这是一个属于儒勒·凡尔纳的小岛,如同幻想中的景致,雄鹰翱翔、珍稀贝壳点亮宁静的海滩,还有异域兰花在黑暗的桃木森林中绽放。
It's an island of Jules Verne-like vistas, where giant eagles soar, rare seashells litter quiet beaches, and exotic orchids bloom in dark mahogany forests.
这是幻想流派中的一个较黑暗的分支,然而,《边界之屋》里的宇宙和超自然恐怖决不少于托尔金所能施展的。
It is a darker branch of the fantasy genre, but the cosmic and supernatural horrors found in the House on the Borderland are no less fantastic than anything Tolkien could conjure.
使我们自己陷入紧迫感和媒体创造的戏剧中,难怪我们中的大多数人幻想着未来的毁灭和黑暗。
Now if we let ourselves get caught up in the urgency and drama that the media creates, there's no wonder many of us foresee doom and gloom.
马拉萨的吐息是一团黑暗的云雾,会使人的感官混乱,脑中充满恐惧的幻想。
Malassa's breath is a cloud of Darkness that obfuscates the senses and fills the mind with dreadful visions.
描述:探索日记被画在黑暗的幻想风格。
与这种舒适的幻想相反的是墙背面的黑暗的墓穴上对于海德尔的死亡的描述,即他死在一个面目全非的汽车里。
Set against this cosy fantasy, on the back wall of a darkened vault dedicated to Haider's death, is a projected image of the mangled car in which he died.
但是我并不抱什么幻想,把这次会晤当成是一扇引领我从黑暗走向光明,从孤独走向友谊、关怀、知识和爱的大门。
But I did not dream that that interview would be the door through which I should pass from darkness into light, from isolation to friendship, companionship, knowledge, love.
我们已经监控了黑暗阴谋集团奇怪的军事演习,我们发现他们把那些将要显现成为现实的和他们继续的幻想分离开来是那么的容易。
We have monitored the strange maneuvers of this dark cabal and seen how easily they dissociate their continuing fantasies from what is now manifestly becoming real.
本片是一部动作幻想片,讲述了一个有着丰富想象力的年轻女孩借助梦想世界的力量逃出束缚她的黑暗现实的故事。
An action fantasy set in the vivid imagination of a young girl whose dream world provides the ultimate escape from her darker reality.
然后在痛苦的黑暗中徒劳幻想着它的神。
Blinded temporarily she suffers the whims of her God patiently.
特里普拉切特(英国著名幻想小说家,有“幻想小说家超级巨星”之称):光总是觉得它跑的比任何事物都快,可它错了,因为无论它跑的多快,黑暗总是先它一步到达,并且等待着它的光临。
Light thinks it travels faster than anything, but it is wrong. No matter how fast light travels, it finds the darkness has always gotten there first and is waiting for it.
黑暗精灵唯一的乐趣就是复仇,常常幻想着猎物苦苦哀求自己饶恕的情景,来寻求心灵的补偿。
They joy in revenge only, and imagine up vain excuses so they might seek imagined retribution.
黑暗精灵唯一的乐趣就是复仇,常常幻想着猎物苦苦哀求自己饶恕的情景,来寻求心灵的补偿。
They joy in revenge only, and imagine up vain excuses so they might seek imagined retribution.
应用推荐