Photo above: I used some old wallpaper samples as a temporary inspiration board above our computer desk and it ended up staying.
上图：我用旧的墙纸纸样做了这块电脑桌上方的灵感板，本来是暂时的，结果就一直放在这里了。
When I have something I have to remember (a bill to pay in a few weeks for instance) I put it in a prominent place on the pin board above my computer.
如果有我需要记住的事情，例如过几周就要偿还的账单，我把它放在我电脑上插针板的显著位置。
There is also a quote by Odd Ivar Ruud, the last trapper to live in the hut in Hornsund in the Seventies, and whose name is carved on a wooden board above its door.
告示牌上还有引自奥德·伊瓦尔·路德说过的话，他是一位最后的捕猎者，于七十年代居住在豪恩森的小屋里，现在小屋门上有一块木板刻着他的名字。
Image above: The notice board in our studio holds a lot of inspiration!
上图：我们的工作室里的告示板上满是我们的灵感。
Rubber boats with British marine commandos on board circled the Montecristo, while a helicopter hovered above.
装满了英国海军陆战队突击队员的救生船包围了“基督山”号，另外还有一辆直升机盘旋在上空。
N why serving is so slow, he says, there is a grilled fish board only in the kitchen, above.
我问老板：为什么上菜这么慢，他说，厨房里只有一个烤鱼板，上面。
So Fantz set up a display board above the baby to which were attached two pictures (Fantz, 1961).
于是Fantz在婴儿上方放一块展板，上面有两张图片(Fantz 1961)。
The Boeing 737-300 in question was only 15 years old when its skin peeled open along a riveted lap-joint while flying above 34,000 feet (just over 10,000 metres) with 118 passengers on board.
正在讨论的波音737-300型飞机只用了15年。当其外壳沿敲平的上端搭接接头剥落开来时，飞机上的118位乘客正飞行在34000英尺（刚刚超过10,000米）的上空。
The Boeing 737-300 in question was only 15 years old when its skin peeled open along a riveted lap-joint while flying above 34, 000 feet (just over 10, 000 metres) with 118 passengers on board.
正在讨论的波音737- 300型飞机只用了15年。当其外壳沿敲平的上端搭接接头剥落开来时，飞机上的118位乘客正飞行在34000英尺(刚刚超过10,000米)的上空。
Many others have followed, including a new, above-board version of Napster.
很多公司也紧随其后，Napster也推出了一个全新的合法版本。
Above my desk hangs a bulletin board.
桌子的上面挂着一块公告处于。
The Board rose above many problems and succeeded in setting up a new factory.
董事会克服了许多困难，并成功地建立了一个新工厂。
According to the above method will be very quick to judge the damage of the barrier plate in a timely manner to replace the damaged fence board, better play the role of the high speed rail.
根据以上的方式方法就会很快的判断出护栏板的损坏情况及时更换已损坏的护栏板，更好的发挥护栏板在高速路上的作用。
Flowing down from high above, the cascade looks like a sliding board.
它们像坐滑梯一样从高处滑落下来。
The invention also discloses a producing method of above light leading board .
本发明还揭露了一种制造上述导光板的方法。
With the above devices a sample experiment board was developed.
在研制过程中使用以上器件进行了实验板的研制。
Through the study above, the paper suggests that the contemporary public art must take environmental factors in a board sense as an important value orientation.
通过上述研究，本文认为，当代公共艺术创作必须以广泛意义上的环境因素作为一种重要的价值取向。
Some states like Texas are not yet on board, so you can see a number of holes in the above graphic.
由于包括德克萨斯州在内的一些州还没有通过这项批准，所以你可以看到，在上面的图形中有多个阴影部分。
It is home the ING Group's board and a large staff, but it is also above all the flagship of the entire organization.
这里就像是ING集团董事会与大批员工的家，但最重要的是，它还是整个组织的旗舰。
A bathtub body water cavity above the wood inner bottom (6) is provided with a stainless iron heating board (5).
在木质内底(6)上方的盆体水腔中设置有不锈铁加热板(5)。
A bathtub body water cavity above the wood inner bottom (6) is provided with a stainless iron heating board (5).
在木质内底(6)上方的盆体水腔中设置有不锈铁加热板(5)。
应用推荐