随后，皇室也向黑田庆树家回赠了相似的礼物。
Similar gifts were to be delivered to Kuroda's family later.
亚洲开发银行行长黑田东彦在会议开幕式上指出，亚洲需要调整自身的增长模式。
ADB President Haruhiko Kuroda told the opening session Asia needs to restructure its growth model.
股市收盘后，日本中央银行总裁黑田东彦对记者说，日本经济小幅上升是基本走势。
"Japan's economy is likely to expand moderately as a trend," the central bank's governor, Harukiko Kuroda, told reporters following the market close.
一伙失去土地和家园的农民，不堪忍受日寇的铁蹄践踏，逃到一个偏僻荒芜的山野——黑田铺。
The loss of land and homes a Japanese farmers, unbearable early 1200s trample, fled to a remote desert mountains - the black field.
日本不允许女性继承王位，因此，纪宫公主嫁给黑田庆树后必须离开皇室，黑田庆树是她哥哥儿时的朋友。
Because Japan does not allow women to take the throne, Sayako must leave the imperial family when she marries Kuroda, a childhood friend of her brother.
仅仅30位客人参加了婚礼仪式，120位参加了婚宴。在婚礼之后公主依照法律程序放弃自己的头衔，从而成了一位平凡的黑田太太。
There were only 30 guests at the ceremony and 120 at the reception, and after the wedding she was obliged by law to give up her title to become plain Mrs Kuroda.
亚行行长黑田东彦说，随着各国和地区性的有力措施的实施和全球经济将会出现温和复苏的预期的上升，亚洲地区的经济增长应该能够在2010年回升到6%。
Bank President Kuroda says with strong national and regional efforts, and a mild global recovery expected, the region should bounce back to six percent growth in 2010.
亚行行长黑田东彦说，随着各国和地区性的有力措施的实施和全球经济将会出现温和复苏的预期的上升，亚洲地区的经济增长应该能够在2010年回升到6%。
Bank President Kuroda says with strong national and regional efforts, and a mild global recovery expected, the region should bounce back to six percent growth in 2010.
应用推荐