但是对于另外一些人来说，这张周正龙十月三号用数码相机拍摄的照片，实在是难以相信。
But for some, the picture, taken on October 3 by Zhou Zhenglong with a digital camera, is too good to be true.
展现特美龙十足的魅力，特别是特优的保温性、超强的透湿透水性、和神奇的负离子效果，给您最大的满足与舒适。
Teviron provides you satisfaction and comfort with the following featured distinctive qualities; Superior Heat Insulation, Excellent Moisture Permeability and Amazing Negative Ions.
在波兰东南部的圣十字山的一座废弃的采石场，（科学家）曾发现过动物脚印的化石，经鉴定，为3.95亿年前形成，比发现的最古老的四角龙（一种拥有四肢而非鳍的脊椎动物）化石要早1.8亿年。
In early January 2010, another group of scientists found the oldest fossilized footprints made by a four-legged creature
几十篇文章对“龙”“象”的联合崛起将怎样挑战西方国家表达了忧虑之情——或是大肆宣扬两个国家的巨大市场。
Scores of articles fretted over how the joint rise of "the Dragon" and "the Elephant" would challenge the west-or salivated over the countries' massive markets.
但权力掮客杰龙齐可以动用数十年间在罗马的影响力。
But Mr Geronzi can draw on decades of power-broking in Rome.
在1998年至2008年十年中还发现了新的蜥蜴，包括17种石龙子，12种壁虎，5种森林龙和3种巨蜥。
New lizards found in the decade 1998 to 2008 include 17 species of skinks, 12 geckos, 5 forest dragons and 3 monitor lizards.
在1998年至2008年十年中还发现了新的蜥蜴，包括17种石龙子，12种壁虎，5种森林龙和3种巨蜥。
New lizards found in the decade 1998 to 2008 include 17 species of skinks 12 geckos 5 forest dragons and 3 monitor lizards.
过去的一年里，发现了六个新霸王龙物种。而在过去的十年里所知道的霸王龙种类是之前的两倍多。
But in the past year half a dozen new tyrannosaur species have been described, and during the past decade the known diversity of tyrannosaurs has more than doubled.
这种龙鱼是海洋生物普查（十年计划，已接近完成）记录的数千个物种之一。
The fish is one of thousands of species documented by the Census of Marine Life, a ten-year project that is nearing completion.
据悉，该作品原型是一种名为“巨超龙”的恐龙，由艺术家希瑟和伊凡-莫里森共同创作而成，将会展出至十月。
Based on the mythical "Ultrasauros", the structure is created by Heather and Ivan Morison and will stand in place until October.
最令人期待的莫过于提利昂·兰尼斯特。 《魔龙的狂舞》中他的故事还在继续，这个尖刻聪明的“小矮人”，与他幽默、无畏和个性十足的性格，成为了本系列中最瞩目的人物（还是个酒鬼）。
Best of all, “Dragons” puts us back in the company of Tyrion Lannister, a bitter but brilliant dwarf whose humor, swagger and utter humanity make him the (often drunken) star of the series.
在过去的十年中，一系列的考古发现已经从根本上扩展了我们对暴龙超科（Tyrannosauroidea）的认知。
Over the last decade, a series of discoveries have radically expanded our knowledge of the Tyrannosauroidea.
几十篇文章对“龙”“象”的联合崛起将怎样挑战西方国家表达了忧虑之情——或是大肆宣扬两个国家的巨大市场。
Scores of articles fretted over how the joint rise of "the Dragon" and "the Elephant" would challenge the West—or salivated over the countries' massive markets.
几十年后，龙该退场的暗示来了。
港口的防波堤内看起来十分寂寥，只有几艘小渔船随着越智龙平那艘豪华的私人汽艇和快艇迎风摇摆。
Looking inside the breakwater of port is very desolate, only a few small fishing boats along with more Zhi long Ping that private vapor boat and speed boat being luxurious sway aweather.
蒂龙﹕不错，但他刚刚心脏病发，病情十分严重，成为今晚电视头条新闻。他也许要退休。
Tyrone: Yes, but he's just had a severe heart attack. It was the lead item in the TV news tonight. He might have to retire.
哥们，祝你一帆风顺，二龙腾飞，三羊开泰，四季平安，五福临门，六六大顺，七星高照，八方来财，九九同心，十全十美。
The elder brothers, I wish you smooth sailing, two dragons boom, three Yang kaitai, four seasons peace, five blessings, lucky, seven stars shining, eight party to wealth, Yang concentric, perfect.
五人团结一只虎，十人团结一条龙，百人团结像泰山。
Five people unite a tiger, ten people unite a dragon, one hundred people unite as mount tai.
“我们来自葡萄牙的米格尔·安格尔(技术干事)十分欣赏马卢达，”卡尔德龙在俱乐部官网上说。
"Malouda is a player that our (technical secretary) Miguel Angel Portugal likes a lot," Calderon told the club's official website.
另科学家十分惊奇的是，仅有一组恐龙是癌症的受害者——它就是鸭嘴龙。研究人员在97个恐龙的尾骨里发现了29个良性肿瘤块。
Much to their surprise, they found that only one group suffered from cancer-the hadrosaurs, or "duck-billed" dinosaurs. 29 benign tumors were found in the tail bones of 97 animals.
晋祠园内有数十棵千年老树。圣母殿旁的龙柏就有三千年。
There are tens of huge trees over thousands of years old within the garden.
中国，这个古老东方神韵里绵延了5000年的龙的国度，是一个历史悠久，文化灿烂，旅游资源十分丰富的国家。
China, this nation of the Dragon in the ancient Oriental verve continuing for 5000 years, is a country with a long history, a glittering culture and very rich tourism resources.
实际上，大克雷特龙能使自己潜入流沙之中，利用十条有力的腿在沙丘中穿梭。
The greater dragon actually submerges itself in the shifting sands, and can use its ten powerful limbs to swim through the dunes.
实际上，大克雷特龙能使自己潜入流沙之中，利用十条有力的腿在沙丘中穿梭。
The greater dragon actually submerges itself in the shifting sands, and can use its ten powerful limbs to swim through the dunes.
应用推荐