A barricade is Mother Gibou's tea.
一座街垒,便是吉布妈妈的一场茶会。
A barricade had been begun there and abandoned.
那里有一座已经动手建立,随即又放弃了的街垒。
A glass door is an excellent thing in a barricade.
街垒里有扇玻璃门,用处可大呢。
The soldiers make a barricade across the road.
士兵在路上设路障。
Nothing is more curious than a barricade preparing for an assault.
没有什么比一个准备冲锋的街垒更令人惊奇的了。
The doorkeeper keeps people in or out by means of a barricade.
门卫通过障碍物来控制人们的出入。
The police put up a barricade across the road in order to pursue the suspect.
警方为了追捕嫌疑犯在道路上设置路障。
A barricade now stood between me and the rest of the neighborhood. All traffic ceased.
现在,我们和邻居由路障隔开,所有的交通都阻断了。
One armoured column attempted to blast a path through a barricade of buses and trucks.
一个武装纵队试图从公交车和卡车组成的路障中间炸出一条通道来。
If a spill cannot be taken care of immediately, arrange a barricade and a sign to warn people.
如果不及时清理的话,可以设立障碍物或警示标志。
The police watch warily from behind a barricade, clutching bamboo shields and their long wooden lathis.
警察警惕地在路障后看着,手握着竹制盾牌和他们长长的木头警棍。
A barricade before the arrival of danger is chaos; in danger, it is discipline itself. Peril produces order.
一个街垒处在危急状态之前是混乱的,而在危急时刻则纪律严明;危难产生了秩序。
He declaims like an orator on a barricade, rolling the words on his tongue and gesticulating with his short arms.
他像个站在街垒上的演讲者一样高谈阔论,嘴里滔滔不绝,短胳膊比划着。
She was the same person who tried to jump a barricade to get close to the pope at last year's Christmas Mass.
去年圣诞夜弥撒期间,也是这名女子试图跳过栅栏接近教皇。
To a foreigner a pile of logs on the road is just a barricade. To former Yugoslavs it evokes complex emotions.
对一个外国人来说,路上的一堆木头不过是路障而已,但是它们却能勾起前南斯拉夫人复杂的情感。
They crave a view of nature because the Manhattan they live in sits partly behind a wall, a barricade built to block rising waters.
因为他们住在曼哈顿地区的一道为防止水面上升,威胁人们安全的防护墙后面。
In 2007, a 50-year-old man was mauled to death by a tiger in the same zoo when he scaled a barricade to take photographs of the cats.
这个动物园在2007年,曾经有一个50多岁的男子,在爬上围栏给老虎照相的时候,被一只老虎扑咬致死。
Let them live in the vicinity of they's house, is also live in the village, hence this is the protection the villager's a barricade line.
让他们住在自己家附近,也就是住在村口,于是这就是保护村民的第一道防线。
Thee man and boy then start to pile up a barricade, using furniture, the generator, books, any movable object they can get their hands on.
于是,他和孩子动手用家具、发电机、书本以及凡是可以搬动的东西堆起一道障碍。
'Having dollars is like a barricade,' says Arnaldo Morales, a cabby who moonlights as a currency trader, buying dollars from travelers as they enter the country, then selling them to Venezuelans.
莫拉·雷斯(Arnaldo Morales)是该国一名出租车司机,私下倒卖外汇。他从访问委内瑞拉的游客那里买入美元,然后再将美元出售给当地人。他说,持有美元就像是有了堵防护。
One felt that the chief of this barricade was a geometrician or a spectre.
我们感到这个街垒的首领是一个几何学家或一个鬼怪。
On seeing this, the barricade burst into a laugh.
看到这一切,街垒中人大笑起来。
The valiant Colonel Monteynard admired this barricade with a shudder. — "How that is built!" he said to a Representative.
勇敢的蒙特那上校对这座街垒赞美不已,他向一个代表说:“建筑得多么好!”
He advanced a step, in order to quit the distant recess where the barricade lay.
他向前走了一步,想要退出那街垒所在的凹角。
This window, an attic window, was on the roof of a six-story house situated a little beyond the barricade.
这是一扇阁楼的窗户,在紧靠街垒外面的一幢七层楼的屋顶上。
They heard the alarm bell of Saint-Merry, which had not been silent for an instant since the night before; a proof that the other barricade, the great one, Jeanne's, still held out.
从昨晚起,圣美里教堂的钟声从没停止过,这证明那位让娜的大街垒仍在坚持着。
The whole barricade hastened up, then all ranged themselves in a circle at a distance, feeling that it was impossible to utter a word in the presence of the thing which they were about to behold.
整个街垒里的人全跑来了,他们远远地站成一个圈子,心里都感到自己对那即将见到的事无法进一言。
The whole barricade hastened up, then all ranged themselves in a circle at a distance, feeling that it was impossible to utter a word in the presence of the thing which they were about to behold.
整个街垒里的人全跑来了,他们远远地站成一个圈子,心里都感到自己对那即将见到的事无法进一言。
应用推荐