齐来，一齐来，大家上伯利恒；
齐来，虔诚同崇拜，主基督。
很好，先生，你的咖啡和餐食一齐来吗？
网页快将推出，齐来发掘古典音乐的宝藏！
Music Smart Online will be launched soon. Come and join us to discover the joy of music!
我总是咳嗽发烧一齐来。
齐来崇拜我主基督。
齐来分享曾参加过世界组学校的直销商的见证！
齐来崇拜我救主。
让大家一齐来庆祝和歌颂我们的每一个生肖新年。
Let us come together to celebrate our twelve Chinese Zodiac signs New Year.
齐来支持你们喜欢的选手！齐来欣赏精彩的工作坊！
Come and support the contestants you like. Come and enjoy the workshop presented for you.
让我们今天一齐来感谢主，因祂付出如此沉重的代价来拯救我们。
Let's thank the Lord today for paying such a high price to save us.
快点报名齐来动手做一个专属自己的个性小印章，在小卡片、书本上盖上自己的印章吧。
Hurry up and sign up for making your own stamper, with which you could chop on your CARDS or books.
冲浪海南，自2007年以来，已举办比赛和别的活动为在中国促进冲浪运动。 请在这里按照我们的所有活动和齐来参与！
Since 2007 Surfing Hainan has been organising competitions and other events to promote surfing in China. Follow all our events here and get involved!
情况始终没有进展，直到有一天菲比的好朋友玛莲娜带着玩具贵宾犬(toypoodle)利齐来我们家串门。利齐是玛莲娜父母在野营结束后送给她的，就为了给她一个惊喜。
It didn't help matters when Phoebe's good friend Marlena stopped by one day to introduce us to Lizzy, the toy poodle her parents had had waiting for her as a surprise when she came home from camp.
随着妈妈的每一次汇报，坎齐都会在电话中尖叫，跳一段舞来庆祝胜利。
And with each report from her mother, Kinzie would scream into the phone and do a little dance of triumph.
在你去伦敦不久，齐拉辞去了，希刺克厉夫先生要我来这儿住下，一直等到你回来。
Zillah left, and Mr Heathcliff wished me to come, soon after you went to London, and stay till you returned.
原谅汤米昨天没有来因为他双管齐泻不但拉肚子还靴子漏水。
Please excuse Tommy for being absent yesterday. He had diarrhea and his boots leak.
法国银行将被要求推迟三年以上支付交易员三分之二的薪酬，而且还要求另外三分之一的薪酬要用银行股票而不是现金来支付，萨尔科齐说。
French Banks would be required to defer two-thirds of bonuses paid to traders over three years and make a third of the payout in bank stock rather than cash, Sarkozy said.
尼古拉斯·克里斯达齐教授和他的团队运用两组与众不同的人口数据来验证这个假设。
To put it to the test, Dr Christakis and his team made use of two unusual sets of demographic data.
齐贝吉说，一年来，肯中双边关系又取得良好进展。
Kibaki said that over the past year, bilateral relations have witnessed sound progress.
而事实上，萨科齐现在是主动提出放弃曾经对法国有利的条件来换取如今对法国更有益处的条件。
In fact, Mr Sarkozy is offering to give up something that once suited France for something that now suits France more.
而事实上，萨科齐现在是主动提出放弃曾经对法国有利的条件来换取如今对法国更有益处的条件。
In fact, Mr Sarkozy is offering to give up something that once suited France for something that now suits France more.
应用推荐