天涯的生活，这个一生奉献于诈骗艺术的骗徒，决定金盆洗手。
In this era of rapid social and technological change leading to increasing life complexity and psychological displacement, both physical and mental effects on us call for a balance.
在这个社会科学进步导致我们生活越来越复杂，情绪越来越波动的时代，我们急需生理和心理上的平衡。
Life insurance agent to would-be client: "Don't let me frighten you into a hasty decision. Sleep on it tonight. If you wake in the morning, give me a call then and let me know."
人寿保险代理对潜在客户说，“我不会吓唬你让你匆忙做决定，你先睡一晚上，如果早上醒来，给我个电话告诉我一声。”
In this book, I witnessed the life on a desert island Robinson difficulties, but he never gave up, but with the brave, strong and survived, and relief for a call "Friday the savage."
在这本书中，我见证了鲁宾逊在荒岛上生活的各种困难，但是他从来没有放弃，却凭着自己那颗勇敢，坚强的心而活了下来，并且救助了一个叫“星期五”的野人。
A young life, so death, Wei Kang call on major entertainment venues, to strengthen security measures to prevent such incidents from happening again.
现在警方正全力搜寻案犯归案。一个年轻的生命，就这样离世，伟康呼吁社会各大娱乐场所，加强安保措施，以免此类事件再次发生。
Though someone's life might not depend on it, there are times, many times in fact, when another person has the chance to make a personal decision--a judgment call.
尽管有些人的生活并不依赖于此，但有时，甚至是很多时候，当别人有机会自己做决定的时候，此时的判断就源于此了。
Though someone's life might not depend on it, there are times, many times in fact, when another person has the chance to make a personal decision--a judgment call.
尽管有些人的生活并不依赖于此，但有时，甚至是很多时候，当别人有机会自己做决定的时候，此时的判断就源于此了。
应用推荐