原来他就是龙恩的朋友，这世界何其小。
Originally he is Long en's friend, this world what it is small.
那么冷的天气呵，一丝温暖多么可贵，如果有阳光，像龙恩跟爱上刷子的企鹅起舞那个下午的阳光该多好。
So cold weather ha, one silk warmth is how valuable, if have sunlight, be like Long en with fall in love with the penguin of brush to dance the sunlight in that afternoon should much good.
由西蒙·伯龙·科恩所发展的一个简单实验是这样的。
A simple experiment developed by Simon Baron-Cohen goes like this.
这是一个远比伯龙-科恩所承认的更为有趣的问题。
That is a far more interesting question than Mr Baron-Cohen acknowledges.
伯龙-科恩提出，那些头脑中从不为同行者着想的人士并非坏人，而是患有残障。
Those whose minds never consider their fellow traveller are not bad but disabled, Mr Baron-Cohen argues.
这些地方仍由恶名在外的“死亡公路”相连，许多资深骑手在连接蒙多基里的空恩和腊塔纳基里的龙帕之间的沙土小道上铩羽而归。
Still linked together by the infamous "Death Highway", many an experienced biker has come unstuck on the sandy, muddy trails "linking" Koh Nhek in Mondulkiri with Lumphat in Ratanakiri.
史泰龙的另一部作品《苏菲的选择》被改变成电影，由于梅丽尔 · 斯特里普，凯文 ·克莱恩的主演而广为接受。
Styron also wrote Sophie's Choice, popularized by a movie starring Meryl Streep and Kevin Kline.
羊毛合作伙伴的总裁伊恩伯克龙比说，该公司已经对这笔费用进行了充分的考虑。
The CEO of Wool Partners, Iain Abercrombie, said the company had been approached to support the fee and given it due consideration.
剧里的时间至少快进了几周。因为你能看到龙母的舰船队里有多恩的船。
The show skipped ahead by a few weeks at least. We know because you can see Dornish ships among Daenerys' fleet.
龙比人活得长，能留存数百年，所以伊耿死后，贝勒里恩也有别人骑……但没人能骑两条龙。
Dragons live longer than men, some for hundreds of years, so Balerion had other riders after Aegon died … but no rider ever flew two dragons.
但是也有人这样讲过恩龙，对吧？
当他来到联盟的那一刻开始， 人们不仅盼望他重振掘金， 并且超越他同年选秀的著名球员， 德维恩-泰龙-韦德与勒布朗-詹姆斯。
From the moment he entered the league he was not only expected to not only to redirect the Nuggets but to outdo his famous draft class members, Dwyane Wade and LeBron James.
恩多战役结束五年后，索龙元帅从未知区域归来，领导帝国的残余力量，他选择鲁克为自己的贴身护卫。
Five years after the Battle of Endor, when Grand Admiral Thrawn returned from the Unknown Regions to lead the remains of the Empire, he selected Rukh to be his personal bodyguard.
索龙元帅是《索龙三部曲》小说集里的反面男一号。这套小说从1991年开始出版，由蒂莫西·萨恩撰写。
Grand Admiral Thrawn was the central villain in Timothy Zahn's Thrawn Trilogy of novels that began in 1991.
西蒙·伯龙·科恩认为，男性倾向于拥有某些能力，而女性则更倾向于拥有另一些能力。
Simon Baron-Cohen argues that there are certain abilities that tend to be more sequestered for males, and other abilities that are more sequestered, more focused on females.
有一些龙在卢恩特拉谁掌握了激烈的魔法能量，通过其独特的解剖，演变成一个难以捉摸的龙的传人。
There are those few dragons in Runeterra who have mastered the intense magical energies that course through their unique anatomies, evolving into an elusive Celestial Dragon.
威克特和辛德尔一起逃进恩多的荒野，逃过了一只秃鹫龙（condor dragon）的袭击，在森林里找到了一所宁静的小屋。
Wicket and Cindel braved the Endor wilderness together, surviving a harrowing brush with a condor dragon, before discovering a peaceful hut in the middle of the forest.
恩龙世界木屋村，位于皖南山区的门首。地处苏、浙、沪、皖四地的中心。距合肥仅260公里左右，距黄山120公里，交通便利，气候宜人。
Enlong World Wooden Villa, with convenient traffic and enjoyble climate, located in the south of Anhui province, is 260 km away from Hefei city and 120 km away for Huangshan Mountain.
随后的资料中还提到了其他生物，包括：法洛恩鹰獒（mastifphalones）、信使蛾（messenger moth）、弗危兽（fwit）和庞大笨重的科里纳索斯龙（corinathoth）。
Other creatures to come from subsequent sources include mastif phalones, messenger moths, fwits, and enormous lumbering corinathoths.
索龙元帅在恩多战役五年后被击败。随后，安蒂·列斯同意接受将军衔，条件是他能继续领导侠盗中队。
After the defeat of Grand Admiral Thrawn five years after the Battle of Endor, Antilles agreed to accept the rank of general under the condition that he could still lead Rogue Squadron.
“他完全代表了我们大多数人都有的所有隐秘。”伊恩·艾伯克龙比说，他为这个双重身份的西斯尊主提供了平稳悦耳的声音。
He's all the hidden secrets most of us have, "says Ian Abercrombie, who provides the smooth and silvery voice of the Janus-faced Sith Lord."
练马师布恩及其马房主任邱思龙对此指控均“不认罪”，练马师布恩要求押后研讯以 传召证人及准备抗辩。
Trainer S Brown and Supervisor Mr Khoo both pleaded "not guilty" to the charge and Trainer S Brown requested an adjournment in order to call witnesses and prepare his defense.
练马师布恩及其马房主任邱思龙对此指控均“不认罪”，练马师布恩要求押后研讯以 传召证人及准备抗辩。
Trainer S Brown and Supervisor Mr Khoo both pleaded "not guilty" to the charge and Trainer S Brown requested an adjournment in order to call witnesses and prepare his defense.
应用推荐