Yes, not a bit tried but exhausted. My whole body feels weak. I really feel terrible.
有。不是有点疲劳，而是非常疲劳。我全身无力，真的很难受。
The refrain of the album's opening track - "They tried to make me go to rehab, I said 'no no no'" -sounded at once like an ironic comment on celebrity excesses and a straight bit of autobiography.
这张专辑第一支歌曲的副歌——“他们试图让我去戒毒所，我说‘不不不’”——乍一听，就让人感觉这是对过分追逐名利的讽刺，也像是是她坦率的自我生活写照。
This has been a bit of a whirlwind tour of these tools, but I have tried to present you with at least enough information to whet your appetite.
本文采用走马观花的方式介绍了上述工具，但我已经试图起码向你提供足够的信息以激起你的好奇心。
When I first tried it, I was living in a city, and there was no way I wanted to have broken glass jammed up my feet, so I decided to mix it up a bit.
当我第一次尝试的时候，我还住在城市里，我想有没有办法能不让碎玻璃卡在我的脚上，于是我想到了个主意。
“I played about the same, ” Yao said. “I just tried to do a little bit more running today than I did the first game because I tested myself in the first game.”
姚明说道：“我还是一如既往的比赛，今晚我只是尝试比第一场比赛多跑一跑，因为第一场比赛只是用来测试一下自己的状态。”
But I tried living there for a bit last year, and the ambitions of the inhabitants are not intellectual ones.
但是去年我在那里住了一阵子，住在那里的人们的雄心已经与智慧无关了。
We tried to talk about it a little bit during the presentation, but we had some wireless difficulties with the demo, so it didn't look as smooth.
我们在发布会上说了一些，不过演示时出现了一点无线连接的问题，所以看起来并不是很流畅。
I was a bit concerned about getting the dress dirty and tried not to brush against any of the cave walls.
我有点担心婚纱会被弄脏，所以尽量不让裙子碰到洞壁。
"I just tried to work a little bit with my son and another boy we lived with," she says.
“我就用来跟我儿子和一起住的另一个男孩试了试，”她说。
Initially he was a bit shocked but I gave him a check-over and tried to avoid any further injuries and after the initial shock he seemed fine so we carried on for another couple of hours.
刚开始它有些被吓到了，不过我检查了下，尽量让他不再受伤。它看起来状态不错。
And with my last bit of energy, I tried to convey to her with a 14 thump of my tail that my "How could you?"
我是尽全身最后一丝力气用尾巴敲了一下桌子，竭力想让她知道这句“你怎么可以这样呢？”
But when I tried fooling around with MSI's Ebook tablet concept (the name is a bit confusing, it's not a Kindle or Nook competitor), the system froze and crashed constantly.
但当我漫步在微星的Ebooktablet概念展台时(这个名字有些误导人，它并不是Kindle和Nook的竞争者)，这个系统老是崩溃。
But in recent years, especially after I tried my friends' Android phones, I realized that the brand has lost a bit of its charm.
但近几年，尤其是试用了朋友的安卓手机之后，我感觉这个牌子的吸引力有点儿下降了。
A year earlier, state media reported that a drunken tourist tried to hug the panda, who bit him.
一年前，国内媒体曾经报道一位醉酒的旅行者准备拥抱咬他的大熊猫。
I was a little bit scared, but I still tried to play. Then I slided from up to down.
我感觉有一点点的害怕，但是我还是尝试去玩了，然后我就从上面滑下去了。
I tried to test him a little bit, see if he could go left, go right, that sort of thing.
我试了试他，看他能不能左突右冲，就这么试他。
"He tried to do some things that I thought were a little bit risky," Jackson said.
“他想做一些事情，在我看来却有点冒险。”杰克逊说。
She did blame me when I wasn't on the right track, she tried to urged me to do my homework properly and study harder when I was in front of the TV... Even thought it's a bit harsh.
她确实怪我当我没有在正确的轨道，她试图催促我做我的家庭作业适当和更努力地学习当我在看电视。
They tried to cut the other shops under by selling the sweaters a little bit cheaper.
他们通过稍微压低毛衣价格而与其他商店竞争。
I tried talking to Rachel at the party, but she's a bit of a cold fish.
在派对上我试图和瑞秋说话，但她有些冷漠。
I bit my lip and took a step closer to the exit of my temple, the world seemed to swoon around me, wavering in and out of focus as I fought the numbing shock and tried to steady myself.
我咬了我的唇而且采取了比较靠近我的寺庙出口的一个步骤，世界在我周围昏晕，摆动在而且从焦点当我打仗了那个使震惊麻木而且试着使我自己稳定。
No, I tried to shake her hand, but her hand was so limp I was a bit offended.
没有。我试着去跟她握手，但是她的手没什么力气，我觉得有点被冒犯了。 羿。
I tried to encourage him a bit.
我设法给了他一点鼓励。
So they tried to only eat a little bit food with most potherbs and saved their food to their parents and their brothers and sisters.
所以他们尽量仅吃一点粮食，大部分是吃野菜，并节省粮食给他们的父母、兄弟和姐妹。
In the evening in the village squares, I tried to talk to the girls a bit.
晚上的时候，在一些村落的广场上，我试着跟女孩子们搭讪。
By quoting from a well-known art critic, he tried to add a bit of self-confidence to his talents.
他引用一位著名艺术评论家的话，为自己的画才能增加一点自信心。
By quoting from a well-known art critic, he tried to add a bit of self-confidence to his talents.
他引用一位著名艺术评论家的话，为自己的画才能增加一点自信心。
应用推荐