Pakistan became a conduit for drugs produced in Afghanistan.
巴基斯坦成了阿富汗制造的毒品的贩运通道。
Afghanistan will play soccer at the Asian Games. Mongolia's withdrawal has given the war-torn nation a confidence boost.
阿富汗将参加亚运会足球比赛，蒙古的退出给这个饱受战争摧残的国家带来了信心。
Afghanistan was a founding member of the confederation in the 1950s before entering long periods of war and factional fighting.
在进入长期战争和派系斗争之前，阿富汗在20世纪50年代是该联盟的创始成员国。
A Pakistani lawyer said the resumption of the trial of eight foreign aid workers accused of preaching Christianity in Afghanistan has been put off until Sunday.
一位巴基斯坦律师表示，对八名被指控在阿富汗传播基督教的国外援助工人审判的重新开庭已经被推迟到周日。
As a result of the attack, Malteser suspended its operations in Afghanistan.
由于这次袭击，马尔特斯暂停了在阿富汗的行动。
We have a factory in Afghanistan.
在阿富汗我们有一个工厂。
Will all of this turn Afghanistan into a peaceful country?
这所有的一切会将阿富汗变成一个和平的国家么？
Today, in Afghanistan, a girl will be born.
今天，一个女孩将诞生在阿富汗。
So, Afghanistan needs a lot of attention.
所以，阿富汗需要许多的关注。
The election has been a debacle for both Afghanistan and the West.
对于阿富汗和西方而言，大选已然是一场惨败。
At dusk, a car stops at a checkpoint in Afghanistan.
黄昏时分，一辆车停在了一个阿富汗的检查站。
The Chinese have a mine in Afghanistan.
中国人在阿富汗也有一处铜矿。
The comprehensive approach will be to look at Afghanistan in a regional context.
这种综合的方式需要把阿富汗放在一个区域环境中看待。
In Asia only Afghanistan has a higher rate of child mortality.
在亚洲，只有阿富汗的儿童死亡率比缅甸高。
He said that for Pakistanis, a safe Afghanistan is a guarantee for a safe Pakistan.
他说，对于巴基斯坦来说，一个安全的阿富汗是一个安全的巴基斯坦的保证。
"No one would dramatize the real experience" of a platoon in Afghanistan "because it's too boring," he added.
“没有人会大书特书”一个排在阿富汗的真实经历，“因为太无聊了，”他说。
We'd be giving Afghanistan a future.
我们可以给阿富汗一个未来。
Afghanistan is a mountainous country with plains in the north and southwest.
阿富汗是个多山的国家，北部和西南部有平原。
Ahmed Rashid, a veteran Afghanistan hand, considers it a "shift" in American policy, which was until recently to have no truck with the insurgents.
艾哈迈德·拉希德，一位阿富汗的资深人物，认为这是美国政策的“转向”。美国直到最近也没有同叛乱分子有过任何来往。
SAN ANTONIO — The call came into the behavior specialists here from a doctor in Afghanistan.
圣安东尼奥市——一位行为学专家接到了一个阿富汗的来电。
Afghanistan is a friendly neighbor of China.
阿富汗是中国的友好邻邦。
And that is in Afghanistan, a country where the US has easy access.
这次是在阿富汗，在这里，美国可以方便的出入。
And that is in Afghanistan, a country where the US has easy access.
这次是在阿富汗，在这里，美国可以方便的出入。
应用推荐