Paper discusses how a building-block approach to achieve a fast and convenient combined into a new complex value-added services.
论文论述了如何实现以一种搭积木的方式方便快捷的组合成一个新的复合型增值业务。
Recall that very basic building block we introduced last week which allowed you to grab a random number between 1 and 10 or 1 or a hundred.
回想一下我们上周介绍的非常基本的构建块，它允许您获取1到10或1或100之间的随机数。
Emotional self-awareness is the building block of the next fundamental of emotional intelligence: being able to shake off a bad mood.
情绪上的自我意识是情商的下一个基本要素：能够摆脱坏情绪。
Or maybe the task just looms in front of you as a big block, like a building with no doors.
也许任务出现在你面前，显得非常庞大，像是一座没有门的建筑。
A service is significantly more than just an API - it is a building block for creating solutions.
服务包含的内容比API多得多，它是建立解决方案的基本成分。
"We need to develop new process technologies, and HMF is a building block that can replace products like PET, a plastic used for soda bottles," he notes.
“我们需要开发新的加工技术，羟甲基糠醛还是一种建筑材料，能够代替例如聚对苯二甲酸乙二酯(PET)这种制作可乐瓶子所需要的塑料，”他指出。
He immediately saw these containers as what he calls a "green building block" — hence the name.
见到这些集装箱后，加尔文马上想起了“绿色建筑预制块”(green building block)这个名称，他的公司正是得名于此。
The query expression is a building block that can be assembled to define the final selection predicate for the query.
该查询表达式是一个构建块，可以通过组装它为查询定义最后的选择谓词。
While architecture considers an architectural building block a black box, design deals with the configuration, customization, and internal workings of an architectural building block.
体系结构将体系结构构建块视为黑盒，而设计则处理体系结构构建块的配置、自定义和内部工作。
They range from a building block of software systems to something with explicitly defined context dependencies to something that contains business logic and is run inside a container.
从软件系统的构建模块，到有显式定义的上下文依赖关系的物件，到包含了业务逻辑并运行在容器中的物体，都可以称之为组件。
It's simply the smallest architecturally relevant building block, a piece of encapsulated application functionality.
它只是与架构相关的构建模块的最小单元，封装了应用程序的功能。
Choice of technology to implement a particular architectural building block or functional component.
选择技术以实现特定的体系结构构建块或功能组件。
The yolk, though very high in cholesterol, is also high in choline, which is a very important building block of brain cells.
蛋黄虽然胆固醇含量很高，但其也富含胆碱，而胆碱是一种组成脑细胞的重要物质。
Mother Nature follows the principle of redundancy by selecting a simple mechanism or module as a building block for a complex system and then using that module over and over again in other systems.
自然母亲遵循冗余原理，她选一个简单的机制或模式做为构建复杂系统的积木，然后在另一个系统里反复的使用它。
To use this code fragment as a starter building block, you will need to replace the dummy links, database name, and login information to reflect your own environment.
为了将此代码片段用作起始构建块，您需要替换虚拟链接、数据库名称和登录信息来反映您自己的环境。
A component, which is a basic SCA artifact, is the building block of a business application.
组件是指一个基本的SCA工件，是业务应用程序的构建块。
It is introduced as a building block for security labels.
它被引入作为安全标签的一个构件。
It would be inaccurate, though, to claim that there was nothing I'd said or written that served as a building block for this new book.
如果说这本新书没有拿那些以前我说过的或写过的来构成其中部分的话，那是不准确的。
This is an example of a very simple building block.
这是一个非常简单的构造块。
Zinc is a building block of the body and a deficiency in zinc can lead to stunted growth, diarrhea, impotence, hair loss, eye and skin lesions, impaired appetite, and depressed immunity.
锌是身体的基础材料，并且在缺锌可导致发育迟缓增长，腹泻，阳痿，脱发，眼睛和皮肤损伤，无食欲，和低下的免疫力。
Scientists lobbed a bombshell into the world of sub-atomic theory on Wednesday by reporting that a primary building block of the visible Universe, the proton, is smaller than previously thought.
科学家们周三向亚原子理论的世界抛了颗重磅炸弹：可见世界的一块基石——质子——比先前人们认为得要小。
It is a necessary building block for most non-query communication between programs.
它是大多数程序间非查询式通信的必要构件。
The autistic children had on average 67 percent more neurons — a type of brain cell and a fundamental building block of the nervous system — than boys without autism of a similar age.
与同龄儿童相比，自闭症儿童的神经元数目平均要高出67%，神经元属于脑细胞的一种，是构成神经系统的基本单位。
They say that although carrots are rich in beta-carotene - a building block of flu-fighting vitamin a - sweet potatoes contain nearly twice as much.
专家们还说，虽然胡萝卜富含胡萝卜素——抗流感的维他命a的构成元素之一——红薯中的胡萝卜素含量约是它的两倍。
The amino acid aspartic acid is a building block of proteins throughout the body.
天冬氨酸氨基酸是全身蛋白质的构造基石。
Methane, a building block for life, has been discovered for the first time on a planet 63 light-years away.
甲烷、生命的积木，已经第一次被发现在行星63光年。
Such a set-up is a potential building block for a working quantum computer.
这是构建量子计算机的潜在基础。
Thus, Notes architecture used a building block approach; you could construct group textual applications by piecing together the various services that are available.
因此，Notes体系结构使用了构造块的方法，通过将各种不同的服务拼凑到一起就可以构造团体文本性应用程序。
And even though these services are more like molecules than atoms, in today's web they are so basic that it makes sense to group them together as a building block.
即便这些服务可能也是其他服务的集合，但在今天的web它们如此基础，所以有必要把它们组合成为了一个基础模块。
Each software resource, known as a web service, is a granular software component that can be used as a building block for distributed applications or for the assembly of business processes.
每个被称作Web服务的软件资源就是一个颗粒软件组件，它能作为构建模块来建立分布式应用程序或者用于商业程序的装配。
应用推荐