The manager see me a bag of potato chips into the bag.
经理看到我把一包薯片（chips）放进包里。
Like a bag of potato chips, life always gives you half of what you expected.
就像一包薯片，生活给你的，往往只有你期望的一半。
I see my sons eating a bag of potato chips; I fast-forward to obesity and diabetes.
看到儿子吃薯条，我已经预见到肥胖和糖尿病的来临。
Would she have acted in the same way toward a conscious boy, a cat, a teddy bear, or a bag of potato chips?
对一个有知觉的男孩，一只猫，一个玩具熊，或者一袋土豆片，她也会同样做吗？
Just try to make sure you're making smart food choices (ie, choose a crunchy apple over a bag of potato chips).
只是得确保你选对了东西(例如，应该选择脆脆的苹果，而不是薯片)。
We are starting to talk about 'toxic environments' with food and to understand how easy it is to mindlessly reach for a bag of potato chips.
我们开始议论食物中的‘环境毒物’，开始意识到一不留神就有可能拿到一袋有害健康的薯片，把刺激物从环境中移开不失为一条好计策。
Do you spend all day fantasizing about curling up on the couch at midnight with a bag of potato chips and a tub of ice cream after doing the last round of laundry?
你是不是每天都幻想赶紧洗完最后一桶衣服然后躺在午夜的沙发上吃薯片和冰淇淋？
I was so upset that day that I went home, fixed myself three Fried bologna sandwiches and opened a large bag of potato chips.
我那天回家的时候觉得非常失望，我吃了三个三明治，而且打开了一大袋薯条。
Sufferers don't just munch on a few potato chips, they inhale the whole bag, and they do this kind of thing habitually.
患者不止吃少量薯片，他们一下子吃一整袋，而且他们习惯性地做这类事情。
Put potato chips in a small bowl rather than eating them right out of the bag, for example.
举个例子，把薯条放在一个小碗中而不是从袋中吃。
I reach for the bag of potato chips we opened for hors d’oeuvres and fill my mouth with a few of them.
我伸手够那袋薯片，我们打开它做开胃小吃来着，我满嘴都是薯片。
Many of these seemingly healthful snacks are still loaded with calories: a 4-ounce bag of Hain Carrot chips contains 600 calories-just as much as Lay \ \ \ 's Classic potato chips.
许多这些表面看上去是健康的小吃还是含有卡路里的。一包4盎士的HAIN胡萝卜条含有600卡热量，就好比layS经典薯条所含卡路里的量。
Before you tear into that bag of potato chips, drink a glass of water first.
在撕开薯片包装前先喝杯白开水。
For instance, a 1.5-ounce bag of barbeque potato chips has the same number of calories as a medium baked potato, but 70 times the amount of fat and 20 times the amount of salt.
例如，一袋1.5盎司的烧烤薯条所含的热量和一块烤土豆的热量差不多，但相比后者有着70倍的脂肪和20倍的盐。
For instance, try putting potato chips in a small bowl rather than eating them right out of the bag.
例如，试着把马铃薯片放在一个小碗里，而不要直接从袋中拿出来吃。
For example, my weight-training instructor told me about a client who was trying to lose weight, who said, "Can't I have a single-serving bag of potato chips each day?"
例如，我的体重训练师曾告诉我有一位想减肥的顾客说：“我难道不能每天吃一袋薯片吗？”
For example, my weight-training instructor told me about a client who was trying to lose weight, who said, "Can't I have a single-serving bag of potato chips each day?"
例如，我的体重训练师曾告诉我有一位想减肥的顾客说：“我难道不能每天吃一袋薯片吗？”
应用推荐