原来，叶公并非真的喜欢龙，而是喜欢像龙而不是龙的东西。
Oh, what Ye Gong liked was not the real dragon, but something resembling a dragon.
我不怀疑叶公真的爱龙，只要它们仅仅只用于装饰。
I have no doubt that Lord Ye loved dragons - so long as they were purely ornamental.
可是当叶公看见真龙时，却吓得要死。
有一天，天上的真龙听说了这些，非常感动，决定去拜访叶公。
One day, the real Dragon in Heaven heard of this. He was deeply touched. He decided to visit Lord Sheh.
除了导演和拍摄他自己的纪录片之外，叶普龙德也是一名专业的音乐家。这为他带来了不少好处，他电影里的音乐就是由他自己作曲的。
Apart from directing and filming his own documentaries, Jeppe has also benefited from his professional career as a musician, and as a consequence has been able to compose the music to his films.
从此，人们明白了叶公喜欢的其实并不是真龙，而是似龙非龙的东西罢了。
From then on, people knew that Lord Ye only loved pictures or carvings which look like dragons, not the real thing.
当天上的真龙得知叶公的喜好后非常感动，它决定去见见他并向它表示感谢。
When the real dragon in heaven heard of this Lord Ye, he was deeply moved. He decided to visit Lord Ye to thank him.
在最后一个艳阳高照，蓝色卷云层，日光百叶窗他的眼睛从黑暗龙的火焰。
At last the sun is shining, the clouds of blue roll by, With flames from the dragon of darkness the sunlight blinds his eyes.
原来，叶公喜欢的只是那些画着、雕着的假龙，而不是真龙！
So it turned out that what Ye Gong liked was painted and carved fake dragons but not real ones.
人们也许会想叶公看见真龙时会有多高兴。
You might think Lord Ye would have been very happy to see a real dragon.
据说龙斗士能几个月不吃饭，靠一片银杏叶的精华和宇宙的能量生存。
It is said that the Dragon Warrior can survive for months at a time on nothing but the dew of a single Gingko leaf and the energy of the universe.
剑角龙是属于肿头龙类食叶属之一，这种物种生存于7千万年前的地球。
Stegoceras was a member of the leaf-eating genus Pachycephalosauria that roamed the Earth around 70 million years ago.
目的分析龙脷叶的挥发油成分。
Objective To analyze the chemical constituents of volatile oil from Sauropus ro strata Miq.
天上的真龙，听说人间有这么一位叶公，对它如此喜爱，很受感动，决定去叶公家对他表示谢意。
When the real dragon in heaven heard of this Lord Ye, he was deeply moved. He decided to visit Lord Ye to thank him.
四川九龙笋叶林铜矿床位于江浪岩浆-变质核杂岩北部，是里伍铜矿外围一个矿区。
Sunyelin copper deposit in Sichuan Jiulong is located in the north of Jianglang magma - metamorphism core complex, and is one of mining areas in Liwu copper mine.
把甜茴香刮去表面或者用小刀切碎段，放入碗中和橙汁、橙子皮，醋、油一起混合调味，随后加入一些龙蒿叶。
Shave the fennel on a mandolin or slice very finely with a knife. Put in a bowl with the orange juice, zest, vinegar and the oil, and season. Mix well, then add the tarragon.
他们与大蒜、青葱、蓬蒿、龙篙、麝香草、月桂叶、牛至、和小茴香可以可口地混合，且也时常与橄榄、胡椒粉和西班牙混合。
They blend deliciously with garlic, shallots, basil, tarragon, thyme, bay leaf, oregano, and cumin, and are often combined with olives, peppers, and Spain.
一龙真龙听说了叶公的事，很受感动，就想去拜访叶公，和他交个朋友。
A red dragon hears of Lord Ye, and is deeply moved. He wants to visit Lord Ye and makes a friend with him.
天上有一条真的龙，听说叶公这样喜欢龙，高兴极了。
In the heavens there was a real dragon. It was very happy to hear that Ye Gong was so fond of dragons.
天上有一条真的龙，听说叶公这样喜欢龙，高兴极了。
In the heavens there was a real dragon. It was very happy to hear that Ye Gong was so fond of dragons.
应用推荐