After reading a book on how to address for success, he had purchased an expensive dark navy suit and golden tie.
在阅读了一本关于如何获得成功的书后，他买了一套昂贵的深蓝色西装和金色领带。
Also, occasionally, a user mistakenly adds your address to their address book and you end up essentially getting somebody else's mail.
另外，有些时候，用户错误地将您的地址添加到他们的地址簿中，并且您将收到某些其他用户的邮件。
We can now specify the operation to get address book information given a name.
我们现在能够根据所给名称指定操作来获取地址簿信息。
The second global element we need is for our address book information which will contain a name and an address.
我们需要的第二个全局元素是为包含姓名及地址的地址簿信息所创建的。
This program looks up a name in the local address book and returns the office phone and address if available.
该程序将查找本地地址簿中的一个名称，如果该名称是有效的，则返回办公室电话和地址。
In the examples, you'll retrieve contacts from a user's address book, add new contacts, modify and delete contacts, and control the data returned in a contact feed.
在这些例子中，您将从用户的地址簿中检索联系人、添加新联系人、修改和删除联系人，以及控制联系人提要中返回的数据。
My husband has one that is a combination address book, telescope and piano.
我丈夫的手表就具有地址本，望远镜和钢琴的功能。
If all worked out well, you should see a list that reflects the birthdays listed in your local address book.
如果一切操作顺利，应该看到反映本地地址簿中所列生日的列表。
For instance, a servlet storing data entered into a Web form or an address book application running on a PC does not need to communicate with other processes.
例如，用于存储输入在Web表单中的数据的servlet，或者在PC上运行的地址簿应用程序，它们不需要与其他进程通信。
Next, we need to open the address book and get a handle to it. The NSFDbOpen() function does just that
接下来，需要打开地址簿，并对它进行处理。
Need — What subject area should a book address?
需求——一本书应该阐述什么样的主题？
They appear as added functionality in your mail and calendar and are set up in a document in the local address book much like a POP3 mail server.
它们就像将功能添加到了您的邮件和日历中，并被设置在本地地址簿中的一个文档中，就像一个POP3邮件服务器一样。
Now we are going to create a one-way operation for adding information to our address book.
现在我们准备创建一个单向操作来将信息添加到我们的地址簿。
Would it be cool to email a heads-up to everyone in my address book?
将消息用电子邮件告诉地址簿里的每一个人，这是多么的酷啊！
You enter your email address to download a free e-book... but you're also subscribing to weekly email updates.
你输入你的邮箱地址，以便下载免费的电子书…但是你也将订阅每周邮件更新。
Adding this structure allows users to add the contact details to their address book with a single click of the mouse.
添加此结构允许用户只通过单击鼠标即可向其地址簿中添加联系人详细信息。
This setting is useful in cases where the user has a local address book populated with their mail contacts.
这种设置在用户将自己的邮件联系人都放到了本地地址簿中的情况中非常有用。
Typically an address book source provides contacts, and a calendar source provides tasks and appointments.
通常，一个联系簿提供联系人信息，日程表则提供任务和约会信息。
As in these other articles, the application we will develop here maintains a list of contacts (address book entries) specific to the logged-in user.
与其它文章相似，我们将在这里开发的应用程序维护着特定于登录用户的联系人(通讯簿条目)列表。
So the only "real" data you have yet added is a name for your address book contacts.
所以，您还要添加的“真正”数据就只是通讯录内容的名称。
The browser must be informed when to use a previously cached address book response versus requesting a new one.
浏览器必须了解何时使用先前缓存的地址簿响应与请求一个新。
Here were salary receipts, travel records, train tickets, a small address book.
这里边有工资收条、旅行记录、火车票据，一本小通讯簿。
First, I would look up a number in a paper directory or a local cache—either a personal address book or my brain—and then enter this number on a dial (later, on a keypad).
首先，我要在纸质电话本或者本地缓存里查找电话号码 --个人电话本或者我的大脑 --然后输入号码打电话。
Last, you can use a name and address book to build a recipient list and to store your test output to a specified file.
最后，可以使用姓名和地址簿构建收件人列表和把测试输出到指定的文件中。
Is a phone's address book backed up free of charge, or do users pay a monthly fee?
地址簿备份是免费的吗？还是用户需要按月付费？
This example application maintains a list of contacts (a simple address book) for a given user.
这个示例应用程序为给定的用户维护联系人列表(简单的通讯簿)。
While it still deigns to use terminology like "address book" instead of a friend and/or subscriber list, it's no longer tied to behaving like email.
尽管它现在还是使用“通讯录”的名字，但是它已经不再像是一个邮箱了。
For consumers, fixed-mobile convergence promises the convenience of a single handset, a single address book and a single voicemail box, plus good reception and cheaper calls when at home.
固定-移动的融合给予了消费者很大的便捷，消费者在此基础上只需一部手机，一个电话本和一个语音信箱就足够使用了，并且在家中打电话还能获得高质量的接收信号与便宜的价格。
For consumers, fixed-mobile convergence promises the convenience of a single handset, a single address book and a single voicemail box, plus good reception and cheaper calls when at home.
固定-移动的融合给予了消费者很大的便捷，消费者在此基础上只需一部手机，一个电话本和一个语音信箱就足够使用了，并且在家中打电话还能获得高质量的接收信号与便宜的价格。
应用推荐