The basic fuc-tion is the velocity potential.
基本函数是速度势。
Something had indeed happened in the period in ques-tion.
在讨论问题的时期内确实发生了一些事情。
I remember exactly my conversa-tion on the matter with my mother.
我清楚地记得我和母亲谈到过这个话题。
Wolves are highly social animals whose success depends upon their coopera-tion.
◎狼是高度群体化的动物，它们的成功依赖于合作。
Further, the assump-tion of the negative view of human nature (the dark veil) invests its adopters with power.
其次，对于否定人性的的观点（黑纱）给予了持有这种观点的人力量。
This article introduces the methods of making Sound and Light Instrument of Dust Explosion, opra-tion process and advantages in making experimentation.
介绍了声光粉尘爆炸仪制作的方法、操作的过程和用此仪器作实验的优点。
This paper reported the early treatment for traumatic lower cervical spine instability in 94 cases with dislo'ca-tion or fracture-dislocation of lower cervical spine.
作者总结了94例下颈椎脱位或骨折脱位所致下颈椎不稳的早期处理的经验。
Purpose: To observe the changes in ciliary processes in endoscopic cyclophotocoagula-tion, and propose the principle for choosing energy of laser and access of operating.
目的：观察内窥镜下睫状体光凝术后组织的形态和病理变化，提出激光能量和手术路径的选择原则。
Computer technology of phonetics relates to many disciplines, such as Artificial Intelligence, Pattern Identification, Computer technology, Linguistics, Language Acoustics, Cogniza-tion, and etc.
计算机语音技术涉厦到人工智能、模式识别、微机技术、语言声学、语言学和认知科学等许多学科领域。
When the amplitude of the fluctuation is finite with respect to the average magnetic field intensity, the nonlinear terms in the garvening equations can not be droped and the WKB aproxima-tion fails.
当脉动幅度与平均磁场强度之比为有限值时，在一般情况下，控制方程中的非线性项不能略去，因而不能用WKB解来描述有限振幅脉动幅度的径向变化。
And now for reasons unknown, but possibly to do with reorganiza?tion and a desire to do away with all the expense of early retirement, they were shooting at him with bullets.
但是，现在由于某些未知的原因，但更有可能与重组之后，想得到全部退休金提前退休有关，他们朝着他开了一枪。
The irony is that it creates this wealth in a way that demands constantaccumula- tion and expansion, and thus constant labour.
这种创造财富的方式需要不停积累和扩张，还有不间断的劳动力，这就有点讽刺意味。
I had published my first book of poems by subscrip- tion, O' Leary finding many subscribers, and a book of stories, when I heard that my grandmother was dead and went to Sligo for the funeral.
我依靠捐助出版了自己的第一部诗集，奥里亚雷替我找到了很多捐助人。出版一部故事集时，我闻知外婆的死讯，便赶去斯莱戈参加葬礼。
Even making the cell phone ra di a tion more intense just means that there are more photons of that energy, not stronger photons.
就算我们加强手机辐射，也只意味着得到更多同等能量的光子，而不是能量更强的光子。
Such techniques are examined in the second sec- tion of this book.
这类的技巧在本书第二章节有阐述。
B: By the way, Mrs. Wang, we have a mind to do joint participa- tion with you on Japanese arts and crafts in our market.
王小姐，顺便提一句，我们有意与你方合作，在我国市场上合资 经营日本工艺品。
To start with， China is ready strengthen scientific and technological coopera tion with many countries.?
首先，中国准备和许多国家加强科学技术合作。
A: I think you know already that I want to discuss the representa- tion for your alarm clocks.
想必你已知道，我想和你商谈你方闹钟的代理问题。
what such mysterious force as eclctricity, magnetism,and gravita- tion "really" are. ;
弄清像电力,磁力和重力 之类的神秘力量究竟是什 么东西.
Landing in a massive sinkhole city of the Outer Rim planet, Kenobi made contact with Port Administrator Tion Medon.
克诺比降落在这颗外环星球的大陷坑城市里，与港口管理员蒂翁·梅东取得联系。
The English understand by marine risks?only risks incident to transport by sea, such as pene, pen e tra tion of sea water into the holds of the ships, etc.
榴——英国人对“海洋运输货物险”只理解为海运中的意外风险，诸如船舶碰撞、搁浅、起火、海水侵入船舱等。
So system architecture and the technology of the amalgamation of the conmunica- tion channel are studied.
针对此问题，就其体系结构及信道融合技术进行了研究。
That can be done. Any questions about the in spec tion and claims?
行。关于商检和索赔，有什么问题吗？
In a scuffle that ensued, Leia killed Lord Tion.
随后便发生了一场混战，莱娅杀死了蒂翁勋爵。
These bird fossils have great significance for both the study of the climatic and eco-environmental change at the Ashan site and the avian geographic distribution, mi gra tion and evolution.
这些鸟类化石对研究遗址的生态环境、气候变化以及鸟类地理分布、迁徙和演化等都有重要意义。
Forestry stations as law enforcement and administrative institutions play an important role in the management of protecting forest resource, so we should strengthen the construe - tion of them.
基层林业站作为林业行业最基层的执法管理机构，在森林资源保护管理中的地位十分突出。
Forestry stations as law enforcement and administrative institutions play an important role in the management of protecting forest resource, so we should strengthen the construe - tion of them.
基层林业站作为林业行业最基层的执法管理机构，在森林资源保护管理中的地位十分突出。
应用推荐