它比商代骨头或陆龟甲上的铭文要古老。
It was ancienter than inscriptions on bones or tortoise shells of Shang Dynasty.
就是把字用刀刻在龟甲兽骨上。
虽然形状像龟甲，实际上是用木头削制的。
Although resembling a tortoise shell, it is actually made of wood.
确定龟甲单煎提取条件。
我超爱龟甲色的眼镜框。
龟甲万公司目前是世界最大的酿造天然酱油的公司。
Kikkoman is now the world's largest maker of naturally brewed soy sauce.
科学家们最近发现，龟甲虫可以改变其背壳中液体的流量。
It can alter the flow of fluid in its exoskeleton, scientists recently revealed.
捕食多种鳞翅目幼虫及其它农林害虫如蝗虫、金龟甲等。
It can prey on many larvae and otherfarming and forestry pests such as locust , chafer etc.
这是我们看到的最早的汉字，它们被写在龟甲以及兽骨上。
These are the earliest Chinese characters we have seen which were written on tortoise shells and beast bones.
用PCR产物直接测序法对中药材龟甲（板）进行鉴别。
This paper reports a new method to identify the Chinese drug turtle shells using PCR product direct sequencing method.
该部分还从生物学的角度对史前出土的龟甲进行了整理。
This part also arranges and classifies the unearthed prehistoric carapaces from the biological point of view.
玳瑁海龟拥有漂亮的花纹龟壳，几千年来一直是商业龟甲的唯一来源。
The hawksbill turtle possesses a beautiful marbled shell, which has been exploited for thousands of years as the sole source of commercial tortoiseshell.
前言：目的：探讨龟甲炮制工艺标准及炮制品粉碎度标准。
OBJECTIVE: Seeking the technology standard of processing tortoise shell and the standard of the extent of pulverizing processed tortoise shell.
几十年来，赛璐璐一直在商业上充当龟甲、角、骨和其他材料的代用品。
Celluloid had been commercially available for decades as a substitute for tortoise-shell, horn, bone and other materials.
龟甲网络：保证衬材在各种部位的可塑性，大幅增强成型衬里的韧性；
Tortoise shell network: ensure lining materials plasticity at all kinds of locations and increase toughness substantially molding lining.
非法需要龟甲、卵、肉甚至是幼龟，导致上个世纪玳瑁海龟的数量剧减。
Illegal demand for its shell, and for its eggs, meat and even stuffed juveniles as exotic gifts, have led to the dramatic decline of this species over the last century.
催化裂化装置中两器有龟甲网双层衬里或无龟甲网双层衬里隔热内衬。
Double-layer heat insulation inner inner liner without tortoiseshell net, inner liner of high temperature hot air pipeline, inner liner of heating furnace and so on in catalyst creaking apparatus.
乌龟慢吞吞的，跟我一样，只不过我用不着背着那块大龟甲而放慢速度。
He's sluggish, just like me, although I don't have a huge carapace on my back to slow me down.
龟甲炮制品研极细粉入药比1995年版《中国药典》的用时捣碎为优。
RESULTS:Processing tortoise shell with vingar is better than that of heating with sand and boiling with vinegar, which was recorded in pharmacopeia of china, 1995.
从龟甲万实行的一些措施上来看，龟甲万是最依赖美国市场的日本企业。
By some measures Kikkoman is the Japanese firm most dependent on the American market.
我曾想看看它们没了龟甲会是个什么样，而弄到最后却是拉断了它们的头。
I had wanted to see what they looked like without their coats on, and ended up pulling off their heads.
茂木先生认为既然龟甲万的酱油是一种优质的产品，应该也不愁找到买家。
Mr Mogi hopes to establish Kikkoman's sauce as a premium product aimed at wealthier buyers.
他们把卜辞刻在龟甲和兽骨的平坦面上，涂上红色标示吉利，黑色标示凶险。
They inscribed divination words on tortoise shells or animal bones, and painted them red to symbolize good luck or black to symbolize potential disaster.
刻在龟甲兽骨上的，所以字形有大有小，笔道很细，每个字都像是一幅小孩子画的画。
The oldest known Chinese characters were found on this 3,000-year-old oracle bone inscription. The strokes are generally thin, like children's sketches, and the size varies.
结果：发现鳖甲伪品2种，龟甲伪品3种，并提出鳖甲、龟甲类药材的形态和差热鉴定特征。
Result:2 kinds of counterfeit turtle shell and 3 kinds of counterfeit tortoise plastron were found, and their morphological and DTA identification features were proposed.
在古代，每当举行重大活动之前，巫师都要烧烤龟甲，然后根据龟甲上爆裂的纹路来占卜吉凶。
In ancient times, before important activities were held, a wizard would roast a tortoise shell and then practice divination according to the way the lines split on it.
在古代，每当举行重大活动之前，巫师都要烧烤龟甲，然后根据龟甲上爆裂的纹路来占卜吉凶。
In ancient times, before important activities were held, a wizard would roast a tortoise shell and then practice divination according to the way the lines split on it.
应用推荐