旗山救援基地的警长李英龙(音)说，几乎不可能评估还有多少人在小林村里，无论是活着的还是在碎石下已经死了的。
Lee Chin-lung, the police chief at the Cishan rescue base, said it was almost impossible to estimate how many people might still be in Hsiao-lin, either alive or dead under the rubble.
用CT扫描副栉龙的冠饰，我们会发现这种动物会发出低频音，可以传向浓密的丛林深处。
CT scans of Parasaurolophus' crest reveals the animal likely trumpeted low-frequency sounds that traveled well within a dense forest environment.
二者以其同中有异、异中有同的错落交叠状构成了龙朔宫廷诗坛的实际状况，又各以其审美趣味和价值内涵对初唐宫廷诗风的流变乃至一代“唐音”的形成产生深远的影响。
Both formed reality of poetry of Longshuo Palace, each of which has great influenced on both change of poetry style of the early Tang Dynasty and formation of "Tang Accent".
一天上午，邓宏友（音）双手紧握着船篙，划着竹筏，载着一对夫妇和他们两岁的女儿沿平静的遇龙河而下。
With both hands gripping a pole, Deng Hongyou rowed a bamboo raft carrying a couple and their 2-year-old daughter down the quiet Yulong River one morning.
一天上午，邓宏友（音）双手紧握着船篙，划着竹筏，载着一对夫妇和他们两岁的女儿沿平静的遇龙河而下。
With both hands gripping a pole, Deng Hongyou rowed a bamboo raft carrying a couple and their 2-year-old daughter down the quiet Yulong River one morning.
应用推荐