The task is to classify each item as either rated or not rated by the user (1 or 0 respectively).
这个任务是，分辨每个条目是否被该用户打分(分别用1或者0表示)。
Barcelona and Real Madrid blitzed through their opening La Liga fixtures 5-0 and 6-0 respectively.
巴萨和皇马挟迅雷不及掩耳之势分别以5 - 0和6 - 0席卷了西甲。
The task is to classify each item as either rated or not rated by the user (1 or 0 respectively ).
这个任务是，分辨每个条目是否被该用户打分（分别用1或者0 表示）。
Up to 6 months post-treatment, muscle tone of 64.3% and 68.4% patients decreased from grade 1 or more to grade 0 respectively.
肌张力1级或以上的上肢、下肢在整个病程中向0级转归的比例持续增高，病程6个月时，上、下肢分别有64.3%和68.4%转归为0级。
If the SQLSTATE and SQLCODE variables have been declared, their values will be reset to 00000 and 0 respectively after successful execution of the handler.
如果已经声明了SQLSTATE和SQLCODE变量，那么在成功执行处理程序后，它们的值将被分别重置为00000和0。
We set the values of their text nodes to the empty string and 0, respectively.
我们将其文本节点的值分别设为空字符串和0。
The topping placement will be -1, 0, or 1 for left half, whole pizza, and right half, respectively.
左半个比萨、整个比萨和右半个比萨的浇头布置分别为 -1、0或 1。
As a bit of helpful trivia, each application is initially opened with three file descriptors, 0 through 2, for the standard input, output, and error streams, respectively.
有一点不是很重要但却很有帮助，初始打开每个应用程序时，都具有三个文件描述符，从0到2，分别表示标准输入、输出和错误流。
The zeroth element (indexed with 0) is the entire match; the first element is the match associated with the first set of parentheses, etc., respectively.
第 0 个元素（索引编号为 0）是整个匹配；第 1 个元素是分别与第一组括号相关联的匹配，以此类推。
Harris will lead with.99 billion in revenue. General Dynamics, Rockwell Collins, ITT, and Thales will follow with 2 million, 0 million, 9 million, and 4 million in revenue, respectively.
哈里斯公司将获得19.9亿美元，通用动力公司、罗克韦尔柯林斯公司、ITT公司和泰利斯公司将分别获益9.62亿美元、6.2亿美元、4.19亿美元和2.94亿美元。
Track2: Item scores are restricted to '0' (0x30) and '1' (0x31), standing for unrated and rated high by the user, respectively.
Track 2：条目分数严格限制在'0 ' (0x30)和'1 ' (0x31)分别表示没有被用户打分或者被用户打分。
For example, if the command line were myrm, -r -f -P file1 file2 file3, shift 3 would remove $0, $1, and $2 or -r, -f, and -P, respectively.
例如，如果命令行为myrm, -r -f -Pfile1file2file3，则 shift3将分别删除 $0、$1和 $2，或 -r、-f 和 -P。
WKT uses the lower left corner for (0, 0) and all positive X and Y coordinates are to the right and upwards, respectively.
WKT 定义左下角为(0, 0)，所有为正的X和Y坐标都在这个点的右边和上边。
Minutes and hours range from 0-59 and 0-23, respectively, while day of month and month of year range from 1-31 and 1-12, respectively.
分钟和小时的范围分别是0 -59和0 -12，日和月的范围分别是1 - 31和1 - 12。
Two primary standard reference fuels, normal heptane and iso-octane arbitrarily assigned 0 and 100 octane number, respectively, are then blended to produce the same knock intensity as the test sample.
两种基准参考燃料正庚烷和异辛烷分别被定义成辛烷值为0和辛烷值为100，将它们混合产生与实验样本相等敲缸强度的爆震。
Results the effective rate of venous malformation patients was 92%, but the effective rates of venular malformation and arteriovenous malformation patients were only 33% and 0% respectively.
