One of the best things my company has done is to contract with a language service that offers translations over the phone.
我的公司做过的最好的事情之一，就是与一家提供电话翻译的语言服务公司签订了合同。
Word of mouth advertising happens when one person tells another about a good experience with a product or service.
当一个人告诉另一个人对产品或服务的良好体验时，口碑广告就发生了。
You may discover that rather than just being one more yard service, you have a unique opportunity in stump removal.
你可能会发现，不仅仅是更多的院子修剪服务，你拥有独一无二的砍树桩商机。
The shop is a self-service one, what the dog should do is just to be cute for customers and he does well in that.
这家店是自助店，这只狗狗要做的就是对顾客卖萌，它做得很好。
When he heard that a service dog could allow him to ride the bus, he wanted to get one at once.
当他听说携带一条服务犬就可以乘坐公交车时，他想立刻拥有一条。
However, sometimes an organization selects one governance model for the design of services and a different one for service execution.
然而，有时一个组织也会选择用一种模型来设计服务，而用另一种模型来执行服务。
How to switch a call to one service between many services?
如何在多个服务之中将调用切换到某个服务？
A service document can contain one or more service operations.
一个服务文档可以包含一个或多个服务操作。
Start small and build your SOA one service and one process at a time.
从小处做起，一次实现一个服务和一条流程来构建你的SOA。
It is very simple and contains exactly one service and one view model with a "mock database".
它非常简单并且只包含一个服务和一个带模拟数据库的视图模型。
Transformation: a request for a service may originate on one protocol, but the service may be invoked in some other protocol by using the transformation function.
转换：服务的请求可能源于一个协议，而通过使用转换功能可以用一些其它的协议调用服务。
A single SOAP request or response can only specify one method of a service.
一条简单的SOAP请求或响应只能表明一种服务的一个方法。
A composite service is a service that calls one or more services behind it.
组合服务是在后台调用一个或多个服务的服务。
The service version comprises (by inclusion or reference) one version of a service specification and one or more service descriptions.
服务版本(通过包含或引用)由某个服务规范的一个版本和一个或多个服务描述组成。
The business process is itself a service, one that combines simpler services into a long running flow of services.
业务流程本身就是一个服务，它将多个较为简单的服务组合成一个长时间运行的服务流。
A service is a collection of one or more endpoints.
服务是一个或者多个端点的集合。
To create each employee, you will use a SOAP service running on GAE, one at a time.
要创建每个员工，您将使用运行在GAE上的一个SOAP服务—一次一个。
It is very much like a hosting service, but one that grows and shrinks to meet your needs.
它与托管服务非常相似，但是能够根据需求快速地增减容量。
One fine morning a consumer service needs some information from a supplier service.
一个晴朗的早晨某个消费者服务需要请求某个供应者服务的一些信息。
You can use this for a variety of different solutions, but a common one is to startup a service or register the server and service existence.
您可以将这个技巧用于各种不同的解决方案，但是一个共同点是要启动一个服务或注册服务器和服务存在性。
A service can have more than one binding.
可以为一个服务配置多个绑定。
They will have to shift responsibilities from one service (or one version of a service) to another one, and change services interfaces.
它们不得不将责任从一个服务(或服务的一个版本)移到另一个服务，并更改服务接口。
There may exactly be only one service of a given service type.
任一给定的服务类型有且只有一个服务实现。
Simple enough: this describes a service with just one operation offered through one port type.
足够简单：它描述了只带有由一个端口类型提供一个操作的服务。
The identifier is unique to one service specification in a domain.
服务规范的标识符在域中是唯一的。
This is the final stage of a service, one that is no longer being provided.
这是服务的最后一个阶段，表示一个不再提供的服务。
A real service should produce a pure data representation, one built specifically for the service's intended clients.
真正的服务应当产生纯数据的表示，一个专门针对服务的预期客户而构建的表示。
Note that a service may implement more than one interface.
注意一个服务可能实现多个接口。
When you're grouping all variation points in one service, consider a parameterized service approach.
当您在一个服务中对所有可变点分组时，可以考虑某种参数化的服务方法。
When you're grouping all variation points in one service, consider a parameterized service approach.
当您在一个服务中对所有可变点分组时，可以考虑某种参数化的服务方法。
应用推荐