Mr Nik thinks submarines provide the best naval defence platform.
尼克先生认为潜艇能提供最好的防御平台。
Daredevil Nik Wallenda has set world records for biking across a tightrope at more than 13 stories high and for being part of an eight-person pyramid on another wire — all without a safety net.
勇敢的尼克·华伦达曾经创造过在13层楼高的地方骑车过钢丝的记录，他的另一项世界记录则是由一根在八人高的金字塔上的钢丝组成，当然这些记录都是在没有任何安全保护网下完成的。
Nik: Lyse, we understand there is now a draft which is circulating.
尼克：利斯，据我们所知，有一份声明的草稿正在传阅之中。
The website's practices were exposed by Australian technology blogger Nik Cubrilovic and have provoked a furious response across the Internet.
该网站的这些行为被澳大利亚科技达人尼克•库布里·洛维克在博客上曝光，并引爆了广大网民的愤怒情绪。
"The area used for biofuels is increasing each year," says Nik Bienkowski, head of research at ETF Securities, a commodities trading firm in London.
“用来生产生物燃料的土地每年都在增加，”伦敦的商品交易公司ETF证券首席研究师Nik Bienkowski说。
This post is part of a series written by Nik Cubrilovic on the Next-Gen Web, read other posts here.
本文是Nik Cubrilovic写的下一代web系列中的一篇，在这阅读其他同系列文章。
When he arrived at Star City on January 20, 2008, Garriott found a comrade: Aussie-born playboy Nik Halik, a 39-year-old fellow millionaire who made his money in real estate and stocks.
加略特今年1月20日抵达星城时遇到了同伴：澳洲来的享乐者尼科·哈利克(NikHalik)，39岁的他凭借房地产和股票成了百万富翁。
Mr Safire did him a large favour, in 1959, by engineering a conversation between him and Nikita Khrushchev (Nik heated, Dick cool) at a trade fair in Moscow.
1959年，在莫斯科的一个交易会上赛菲尔安排尼克松和尼基塔•赫鲁晓夫进行了一段对话，从而帮了尼克松一个大忙（因为对话中的尼克显得情绪激动，而迪克则态度冷静）。
InfoQ interviewed Nik Wekwerth of db4objects (db4o), about his view on the state of ODBMS and new features in the recent db4o release.
InfoQ采访了db4objects (db4o)的Nik Wekwerth，以了解他对ODBMS形势的看法和最近发布的db4o的新特性。
Our paper is saying 'be careful'! Sometimes you can find a patient without high expression of NIK, so you think NIK is not implicated, where it might be.
我们的文章是说'小心' ！有时你发现一个病人没有高表达NIK，所以你认为NIK是没有牵连的，其实可能有牵连。
"We already know that the over-expression or mutation of molecules known as NIK and TRAF3 in B cells is associated with human multiple myeloma," said Professor Mackay.
“我们已经知道，在B细胞过度表达或突变的NIK和TRAF3分子是与人类多发性骨髓瘤相关，”麦凯教授说。
The important thing to note is that when you uncouple NIK from TRAF3 action, its levels are not necessarily going to go up, but its function is going to be changed.
值得注意的且重要的是：当你把NIK由TRAF 3活化中分开时，NIK水平并不一定会继续增加，但其功能是有所改变。
However, looking ahead, Mr Nik hopes to continue making more gifs that spread good cheer.
但展望未来，尼克希望继续制作更多传递欢乐的动图。
Gowing, Nik. Media Coverage: Help or Hindrance in Conflict Prevention? NY: Carnegie Commission on Preventing Deadly Conflict, 1997, pp. 41.
《媒体报导：冲突预防中的帮助还是妨碍？》纽约：防止极端冲突的卡内基委员会，1997年，第41页。
Nik Wallenda will walk across a two-inch thick wire 1,500 feet in the air where winds have been gusting this weekend at 35 MPH.
尼克·瓦伦达将用2英寸厚1500英尺长的钢丝完成高空穿越，本周末的强风达到35英里每小时。
When Chris Nik first saw a video of two Olympic divers' precision entry into a pool, his first thought was that it was so perfectly executed they could have "probably dived into cups".
当克里斯·尼克首次观看两位奥运跳水选手精准入水的视频时，他的第一反应是：动作执行如此完美，“没准儿都能跳进杯子里”。
The second process, associated with the first, involves TRAF3, the molecule that negatively regulates NIK.
第二个进程，同第一个过程相关，涉及TRAF3，负性调节nik的分子。
The second process, associated with the first, involves TRAF3, the molecule that negatively regulates NIK.
第二个进程，同第一个过程相关，涉及TRAF3，负性调节nik的分子。
应用推荐