根据新英格兰历史学会的说法,黑尔只写了这首诗的一部分,但声称自己是作者。
According to New England Historical Society, Hale wrote only one part of the poem, but claimed authorship.
根据新英格兰历史学会的说法,黑尔只写了这首诗的一部分,但声称自己是作者。
According to the New England Historical Society, Hale wrote only part of the poem, but claimed authorship.
尽管第一个感恩节是在饥饿肆虐、美洲印第安人遭受镇压的时期,由少数特权群体庆祝的,但黑尔还是想要过她自己的感恩节。
No matter that the first Thanksgiving was celebrated by a privileged few in a time of rampant starvation and the suppression of Native Americans—Hale wanted her Thanksgiving.
我们可以安排从芝加哥奥黑尔机场租车。
拿起鸟笼她养鸟吗,黑尔夫人?
黑尔夫人:你认为是她干的吗?
黑尔夫人:那些毛巾脏得特别快。
黑尔太太:我本该知道她需要帮助!
黑尔夫人:我想也许让猫吃了。
治安官:我们马上就出去,黑尔先生。
县法官:这些我们以后再谈,黑尔先生。
黑尔夫人:我本来能来。
黑尔夫人:她喜欢鸟。
黑尔太太:(她的手贴着口袋。)
黑尔夫人:他的脖子。
黑尔夫人:这里有些红色布片。
黑尔夫人:我只是把这端缝完。
“他们连汗都没出,”黑尔说。
彼得斯夫人:可是,黑尔夫人,法律就是法律。
来自格陵兰岛黑尔海姆冰川的冰山。
我这里提到它是因为戴维·黑尔把我卷入其中,。
黑尔夫人:据你看她为什么这么紧张?
黑尔夫人:(也看)看上去好像有人对它很粗暴。
Mrs. Hale : ( Looking too . ) Looks as if someone must have been tough with it .
彼得斯夫人:喂,你在干什么,黑尔夫人?
黑尔注意到他们很害怕。
叫罗伯特黑尔检测表。
“连环杀手可以毁掉一个家庭,”黑尔耸耸肩。
蝗灾使西非撒黑尔地区的收成遭受了严重的打击。
The harvests in the Sahel region of West Africa have been severely damaged.
黑尔去世时,离他114岁的生日还仅有12天。
黑尔夫人:我不喜欢男人进我的厨房,四处窥探,说三道四。
Mrs. Hale : I ‘d hate men coming into my kitchen , snooping around and criticizing .
应用推荐