商业银行在黄金市场中最重要的角色是做市商。
The most important role of commercial Banks in the gold market is market merchant.
甚至在2002至2007年股市反弹期间黄金也击败了股票。
Gold was beating stocks even during the 2002-07 stock-market rally.
简要介绍了烟台市黄金冶炼厂生物氧化车间投产以来的生产情况。
The working conditions in bio-oxidation work-shop of Yantai City Gold Smeltery since its putting into operation are introduced.
时代广场：是纽约市的黄金地带，人行道上人头攒动，灯火辉煌。
Times Square: Occupying the heart of New York City, the sidewalks here are full of life and bright lights.
对布里斯班市印象最深的就是黄金海岸了。
黄金开采业是当地的支柱产业，也是招远、莱州两市财政收入的主要来源。
Gold exploitation is the backbone industry and main source of finance income for Zhaoyuan and Laizhou cities.
随着钟爱打折货的购物者在年末促销中涌入北京市的几大珠宝商店，黄金珠宝的销量在上周末增长幅度超过30%。
Gold jewelry sales jumped more than 30 percent over the weekend in Beijing, as bargain shoppers swarmed the city's major jewelry stores on year-end promotions.
随着钟爱打折货的购物者在年末促销中涌入北京市的几大珠宝商店，黄金珠宝的销量在上周末增长幅度超过30%。
Sales of gold jewelry jumped more than 30 percent over the weekend in Beijing as bargain shoppers swarmed the city's major jewelry stores thanks to year-end promotions.
英国和欧洲大陆股市下跌，黄金价格继续维持公投后的上扬趋势。
Stocks in Britain and Continental Europe were down, and the price of gold continued its post-referendum rise.
积累与分配比例应为业务收支结余（不含人员经费和修购基金）的4∶6，潍坊市的做法为这一“黄金分割”提供了实证。
The accumulation and the allocation proportion should be 4:6, Weifang city takes an action as"the golden section"with the empirical approach.
位于阿斯图里亚斯自治区西北部的纳瓦市是今年的“黄金”中奖地。
The biggest share of winning tickets was bought by people in the town of Nava, in the north-western Asturias region.
本球厅坐落于唐山市路北区碧玉华府底商黄金地段！
This ball hall is situated in the Tangshan Lubei District jasper Washington D. C. bottom business gold land sector!
前面我已经讲过银行纸黄金是做市商模式，可时时进行回购的投资性金条交易也是一种做市商模式，但不涉及保证金。
I have previously mentioned that the paper gold fell under the category of market-making mode, so does the investment gold bar that can be repurchased at times, but with margin not involved.
既然银行纸黄金也是一种做市商交易，那么可能会对客户净头寸进行风险对冲。
Since the paper gold is also classified as a market-making trade, risks hedging might be applied to client's net position.
目前国内做市商模式主要由银行纸黄金和一般金商的做市商模式组成。
The present market-making mode in China mainly finds its expression in the paper gold and ordinary gold merchants.
位于桂林市漓江路47号，国际会展中心西面，坐落于桂林繁华的商业金融黄金地带，与穿山公园相毗邻，交通便利。
It is located at 47 Lijiang Road Guilin on the west of the International Convention Center in the bustling commercial and financial gold zone of Guilin.
昆士兰州的黄金海岸市在五百毫米的大暴雨中，一对驾驶货车受困在洪水中的年轻夫妇不幸失踪。
Cities of Gold Coast in Queensland were in rainstorm with rainfall of 500 millimeters. Unfortunately, a young couple whose truck was trapped in the flood disappeared.
昆士兰州的黄金海岸市在五百毫米的大暴雨中，一对驾驶货车受困在洪水中的年轻夫妇不幸失踪。
Cities of Gold Coast in Queensland were in rainstorm with rainfall of 500 millimeters. Unfortunately, a young couple whose truck was trapped in the flood disappeared.
应用推荐