那是一个放之四海皆准的公正结论，因为贝瑞和奥巴马，以及与他们情况相似的数百万人，都是一位黑人父母与一位白人父母的后代。
That is as fair a conclusion as any, given that Berry and Obama and millions like them are the daughter and son of one black parent and one white one.
和摩城在史提夫汪达11岁就挖掘了这个黑人盲歌手相似的地方是，YG在这些明星还是小孩的时候就招募了他们，然后给他们写歌帮他们创作，并管理他们的演艺生涯。
Also much like Motown, which picked up Stevie Wonder at age 11, it it recruits its stars while in their early teens, writes and produces their songs in-house, and manages their careers.
无论如何，这是一个放之四海皆准的公正结论，因为贝瑞和奥巴马，以及与他们情况相似的数百万人，都是一位黑人父母与一位白人父母的后代。
That, at any rate, is as fair a conclusion as any, given that Berry and Obama and millions like them are the products of one black parent and one white one.
调查还发现，在那些不了解自己是HIV阳性的人群中，种族分布也是类似的，黑人中有59%，西班牙裔中有46%，白人中有26%。
Among those unaware they are HIV positive, the ethnic disparity was the similar: 59 percent of blacks, 46 percent of Hispanics and 26 percent of whites, it added.
打开门，我差点儿被眼前的一切吓死了，一个黑人小姑娘蜷缩在角落里，像是冷似的不停发抖，血流了一地！
I opened it, and I got the shock of my life when I saw a young black girl huddled in the corner, shivering like she was freezing, and bleeding all over the floor!
是的。有时黑人学校好像看起来不存在似的。
但是研究人员在为时最早的针对黑人人群的队列研究中也发现了类似的结果。
But the researchers also saw similar findings in the black population of the oldest cohort.
英国从80年代起反感黑人老板的人口比例下降了一半，从20%到10%——美国也是近似的比例。
In the UK, since the 80s, the percentage of people who object to a black boss has fallen by half from 20% to 10% - a similar decrease to that in America.
英国从80年代起反感黑人老板的人口比例下降了一半，从20%到10%——美国也是近似的比例。
In the UK, since the 80s, the percentage of people who object to a black boss has fallen by half from 20% to 10% - a similar decrease to that in America.
应用推荐