当时只有楚国和齐国能与之抗衡。
齐国虽褊小，吾何爱一牛？
But though Qi be a small and narrow State, how should I grudge one ox?
齐国开始发动第二轮进攻，他们重新擂起战鼓。
Qi began to launch the second round of attacks. They beat the drums again.
齐国的刀币文字生动、制作精美。
齐国是使用刀币的主要国家。
齐国年夜事合久必分，分久必合。
The world important matter closes long divide surely, cent is long close surely.
于是晏婴不费吹灰之力就铲除了齐国的三个隐患。
Thus Yan Ying was able to remove three potential threats to the country of Qi without lifting a finger.
齐国率先擂起了冲天的战鼓，士兵像洪水般冲过来。
Qi took the lead to beat drum. Soldiers rushed over like a flood.
有人说，你来自古代齐国。
“佚”通“逸”公元前684年，齐国派兵攻打鲁国。
她善哭在齐国是有名的。
木匠石君有一天路过齐国一个叫曲辕的地方。
A carpenter called Shijun someday passed by Quyuan, a place in the State of Qi.
当鲁昭公被逐出鲁国,孔子就跟随他到了齐国。
When Chao was exiled from Lu Confucius followed him to Ch'i.
同意在乌鲁木齐国际机场开展口岸签证业务。
We approve Urumchi International Airport to conduct port visa business.
可是你知道齐国对待使节阳奉阴违是出了名的。
近来有两种论著提到所谓齐国铜器中的鸟虫书。
Recently there appeared two works that mentioned the so-called Qi State bird-worm inscription existing in the Qi bronze wares.
战国时期齐国的齐宣王喜欢欣赏吹竿，特别爱听合奏。
During the Warring States Period, King Xuan of the State of Qi loved to listen to the yu (an ancient wind instrument), especially in the ensemble.
有一次韩娥路过齐国时，以唱歌卖艺来挣钱，以此为生。
Once when she was passing through the State of Qi she had to sing to earn money to buy food.
广饶是古代齐国的故地，也是古代著名军事家孙武的故里。
Guangrao is the site of the ancient state of Qi as well as the birthplace of Sun Wu, a famous military strategist in ancient China.
齐国有一个富翁，他有两个笨儿子，可是他并不这样认为。
A rich man in the Qi Kingdom had two silly sons, but he didn't think so.
其中齐国的大刀币上的铭文的释读，众专家学者有不同的看法。
Qi knives COINS which the reading of the inscriptions, all experts and scholars have different views.
如果饭店主人尚且这样对我，那我到齐国，齐王还能放过我吗？
If the hotel owners treat me like that, will the king of Qi disregard me when I arrive?
在黄河三角洲隶属齐国及秦大一统后，作为区域性文化仍然存在。
It still existed as regional culture when Huanghe Delta was under the jurisdiction of Qi state and was unified after Qin.
临淄在春秋战国时期是齐国的都城，有丰厚的历史积淀和文化底蕴。
Linzi, the capital of Qi in the Spring and Autumn Period and the Warring States Period, has abundant historical deposits and culture connotations.
战国时期(公元前475- 221年)，齐国有个叫淳于髡的人。
Chunyu Kun lived in the state of Qi during the Warring States Period (475-221 BC).
我愿谈谈管仲治理齐国的方法：他将齐国的人民区分为三部分，立为三军。
I would like to speak about Guan Zhong's methods for organizing the state of Qi. He divided Qi to compose three armies.
文章构架了齐国都邑文化的一个大体框架，为古代城市历史的研究提供了基础。
This paper construct a general frame of the Qi culture of Duyi and provide the basis on the study of the ancient cities.
文章构架了齐国都邑文化的一个大体框架，为古代城市历史的研究提供了基础。
This paper construct a general frame of the Qi culture of Duyi and provide the basis on the study of the ancient cities.
应用推荐