矿产的低价曾经让英国的矿产业破产过，如果黄金市场走弱，英国可能会再次看到荒废的矿道和破碎的梦想。
Low mineral prices have wrecked British mining before; if the gold market drops, the country might once again see empty tunnels and broken dreams.
但是黄金在它们的资产配置中具有微不足道的作用。
But gold plays a negligible role in their asset allocations.
道富集团的黄金ETF就是业内最流行的基金。
State Street's gold ETF has been one of the industry's most popular funds.
这看起来很微不足道，但你要知道，一吨手机产出的黄金是一吨金矿产出黄金的20倍。
That may seem minuscule, but consider this: a ton of phones can provide 20 times more gold than a ton of gold ore.
历史记录表明，在道森地区周围仅仅四年就开采出价值达5100万美元的黄金，这些黄金在今天值十亿美元。
History records say that in only four years the area around Dawson produced more than fifty-one million dollars in gold. This would be worth more than one thousand million dollars today.
但是对于金牌，还要经历一道被称为“镀金”的附加工序。事实上，金牌是由494克银和6克黄金制造而成的。
The gold MEDALS go through an extra step called the "bath of gold." the gold medal is actually made of 494 grams of silver and 6 grams of gold.
位于黄金地段，北亨廷顿道和东部的亨廷顿图书馆。
Located in a Prime location, North of Huntington Drive and East of the Huntington Library.
但堂吉诃德却不仅仅是一个喜剧性的人物，他勇敢无畏、锄强扶弱，希望借此来重振骑士道，找回和谐正义的“黄金时代”。
But Quixote is not only a comedy, by his fearless bravery and vigorous zest he wanted to rally the spirits of the paladins and beckoned the Golden Time of harmonious justice.
典尚红酒吧位于黄金城道，是家伴着轻音乐的红酒吧，不少住在附近的日本人的都喜欢。
Located on Golden Avenue, Changning District, it's a red wine bar with light music, loved by lots of Japanese people living nearby.
故而高道数的丝毯（尤其是挂毯被世人称为软黄金）。
黄金最近几周中未能扮演避险角色，与其它风险资产一道遭遇抛售。
Gold has failed to act as a safe haven in recent weeks and has sold off along with other risky assets.
黄金最近几周中未能扮演避险角色，与其它风险资产一道遭遇抛售。
Gold has failed to act as a safe haven in recent weeks and has sold off along with other risky assets.
应用推荐