One man drove his car tardily through the congested traffic flow, when he stopped at a red light and heard a knock by a shabby boy on the window to aks if he would like to buy flowers.
有一个人在拥挤的车流中开着车缓缓前进,在等红灯的时候,一个衣衫褴褛的小男孩敲着车窗问他要不要买花。
So he drove his car beside the road, returned to the boy to make a sincere apology and gave him another five dollars to ask him to buy a bouquet of flowers, which could be sent to the person he loved.
于是他把车停在路边,回头走向孩子表示歉意,并且又再给了五块钱,要他自己买一束花送给喜欢的人。
On the 14th day, it is customary for a boy to take his girlfriend out to dinner, buy her flowers and chocolates, write poems, sing to her or even spell out her name with rose petals.
在第14天,传统是男孩带上他的女朋友外出吃晚餐,为她送上鲜花和巧克力,为她写诗,为她唱歌,更甚者用玫瑰花瓣拼写出她的名字。
As Bobby waited, he looked at the beautiful flowers and even though he was a boy, he could see why mothers and girls liked flowers.
博比一边等着,一边看着那些美丽的花。尽管他是个小男孩,他也能明白为什么天下的母亲们和女孩们会喜欢花。
One day a little boy watched his parents planting flowers in the garden, and he then learned to water and look after the little plants.
一天,一个小男孩在花园里看到他的父母种花,于是他开始学着浇水和照顾这些花。
When I was a teenage boy, I thought my life in the future should be fair-sounding liked a song, strong liked the summer sunshine and flowery liked the summer flowers.
当我还是一个不懂世事的小男孩时,曾想过自己将来的生活会如此美好,就象一首动听的歌曲,象夏天里强烈的阳光,象绚丽的夏花。
When I was a teenage boy, I thought my life in the future should be fair-sounding liked a song, strong liked the summer sunshine and flowery liked the summer flowers.
当我还是一个不懂世事的小男孩时,曾想过自己将来的生活会如此美好,就象一首动听的歌曲,象夏天里强烈的阳光,象绚丽的夏花。
应用推荐