阿尔诺·彭齐亚斯和罗伯特·威尔逊在1965年发现了宇宙微波背景辐射，这使得大爆炸理论在科学界获得了广泛支持。
The theory of the big bang gained widespread support in the scientific community after Arno Penzias and Robert Wilson discovered cosmic microwave background radiation in 1965.
但是，他们却发现了射电噪声的一种背景杂音，这让人联想到彭齐亚斯博士和威尔逊博士当时注意到的嘶声。
What they found, however, was a background hiss of radio noise, reminiscent of the hiss noticed by Dr Penzias and Dr Wilson.
标签上说这礼物来自于某个名叫贝齐·威尔逊的船员。
威尔逊和彭齐亚斯捕捉人造卫星上反弹回来的无线电波的天线时不经意地发现了宇宙微波背景辐射，而这正是宇宙大爆炸的物理性证据。
And Wilson and Penzias discovered the cosmic microwave background radiation, physical evidence for the Big Bang, while fiddling with an antenna designed to catch radio waves bouncing off satellites.
如果特拉华州威尔明顿的齐格·弗里德集团换作是著名的硅处理器制造公司齐格·弗里德科技的话，它就将成为风险投资家们的美餐了。
If the Siegfried Group, of Wilmington, Delaware, were instead known as Siegfried Technologies and worked with silicon transistors, it would be the toast of venture capitalists.
威尔逊比喻这种情况发生了什么PGP，由菲利普·齐默尔曼创建一个加密软件。
Wilson likens this situation to what happened with PGP, a cryptography software created by Philip Zimmermann.
彭齐亚斯和威尔逊发现了宇宙大爆炸理论的有力证据——微波背景辐射，其原意只不过是架设一台用以接受卫星信号的天线。
And Wilson and Penzias discovered the cosmic microwave background radiation, physical evidence for the Big Bang, while fiddling with an antenna designed to catch radio waves bouncing off satellites.
彭齐亚斯和威尔逊发现了宇宙大爆炸理论的有力证据——微波背景辐射，其原意只不过是架设一台用以接受卫星信号的天线。
And Wilson and Penzias discovered the cosmic microwave background radiation, physical evidence for the Big Bang, while fiddling with an antenna designed to catch radio waves bouncing off satellites.
应用推荐