失明人的武士，战胜黑暗之军。
即那些离弃正道，走上黑暗之途。
小天狼星被关在黑暗之塔最高的牢房里。
软软的肉，皮肤，在其之下奔流的黑暗之血！
当你越过那道‘黑暗之线’之后，便很难找回原来的心态了。
He went on, “When you cross over that line of darkness, it’s hardto come back.
那些伤痛的女孩是谁？被困在黑暗之月的城堡中。
Who are those little girls in pain just trapped in castle of dark side of moon.
这位披着黑暗之袍的女神、睡眠的赋予者便住在这里。
And this dark-robed goddess, the giver of sleep, lived here.
许多人被标签化为黑暗之花，比如被指控为有着不可告人的用心。
Many people who have been labelled as Dark Flower, for instance, have been accused of having ulterior motives.
我祝愿你能发现黑暗之美，无论身处的环境多么不堪，无论你觉得多么忧虑。
I wish you the power of a perspective that allows you to see the beauty of the darkness, no matter how threatening your current situation, or how uneasy you may feel.
据导演迈克尔-贝透露，《黑暗之月》也将是他指导的这一系列电影中的最后一部。
用黄金装饰的巨大曲刀，为追求与黑暗之魂的哈拉尔德军团的战士的武器。
Giant gold-decorated curved sword wielded by warriors of the Harald Legion, who sought the dark soul.
我知道某些人会认可并尊重我的真实，其他人则会说我更加严重地受到黑暗之花的侵占。
I know that some will recognize and respect my truth, and others will say I have dark flowered even more.
每个人都有才能。稀罕的是在孤独中养育它并沿它的领引到达黑暗之镜的勇气。——埃里卡。荣格。
Everyone has a talent. What is rare is the courage to nurture it in solitude and to follow the talent to the dark places where it leads. — Erica Jung.
我们现如今生存在一个无尽黑暗之海中心，被称为无知的平静小岛上，同时，还无 远行探求的需求。
We live on a placid island of ignorance in the midst of black seas of infinity, and it was not meant that we should voyage far.
这位帝国元帅甚至借给伊欣—伊尔—拉兹圣卷《黑暗之秘》的副本，徒然地试图振作他沮丧的同僚。
The Grand Admiral even attempted in vain to hearten his dispirited colleague Ishin-Il-Raz, lending him a copy of the sacred book Secrets of the Dark Side.
向目标发射黑暗之箭，降低目标的移动速度为原来的30%，造成150点黑暗伤害以及在30秒内汲取目标150点魔法值。
Fires a Black Arrow into the target, slowing the target's movement speed to 30% of normal, causing 150 Shadow damage and draining 150 mana over 30 seconds.
保罗·金斯诺思是“黑暗之山”项目的联合创立者，这个文学运动的基本理念就是生态灾难无可避免，而主流的环保主义无可救药地天真。
Paul Kingsnorth is co-founder of the Dark Mountain Project, a literary movement built on the belief that ecological disaster is inevitable - and mainstream environmentalism hopelessly naive.
它拥有明亮的核心区域和位于前端的壮观的黑色镶边（由尘埃组成），这些外观特征形象地赋予它“黑暗之眼”和“邪恶之眼”这两个昵称。
Messier 64 (M64) has a spectacular dark band of absorbing dust in front of the galaxy's bright nucleus, giving rise to its nicknames of the "Black Eye" or "Evil Eye" galaxy.
鉴于蝙蝠侠苦难的经历和对手癫狂的本性，蝙蝠侠一直是黑暗之癫的超级英雄之一，但是《黑暗骑士》却将他黑暗的一面推进全新的制高点。
Batman has always been one of the darkest of superheroes, given his traumatic personal history and the deranged nature of his antagonists, but the dark Knight took this to whole new levels.
首先是我儿时最喜欢的读物，比如《水之河》和《黑暗物质》。
First up come my favorite childhood reads, like Watership Down and His Dark Materials.
在冰岛，人们需要一顿营养丰盛又热气腾腾、能够击退清晨之黑暗和冰冷的早餐。
Icelandic breakfast cuisine - a hearty and hot breakfast to fight off the dark, icy mornings is what's needed here.
在亚洲的金融中心，来自杠杆交易的私募集团如期完成从该公司的退出，使之成为黑暗中的一道光。
In Asia's financial centres, it is a light in the darkness, a successful exit by a private-equity group from a leveraged transaction that unfolded as planned.
在亚洲的金融中心，来自杠杆交易的私募集团如期完成从该公司的退出，使之成为黑暗中的一道光。
In Asia's financial centres, it is a light in the darkness, a successful exit by a private-equity group from a leveraged transaction that unfolded as planned.
应用推荐