一股清新的空气将会席卷权力之大厦,那些包庇黑暗意图的人将会被取代。
A breath of fresh air will sweep through the halls of power, and those harbouring dark intentions will be replaced.
他绝没有要把她的女儿拽到黑暗的穷街陋巷里去的意图。
He had no intention of dragging her daughter down the dark back alley. No.
虽然你曾经通过强烈的想要为光明,保护生命的意图奋斗而指引,你现在也不得不处理黑暗的情绪,比如恐惧,忧伤与质疑。
Although you were guided by the intention to struggle for light and to protect life, you now also had to deal with dark emotions such as fear, desolation and doubt.
我们不否认,很多在蓝图层面上运作良好的意图被推延或完全取消了,这是由于我们看到来自黑暗层面的各种可能性的升高。
We do not deny that many attempts that worked well on the drawing board have had to be postponed or aborted completely due to the possibilities we saw arising from those that remain in darkness.
即使是黑暗势力都必须服从一些规则,不可能让他们随意奉行自己的意图来胡闹。
Even the dark Ones have to obey some rules and cannot run riot as they wish.
他们居然认识到自己黑暗的意图。
问题是最新的宣言是否能都反应一种新的使过去的黑暗能够展现出来的意图——或者揭露仍然在继续的那些阴暗的行为。
The question is whether the latest allegations reflect a new attempt to shed light on past murkiness-or reveal that shady practices are still going on.
阿纳金本来就怀疑绝地的能力和意图,现在开始越来越深地学习黑暗面。
Anakin, who had reason to doubt the Jedi's capabilities and intentions, began to lean more and more to the dark side.
阿纳金本来就怀疑绝地的能力和意图,现在开始越来越深地学习黑暗面。
Anakin, who had reason to doubt the Jedi's capabilities and intentions, began to lean more and more to the dark side.
应用推荐