Are you using 2g or 3g mobile networks?
请问你是用2g定系3 G流动电话网络用户？
Downloading music over wireless networks is still a painfully slow business, even with 3g mobile networks.
但是目前，即使使用3g手机从无线网络下载音乐，仍要经过漫长而又痛苦的等待。
Supported by this proposed framework, provision of audio streaming services on 3g mobile networks is also outlined.
在提出上述框架的基础上，本文还概括了3G移动网络中的音频流业务的提供。
WHILE much of the world is still rolling out the third generation (3G) of mobile networks, some countries have already moved on to the fourth (4G).
虽然世界大部分地区仍然在推出第三代移动网络（3G）应用，但是一些国家已经开始推出第四代移动网络（4G）应用了。
At the moment, mobile TV is mostly streamed over 3g networks.
目前移动电视主要通过3G网络进行传输。
One well-publicized challenge of mobile 3G networks is dealing with the ever-increasing amounts of video coming through the system.
众所周知的3G移动网络的挑战是处理伴随系统不断增多的视频。
China Mobile says its 4g network will be 20 times faster than 3g networks, plus provide high-definition video broadcasts, remote monitoring and high-speed Internet access.
中国移动表示，最新的4g技术将比3g网络快20倍，并能提供高清视频播放，远距离控制和高速上网。
Ironically, as mobile operators race to upgrade their 3g networks to offer wider coverage and higher transmission speeds, they also increase their vulnerability to VoIP.
讽刺的是，现在的移动运营商却在为升级他们的3g网络扩大覆盖面和提高传输速度上彼此竞争，这也正使得他们的弱点越来越多的暴露给网络语音技术。
Even as mobile operators start to upgrade their networks to the latest enhanced third-generation (3g) equipment, WiMax boosters say their technology is superior.
即便移动运营商开始更新换代采用最新增强的3g网络，WiMax的支持者仍认为该技术具有优势。
Despite the hype, analysts say Japan's 108 million mobile subscribers who are already frequent users of Web browsing and email on 3g networks might not be easily wowed by the iPhone.
尽管进行了大幅炒作，分析家称日本1亿零八百万手机用户中已经有很多经常使用3g网络进行网页浏览和收发电子邮件，他们也许并那么不容易被iPhone所打动。
With the increase in availability in Wi-Fi and 3g networks, they can get this information on their mobile devices instantly whether they are waiting in an airport or sitting at home.
随着Wi - Fi和3g网络可用性的提高，他们可以在机场或者家中通过移动设备随时获得这些信息。
Meanwhile, European operators paid around EU100 billion for licences to build new high-speed “thirdgeneration”(3G) mobile networks.
与此同时，欧洲运营商们，为购得新一代高速移动网络“第三代产品”，简称3G的构建许可证,支付了近1000亿欧元。
And if “dongles” (devices that connect laptops to mobile networks) are included, Malaysia’s 3G penetration may be closer to 40%, estimates Jayesh Easwaramony of Frost &Sullivan, a consultancy.
要是再把“软件狗”（连接笔记本电脑和移动通信网络的设备）统计在内，马来西亚3G手机的市场占有率可能接近40%，一家名为Frost &Sullivan的咨询公司的Jayesh Easwaramony估计。
And if “dongles” (devices that connect laptops to mobile networks) are included, Malaysia’s 3G penetration may be closer to 40%, estimates Jayesh Easwaramony of Frost & Sullivan, a consultancy.
要是再把“软件狗”（连接笔记本电脑和移动通信网络的设备）统计在内，马来西亚3G手机的市场占有率可能接近40%，一家名为Frost&Sullivan的咨询公司的JayeshEaswaramony估计。
It works with fast third-generation (3g) mobile networks, not just slower 2g ones.
这项服务依托于第三代移动网络系统(3G)，而不局限于速度较慢的第二代移动网络系统。
The bonanza of 2000-05, when European operators upgraded their mobile-phone networks to new "third-generation" (3g) technology, is winding down.
2000到2005年，欧洲的运营商将手机网络升级到新的3g(第三代)技术，而其所带来的收益正日渐减少。
A total of nine mobile operators that includes Bharti Airtel and Tata Teleservices paid a combined 677.2 billion rupees ($14.5 billion) for the rights to build 3G networks.
包括巴帝电信（Bharti Airtel，印度第一大移动运营商）和塔塔电信（TataTeleservices）在内的9家移动运营商总共出资6,772亿卢比（145亿美元）获得了3G网络建设权。
In this case, China Telecom and China Mobile was launched in 2009 in the second half of the existing 3g networks, upgrade testing.
在这种情况下，中国电信和中国移动在2009年下半年启动了对现有3G网络的再升级测试工作。
With 3g and the convergence of wired and wireless networks, the mobile video services for either fixed or mobile terminals are attracting more and more attention.
随着3g的部署和固定移动网络的融合，同时为固定终端和移动终端用户提供的移动视频业务获得了更多的关注和研究。
Mobile phone companies are turning to a string of unusual ideas to persuade customers to spend more money on their networks - including 3G slippers, the Daily Mail of London reported.
据英国《每日邮报》报道，为了招揽消费者使用自家网络，移动电话运营商们想出了一系列古怪的点子，比如3G拖鞋。
Following fast growth of mobile communication network, 3g networks have been officially on use. Operators Compete more vehemently on data services between each other.
随着移动通信网络的大力发展，3g网络的正式商用，运营商开始进入移动数据业务的白热化竞争时代。
As the mobile communications into the 3g era, the operators are facing the same issue-the new 3g networks and mature 2g network of relations.
随着移动通信进入3g时代，各运营商都面临着同一个问题——新建的3g网络和成熟的2g网络的关系问题。
With the construction of 3g mobile communication networks, reading on mobile phone will become a new trend.
随着3g移动通信网络的建设，手机阅读将会成为一种新趋势。
Thefirst commercial United States 3G network was by Monet Mobile Networks, on CDMA2000 1x EV-DO technology, but this network provider later shutdown operations.
首个商用3G网络美国是莫奈移动网络上的CDMA20001XEV - DO技术，但这一网络提供商后关闭行动。
Thefirst commercial United States 3G network was by Monet Mobile Networks, on CDMA2000 1x EV-DO technology, but this network provider later shutdown operations.
首个商用3G网络美国是莫奈移动网络上的CDMA20001XEV - DO技术，但这一网络提供商后关闭行动。
应用推荐