结果治疗静脉畸形(海绵状血管瘤)总有效率达92%，但对于微静脉畸形及动静脉畸形效果不佳，总有效率分别为33%及0%。
It presents a question, prompts for either a yes or no response, and returns either 0 or 1 in $? depending on whether the user selected "Yes" or "No," respectively.
它提出一个问题，提示做出是或否的响应，并返回 $?
The color value of each pixel in monochrome bitmap is 0 or 1, respectively represents black and white.
单色位图中每个像素的颜色值为0或1，一般表示黑色和白色。
The ability of salt-tolerance, bile-tolerance and rate of assimilating cholesterol were 6. 0%, 1. 5%, about 80% respectively, which proved the strain was good.
该菌株耐盐和耐胆酸盐能力分别达到6 0%和1.5%，同化胆固醇达80%，证明是一株性能优良的益生菌株。
In these cases, the result shall be represented by 0 or 1, respectively.
在这种情况下，结果应派代表0或1，分别为。
Major errors with posaconazole and voriconazole were 12 and 0%, respectively, while very major errors were 0 and 22%, respectively, compared to CLSI standards.
与CLSI标准相比，泊沙康唑和伏立康唑的主要错误分别为12和0%，而非常重大错误分别为0和22%。
The soils nutrient stock in the 0~15 cm layer under Perennial cover are the highest, about 55.01%, 54.53%, and 59.02% in SOM, TN and TP of total region, respectively.
多年生植被在土地覆盖景观中所占面积最大，其表层土壤有机质、全氮、全磷储量分别占整个地区表层总储量的55.01%、54.53%、59.02%。
To the maize leaves and poplar leaves, the hydrolysis efficiency could reach to 86 2% and 56 0%, respectively.
以玉米叶和杨树叶为天然纤维素原料，水解糖化率分别达到86 2 %和5 6 0 %。
The ratios of calcium intake derived from cereal, vegetables and fruits, legumens and milk accounted for 22 0%, 39 5%, 10 1% and 5 3% of total calcium intake, respectively.
钙的食物来源中，从谷类及薯类、蔬菜和水果、豆类以及奶类中摄入的钙分别占膳食总的钙摄入量的2 2 .0 %、39.5 %、10 .1%及5 .3%。
The steam turbine system and the boiler system construct respectively an integral linear 0-1 problem and a non-linear problem.
汽轮机系统和锅炉系统分别构成线性混合0 - 1整数规划问题和非线性规划问题。
Experimental results show that the rate of recognition of 10 Chinese digits (0 ~ 9) or 5 command words is 95% or 98%respectively.
实验结果表明：对十个汉语数字(0 ~9)和五个命令字的识别率分别为95%和98%。
Sensitivity, specificity and accuracy of the logistic model for prediction of mortality were 85 7%, 82 7%and 85 0% respectively.
相应的回归模型预测感染后死亡的敏感性、特异性和准确性分别为85．7％、82．7％和85％。
Here, we will use the integers 0, 1, and 2 to represent the color red, white, and blue respectively.
在这里，我们将使用数字0、1和2分别来代表红色、白色和蓝色。
Results: The positive rate of telomerase in chronic superficial gastritis, intestinal metaplasia, mild dysplasia, severe dysplasia and gastric cancer was 0%, 42.9%, 40.0% 75.0%, 84.5% respectively.
结果：由慢性浅表性胃炎→胃粘膜肠上皮化生→轻度异型增生→重度异型增生→胃癌，端粒酶阳性率逐渐增高，分别为0 %、42 9%、40 0 %、75 0 %、84 0 %。
Results: The positive rate of telomerase in chronic superficial gastritis, intestinal metaplasia, mild dysplasia, severe dysplasia and gastric cancer was 0%, 42.9%, 40.0% 75.0%, 84.5% respectively.
结果：由慢性浅表性胃炎→胃粘膜肠上皮化生→轻度异型增生→重度异型增生→胃癌，端粒酶阳性率逐渐增高，分别为0 %、42 9%、40 0 %、75 0 %、84 0 %。
应用推荐